Server : LiteSpeed System : Linux premium84.web-hosting.com 4.18.0-553.44.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Thu Mar 13 14:29:12 UTC 2025 x86_64 User : claqxcrl ( 523) PHP Version : 8.1.32 Disable Function : NONE Directory : /home/claqxcrl/claquemagazineawards.com/wp-content/themes/fashion-designer/languages/ |
# <!=Copyright (C) 2019 VW Themes # This file is distributed under the GNU General Public License.=!> msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Fashion Designer 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-20 16:17+0530\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-22 17:41+0530\n" "Language-Team: \n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;" "esc_html_x:1,2c\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.2.3\n" "X-Poedit-Basepath: ../../..\n" "Last-Translator: \n" "Language: es\n" "X-Poedit-SearchPath-0: fashion-designer\n" "X-Poedit-SearchPath-1: fashion-designer 2/languages\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: fashion-designer 2/languages\n" #: 404.php:13 #: inc/customizer.php:391 #: inc/customizer.php:398 msgid "404 Not Found" msgstr "404 No encontrado" #: 404.php:14 #: inc/customizer.php:405 #: inc/customizer.php:412 msgid "Looks like you have taken a wrong turn, Dont worry, it happens to the best of us." msgstr "Parece que has tomado un giro equivocado, no te preocupes, nos pasa a los mejores" #: no-results.php:17 msgid "Dont worry&hellip it happens to the best of us" msgstr "No te preocupes y demonios, nos pasa a los mejores" #: 404.php:17 #: no-results.php:19 #: inc/customizer.php:419 #: inc/customizer.php:425 msgid "Go Back" msgstr "Regresa" #: archive.php:45 #: archive.php:77 archive.php:107 archive.php:139 #: archive.php:172 archive.php:207 archive.php:239 image.php:38 image.php:71 #: image.php:103 image.php:135 image.php:169 image.php:204 image.php:236 #: index.php:43 index.php:76 index.php:108 index.php:140 index.php:174 #: index.php:209 index.php:241 search.php:39 search.php:71 search.php:102 #: search.php:133 search.php:166 search.php:201 search.php:233 single.php:38 #: single.php:71 single.php:103 single.php:135 single.php:169 single.php:204 #: single.php:236 msgid "Previous page" msgstr "Pagina anterior" #: archive.php:46 #: archive.php:78 archive.php:109 archive.php:140 #: archive.php:173 archive.php:208 archive.php:240 image.php:39 image.php:72 #: image.php:104 image.php:136 image.php:170 image.php:205 image.php:237 #: index.php:44 index.php:77 index.php:109 index.php:141 index.php:175 #: index.php:210 index.php:242 search.php:40 search.php:72 search.php:103 #: search.php:134 search.php:167 search.php:202 search.php:234 single.php:39 #: single.php:72 single.php:104 single.php:136 single.php:170 single.php:205 #: single.php:237 msgid "Next page" msgstr "Siguiente página" #: archive.php:47 #: archive.php:79 archive.php:110 archive.php:141 #: archive.php:174 archive.php:209 archive.php:241 image.php:40 image.php:73 #: image.php:105 image.php:137 image.php:171 image.php:206 image.php:238 #: index.php:45 index.php:78 index.php:110 index.php:142 index.php:176 #: index.php:211 index.php:243 search.php:41 search.php:73 search.php:104 #: search.php:135 search.php:168 search.php:203 search.php:235 single.php:40 #: single.php:73 single.php:105 single.php:137 single.php:171 single.php:206 #: single.php:238 msgid "Page" msgstr "Página" #: comments.php:30 msgid "One thought on “%s&rdquo" msgstr "Un pensamiento sobre & ldquo;% s & rdquo" #: comments.php:39 msgid "comments title" msgstr "título de comentarios" #: comments.php:70 msgid "Comments are closed" msgstr "los comentarios están cerrados" #: footer.php:11 msgid "Footer" msgstr "Pie de página" #: footer.php:58 msgid "© Copyright 2019" msgstr "&dupdo; Copyright 2019" #: footer.php:62 #: footer.php:64 footer.php:66 msgid "Scroll Up" msgstr "Desplazarse hacia arriba" #: functions.php:66 msgid "Warm Greetings to you" msgstr "Un cordial saludo para ti" #: functions.php:67 msgid "" "Thank you for choosing Fashion Designer Theme. Would like to have you on our " "Welcome page so that you can reap all the benefits of our Fashion Designer " "Theme" msgstr "" "Gracias por elegir Fashion Designer Theme. Me gustaría tenerte en nuestra " "página de bienvenida para que puedas cosechar todos los beneficios de " "nuestro tema de diseñador de moda" #: functions.php:68 msgid "GET STARTED" msgstr "EMPEZAR" #: functions.php:75 msgid "Blog Sidebar" msgstr "Blog Sidebar" #: functions.php:76 msgid "Appears on blog page sidebar" msgstr "Aparece en la barra lateral de la página del blog" #: functions.php:85 msgid "Page Sidebar" msgstr "Barra lateral de página" #: functions.php:86 #: functions.php:96 msgid "Appears on page sidebar" msgstr "Aparece en la barra lateral de la página" #: functions.php:95 msgid "Sidebar 3" msgstr "Barra lateral 3" #: functions.php:105 msgid "Footer Navigation 1" msgstr "Footer Navigation 1" #: functions.php:106 msgid "Appears on footer 1" msgstr "Aparece en el pie de página 1" #: functions.php:115 msgid "Footer Navigation 2" msgstr "Footer Navigation 2" #: functions.php:116 msgid "Appears on footer 2" msgstr "Aparece en el pie de página 2" #: functions.php:125 msgid "Footer Navigation 3" msgstr "Footer Navigation 3" #: functions.php:126 msgid "Appears on footer 3" msgstr "Aparece en el pie de página 3" #: functions.php: 135 msgid "Footer Navigation 4" msgstr "Footer Navigation 4" #: functions.php:136 msgid "Appears on footer 4" msgstr "Aparece en el pie de página 4" #: functions.php:145 msgid "Shop Page Sidebar" msgstr "Barra lateral de la página de compras" #: functions.php:146 #: functions.php:156 msgid "Appears on shop page" msgstr "Aparece en la página de la tienda" #: functions.php:155 msgid "Single Product Sidebar" msgstr "Barra lateral de un solo producto" #: functions.php:350 msgid "Fashion WordPress Theme" msgstr "Tema de WordPress de moda" #: header.php:24 msgid "Skip to content" msgstr "saltar al contenido" #: no-results.php:9 msgid "Nothing Found" msgstr "Nada Encontrado" #: no-results.php:12 msgid "Ready to publish your first post? Get started here" msgstr "Listo para publicar su primer post? Comience aquí" #: no-results.php:14 msgid "" "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " "different keywords" msgstr "" "Lo sentimos, pero nada coincide con sus términos de búsqueda. Intente " "nuevamente con algunas palabras clave diferentes" #: search.php:13 msgid "Results For: %s" msgstr "Resultados para:% s" #: searchform.php:12 #: searchform.php:14 msgid "placeholder" msgstr "marcador de posición" #: searchform.php:14 msgid "submit button" msgstr "botón de enviar" #: sidebar.php:12 msgid "Archives" msgstr "Archivo" #: sidebar.php:18 msgid "Meta" msgstr "Meta" #: inc\customizer.php:28 msgid "VW Settings" msgstr "Configuraciones de VW" #: inc\customizer.php:33 msgid "General Settings" msgstr "Configuración general" #: inc\customizer.php:38 msgid "Full Width" msgstr "Ancho completo" #: inc\customizer.php:43 msgid "Width Layouts" msgstr "Diseños de ancho" #: inc\customizer.php:44 msgid "Here you can change the width layout of Website" msgstr "Aquí puede cambiar el diseño de ancho del sitio web" #: inc\customizer.php:53 inc\customizer.php:63 #: inc\customizer.php:82 msgid "Right Sidebar" msgstr "Barra lateral derecha" #: inc\customizer.php:58 msgid "Post Sidebar Layout" msgstr "Diseño de barra lateral de publicación" #: inc\customizer.php:59 msgid "Here you can change the sidebar layout for posts" msgstr "Aquí puede cambiar el diseño de la barra lateral para publicaciones" #: inc\customizer.php:62 #: inc\customizer.php:81 msgid "Left Sidebar" msgstr "Barra lateral izquierda" #: inc\customizer.php:64 #: inc\customizer.php:83 inc\customizer.php:72 msgid "One Column" msgstr "Una columna" #: inc\customizer.php:65 msgid "Three Columns" msgstr "Tres columnas" #: inc\customizer.php:66 msgid "Four Columns" msgstr "Cuatro columnas" #: inc\customizer.php:67 msgid "Grid Layout" msgstr "Diseño de cuadrícula" #: inc\customizer.php:77 msgid "Page Sidebar Layout" msgstr "Diseño de barra lateral de página" #: inc\customizer.php:78 msgid "Here you can change the sidebar layout for pages" msgstr "Aquí puede cambiar el diseño de la barra lateral para páginas" #: inc\customizer.php:94 msgid 'Shop Page Sidebar' msgstr "Barra lateral de la página de compras" #: inc\customizer.php:105 msgid 'Single Product Sidebar' msgstr "Barra lateral de un solo producto" #: inc\customizer.php:116 msgid 'Pre-Loader' msgstr "Precargador" #: inc\customizer.php:126 msgid 'Pre-Loader Type' msgstr "Tipo de precargador" #: inc\customizer.php:129 msgid 'Two Way' msgstr "Bidireccional" #: inc\customizer.php:130 msgid 'Dots' msgstr "Puntos" #: inc\customizer.php:131 msgid 'Rotate' msgstr "Girar" #: inc\customizer.php:137 msgid "Top Bar Settings" msgstr "Configuración de barra superior" #: inc\customizer.php:148 msgid "Sticky Header" msgstr "Encabezado pegajoso" #: inc\customizer.php:158 msgid "Show / Hide Search" msgstr "Mostrar / Ocultar búsqueda" #: inc\customizer.php:167 msgid "Add Phone Text" msgstr "Agregar texto del teléfono" #: inc\customizer.php:169 msgid "PHONE" msgstr "TELÉFONO" #: inc\customizer.php:180 msgid "Add Phone Number" msgstr "Agregar el número de teléfono" #: inc\customizer.php:193 msgid "Add Email Text" msgstr "Agregar texto de correo electrónico" #: inc\customizer.php:195 msgid "MAIL" msgstr "CORREO" #: inc\customizer.php:216 inc\getstarted\getstarted.php:195 #: #: inc\getstarted\getstarted.php:99 msgid "Slider Settings" msgstr "Configuración del control deslizante" #: inc\customizer.php:226 msgid "Show / Hide Slider" msgstr "Mostrar / Ocultar control deslizante" #: inc\customizer.php:236 msgid "Select Slider Page" msgstr "Seleccionar página de control deslizante" #: inc\customizer.php:238 msgid "Slider image size (1600 x 700)" msgstr "Tamaño de imagen del control deslizante (1600 x 700)" #: inc\customizer.php:246 msgid "Center" msgstr "Centrar" #: inc\customizer.php:251 msgid "Slider Content Layouts" msgstr "Diseños de contenido deslizante" #: inc\customizer.php:266 msgid "Slider Image Opacity" msgstr "Slider Image Opacity" #: inc\customizer.php:286 msgid "Fashion Categroy Section" msgstr "Sección de categoría de moda" #: inc\customizer.php:309 msgid "Select Category to display Latest Post" msgstr "Seleccione categoría para mostrar la última publicación" #: inc\customizer.php:310 msgid "Size of image should be 370 x 270" msgstr "El tamaño de la imagen debe ser 370 x 270" #: inc\customizer.php:316 msgid "Blog Post Settings" msgstr "Configuración de publicación de blog" #: inc\customizer.php:326 msgid "Post Date" msgstr "Fecha de publicación" #: inc\customizer.php:336 msgid "Author" msgstr "Autor" #: inc\customizer.php:346 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" #: inc\customizer.php:358 msgid "Excerpt length" msgstr "Longitud del extracto" #: inc\customizer.php:376 msgid "Blog Layouts" msgstr "Diseños de blog" #: inc/customizer.php:386 msgid "404 Page Settings" msgstr "Configuración de página 404" #: inc/customizer.php:396 msgid "Add Title" msgstr "Añadir título" #: inc/customizer.php:410 msgid "Add Text" msgstr "Añadir texto" #: inc/customizer.php:423 msgid "Add Button Text" msgstr "Agregar texto de botón" #: inc\customizer.php:443 msgid "Customize Home Page Settings" msgstr "Personalizar la configuración de la página de inicio" #: inc\customizer.php:446 msgid "" "First select static page in homepage setting for front page.Below given edit " "button is to customize Home Page. Just click on the edit option, add " "whatever elements you want to include in the homepage, save the changes and " "you are good to go" msgstr "" "Primero seleccione la página estática en la configuración de la página de " "inicio para la página de inicio. A continuación, el botón de edición es " "personalizar la página de inicio. Simplemente haga clic en la opción de " "edición, agregue los elementos que desee incluir en la página de inicio, " "guarde los cambios y listo." #: inc\customizer.php:450 #: template-parts\image-layout.php:33 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: inc\customizer.php:455 msgid "Footer Settings" msgstr "Configuraciones de pie de página" #: inc\customizer.php:464 msgid "Copyright Text" msgstr "Texto de copyright" #: inc\customizer.php:466 msgid "Copyright 2019" msgstr "Copyright 2019" #: inc\customizer.php:478 msgid "Show / Hide Scroll To Top" msgstr "Mostrar / Ocultar Desplazarse hacia arriba" #: inc\customizer.php:483 msgid "Right" msgstr "Correcto" #: inc\customizer.php:488 msgid "Scroll To Top" msgstr "Vuelve al comienzo" #: inc\customizer.php:573 msgid "Fashion Designer Pro" msgstr "Diseñador de moda profesional" #: inc\customizer.php:574 msgid "UPGRADE PRO" msgstr "ACTUALIZACIÓN PRO" #: inc\customizer.php:580 #: inc\getstarted\getstarted.php:70 msgid "DOCUMENTATION" msgstr "DOCUMENTACIÓN" #: inc\customizer.php:581 msgid "DOCS" msgstr "DOCS" #: inc\getstarted\getstarted.php:5 msgid "About Fashion Designer" msgstr "Sobre el diseñador de moda" #: inc\getstarted\getstarted.php:38 msgid "Welcome to Fashion Designer Theme" msgstr "Bienvenido a Fashion Designer Theme" #: inc\getstarted\getstarted.php:39 msgid "" "All our WordPress themes are modern, minimalist, 100% responsive, seo-" "friendly,feature-rich, and multipurpose that best suit designers, bloggers " "and other professionals who are working in the creative fields" msgstr "" "Todos nuestros temas de WordPress son modernos, minimalistas, 100% " "receptivos, seo-amigables, ricos en funciones y multipropósito que mejor se " "adaptan a los diseñadores, bloggers y otros profesionales que trabajan en " "los campos creativos." #: inc\getstarted\getstarted.php:46 msgid "Buy Fashion Designer at 20% Discoun" msgstr "Comprar Fashion Designer con un 20% de descuento" #: inc\getstarted\getstarted.php:47 msgid "vwpro20" msgstr "vwpro20" #: inc\getstarted\getstarted.php:49 #: inc\getstarted\getstarted.php:327 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Actualiza a Pro" #: inc\getstarted\getstarted.php:56 msgid "Getting Started" msgstr "Empezando" #: inc\getstarted\getstarted.php:57 msgid "Get Premium" msgstr "Hazte premium" #: inc\getstarted\getstarted.php:58 msgid "Support" msgstr "Apoyo" #: inc\getstarted\getstarted.php:63 msgid "Lite Theme Information" msgstr "Información del tema Lite" #: inc\getstarted\getstarted.php:65 msgid "" "Fashion designer is a theme of premium category solely crafted for the " "fashion designers or fashion stylists or people who are associated with the " "business related to fashion or associated areas. It is a multipurpose, " "minimal and elegant theme making it a preferable one for the make-up " "artists, beauty salon operators well as personal designers. Being " "sophisticated, retina ready and user-friendly and accompanied with " "testimonial section, personalization options plus Bootstrap and CTA, this " "WordPress theme of premium level is good for the cosmetic boutique business " "and for the makeup salon as well as hair stylists. Fashion Designer " "WordPress theme is social media and SEO friendly and apart from that, the " "theme is accompanied with optimised codes, clean codes and has the faster " "page load time. Fashion designer is also good for nail salon, visage salon, " "makeup studio, beauty blog, glamour and others. Since it is mobile friendly, " "responsive as well as translation ready, this premium wp theme can also be " "used to create blogs related to fashion, beauty, lifestyle, make up, gossip " "or food or journal blog and there is no requirement to write a single line " "of code. Fashion designer has the potential to create an exotic feminine " "fashion blog and is also a preferable one for bloggers, newspapers, writers " "or journalists" msgstr "" "El diseñador de moda es un tema de categoría premium diseñado exclusivamente " "para los diseñadores de moda o estilistas de moda o personas que están " "asociadas con el negocio relacionado con la moda o áreas asociadas. Es un " "tema multipropósito, minimalista y elegante, por lo que es preferible para " "los maquilladores, operadores de salones de belleza y diseñadores " "personales. Siendo sofisticado, listo para la retina y fácil de usar, y " "acompañado con una sección de testimonios, opciones de personalización más " "Bootstrap y CTA, este tema de WordPress de nivel premium es bueno para el " "negocio de boutique de cosméticos y para el salón de maquillaje y " "estilistas. El tema de diseñador de moda de WordPress es compatible con " "redes sociales y SEO y, aparte de eso, el tema se acompaña de códigos " "optimizados, códigos limpios y tiene el tiempo de carga de página más " "rápido. El diseñador de moda también es bueno para el salón de uñas, salón " "de belleza, estudio de maquillaje, blog de belleza, glamour y otros. Dado " "que es amigable para dispositivos móviles, responde y está listo para la " "traducción, este tema premium de wp también se puede usar para crear blogs " "relacionados con la moda, belleza, estilo de vida, maquillaje, chismes o " "comida o blog de diario y no es necesario escribir un solo línea de código " "El diseñador de moda tiene el potencial de crear un blog de moda femenina " "exótica y también es preferible para bloggers, periódicos, escritores o " "periodistas." #: inc\getstarted\getstarted.php:67 msgid "Theme Documentation" msgstr "Documentación del tema" #: inc\getstarted\getstarted.php:68 msgid "" "If you need any assistance regarding setting up and configuring the Theme, " "our documentation is there" msgstr "" "Si necesita ayuda con respecto a la configuración y configuración del tema, " "nuestra documentación está allí" #: inc\getstarted\getstarted.php:73 msgid "Theme Customizer" msgstr "Personalizador de temas" #: inc\getstarted\getstarted.php:74 msgid "To begin customizing your website, start by clicking \"Customize\"" msgstr "" "Para comenzar a personalizar su sitio web, comience haciendo clic en " "\"Personalizar\"" #: inc\getstarted\getstarted.php:76 msgid "Customizing" msgstr "Personalización" #: inc\getstarted\getstarted.php:79 msgid "Having Trouble, Need Support" msgstr "Personalización: Problemas, necesidad de soporte" #: inc\getstarted\getstarted.php:80 msgid "" "Our dedicated team is well prepared to help you out in case of queries and " "doubts regarding our theme" msgstr "" "Nuestro equipo dedicado está bien preparado para ayudarlo en caso de " "consultas y dudas sobre nuestro tema." #: inc\getstarted\getstarted.php:82 msgid "Support Forum" msgstr "Foro de soporte" #: inc\getstarted\getstarted.php:85 msgid "Reviews & Testimonials" msgstr "Comentarios y testimonios" #: inc\getstarted\getstarted.php:86 msgid "" "All the features and aspects of this WordPress Theme are phenomenal. I\"d " "recommend this theme to all" msgstr "" "Todas las características y aspectos de este tema de WordPress son " "fenomenales. Recomendaría este tema a todos" #: inc\getstarted\getstarted.php:88 msgid "Reviews" msgstr "Comentarios" #: inc\getstarted\getstarted.php:91 msgid "Link to customizer" msgstr "ComentariosEnlace al personalizador" #: inc\getstarted\getstarted.php:96 msgid "Upload your logo" msgstr "Sube tu logo" #: inc\getstarted\getstarted.php:104 msgid "Customize Home Page" msgstr "Personalizar página de inicio" #: inc\getstarted\getstarted.php:107 msgid "Fashion Category" msgstr "Categoría de moda" #: inc\getstarted\getstarted.php:112 msgid "Menus" msgstr "Menus" #: inc\getstarted\getstarted.php:115 msgid "Footer Widget" msgstr "Widget de pie de página" #: inc\getstarted\getstarted.php:121 msgid "Blog Layout" msgstr "Diseño de blog" #: inc\getstarted\getstarted.php:124 msgid "Footer Text" msgstr "Texto de pie de página" #: inc\getstarted\getstarted.php:131 msgid "How to set up Home Page Template" msgstr "Cómo configurar la plantilla de la página de inicio" #: inc\getstarted\getstarted.php:133 msgid "Follow these instructions to setup Home page" msgstr "Siga estas instrucciones para configurar la página de inicio" #: inc\getstarted\getstarted.php:135 msgid "Create a Page to set template: Go to" msgstr "Crear una página para configurar la plantilla: vaya a" #: inc\getstarted\getstarted.php:136 msgid "Dashboard >> Pages >> Add New Page" msgstr "Panel de control & gt; & gt; Páginas & gt; & gt; Agregar nueva página" #: inc\getstarted\getstarted.php:137 msgid "" "Label it \"home\" or anything as you wish. Then select template \"home-page" "\" from template dropdown" msgstr "" "Rotúlelo \"hogar\" o cualquier cosa que desee. Luego seleccione la plantilla " "\"página de inicio\" del menú desplegable de plantillas" #: inc\getstarted\getstarted.php:139 msgid "Go to" msgstr "Ir" #: inc\getstarted\getstarted.php:140 msgid "" "Settings -> Reading --> Set the front page display static page to home " "page" msgstr "" "Configuración - & gt; Lectura - & gt; Establezca la página estática de " "visualización de la página principal en la página de inicio" #: inc\getstarted\getstarted.php:142 msgid "" "Once you are done with this, you can see all the demo content on front page" msgstr "" "Una vez que haya terminado con esto, puede ver todo el contenido de " "demostración en la página principal" #: inc\getstarted\getstarted.php:148 msgid "Premium Theme Information" msgstr "Información del tema premium" #: inc\getstarted\getstarted.php:151 msgid "" "Fashion designer WordPress theme is creative as well as sharp and is pliable " "and responsive making it a preferable choice for the fashion industry as " "well as fashion designers or the startups who want to excel in the fashion " "related business. With this theme, you are in a position to craft the " "websites of professional quality because of certain mind-blowing features " "like customization and personalization options, retina ready, Bootstrap, " "CTA, translation readiness, clean code, testimonial section and much more-" "all making this theme good for the makeup artists as well as personal " "designers. Fashion designer WP theme is good for cosmetics boutique, makeup " "salon, hairstylist, fashion blog, hairdresser, nail salon, visage salon, " "makeup studio, beauty blog, glamour, and others. Since this WP theme is " "clean and animated, it can be used to create fashion, lifestyle, beauty, " "makeup, gossip, food or a journal blog without writing a single line of " "code. Since it is luxurious with shortcodes, feminine fashion blog can be " "created as well" msgstr "" "El tema de WordPress para diseñadores de moda es creativo y nítido, flexible " "y receptivo, lo que lo convierte en una opción preferible para la industria " "de la moda, así como para los diseñadores de moda o las nuevas empresas que " "desean sobresalir en el negocio relacionado con la moda. Con este tema, " "puede crear sitios web de calidad profesional debido a ciertas " "características alucinantes como opciones de personalización y " "personalización, listas para retina, Bootstrap, CTA, disponibilidad de " "traducción, código limpio, sección de testimonios y mucho más. Este tema es " "bueno tanto para los maquilladores como para los diseñadores personales. El " "tema del diseñador de moda WP es bueno para la boutique de cosméticos, salón " "de maquillaje, estilista, blog de moda, peluquería, salón de uñas, salón de " "belleza, estudio de maquillaje, blog de belleza, glamour y otros. Dado que " "este tema de WP es limpio y animado, se puede usar para crear moda, estilo " "de vida, belleza, maquillaje, chismes, comida o un blog de diario sin " "escribir una sola línea de código. Como es lujoso con códigos cortos, " "también se puede crear un blog de moda femenina" #: inc\getstarted\getstarted.php:153 msgid "Live Demo" msgstr "Demo en vivo" #: inc\getstarted\getstarted.php:154 msgid "Buy Pro" msgstr "Comprar Pro" #: inc\getstarted\getstarted.php:155 msgid "Pro Documentation" msgstr "Documentación Pro" #: inc\getstarted\getstarted.php:162 msgid "Theme Features" msgstr "Características del tema" #: inc\getstarted\getstarted.php:169 msgid "Free Themes" msgstr "Temas gratis" #: inc\getstarted\getstarted.php:170 msgid "Premium Themes" msgstr "Temas Premium" #: inc\getstarted\getstarted.php:175 msgid "Theme Customization" msgstr "Theme Customization" #: inc\getstarted\getstarted.php:180 msgid "Responsive Design" msgstr "Diseño de respuesta" #: inc\getstarted\getstarted.php:185 msgid "Logo Upload" msgstr "Subir logo" #: inc\getstarted\getstarted.php:190 msgid "Social Media Links" msgstr "Enlaces de redes sociales" #: inc\getstarted\getstarted.php:200 msgid "Number of Slides" msgstr "Cantidad de diapositivas" #: inc\getstarted\getstarted.php:202 msgid "Unlimited" msgstr "Ilimitado" #: inc\getstarted\getstarted.php:205 msgid "Template Pages" msgstr "Páginas de plantillas" #: inc\getstarted\getstarted.php:210 msgid "Home Page Template" msgstr "Plantilla de página de inicio" #: inc\getstarted\getstarted.php:215 msgid "Contact us Page Template" msgstr "Contáctenos Plantilla de página" #: inc\getstarted\getstarted.php:220 msgid "Blog Templates & Layout" msgstr "Plantillas de blog y diseño" #: inc\getstarted\getstarted.php:222 msgid "3(Full width/Left/Right Sidebar)" msgstr "3 (Ancho total / Barra lateral izquierda / derecha)" #: inc\getstarted\getstarted.php:225 msgid "Page Templates & Layout" msgstr "Plantillas de página y diseño" #: inc\getstarted\getstarted.php:227 msgid "2(Left/Right Sidebar)" msgstr "2 (barra lateral izquierda / derecha)" #: inc\getstarted\getstarted.php:230 msgid "Full Documentation" msgstr "Documentación completa" #: inc\getstarted\getstarted.php:235 msgid "Latest WordPress Compatibility" msgstr "Última compatibilidad de WordPress" #: inc\getstarted\getstarted.php:240 msgid "Woo-Commerce Compatibility" msgstr "Compatibilidad Woo-Commerce" #: inc\getstarted\getstarted.php:245 msgid "Support 3rd Party Plugins" msgstr "Admite complementos de terceros" #: inc\getstarted\getstarted.php:250 msgid "Secure and Optimized Code" msgstr "Código seguro y optimizado" #: inc\getstarted\getstarted.php:255 msgid "Exclusive Functionalities" msgstr "Funcionalidades exclusivas" #: inc\getstarted\getstarted.php:260 msgid "Section Enable / Disable" msgstr "Sección Habilitar / Deshabilitar" #: inc\getstarted\getstarted.php:265 msgid "Section Google Font Choices" msgstr "Sección Opciones de fuente de Google" #: inc\getstarted\getstarted.php:270 msgid "Gallery" msgstr "Galería" #: inc\getstarted\getstarted.php:275 msgid "Simple & Mega Menu Option" msgstr "Opción de menú simple y mega" #: inc\getstarted\getstarted.php:280 msgid "Support to add custom CSS / JS" msgstr "Soporte para agregar CSS / JS personalizado" #: inc\getstarted\getstarted.php:285 msgid "Shortcodes" msgstr "Shortcodes" #: inc\getstarted\getstarted.php:290 msgid "Logo & Menu" msgstr "Logo y Menú" #: inc\getstarted\getstarted.php:295 msgid "Premium Membership" msgstr "Membresia premium" #: inc\getstarted\getstarted.php:300 msgid "Budget Friendly Value" msgstr "Valor económico amigable" #: inc\getstarted\getstarted.php:305 msgid "Priority Error Fixing" msgstr "Corrección de error de prioridad" #: inc\getstarted\getstarted.php:310 msgid "Custom Feature Addition" msgstr "Adición de funciones personalizadas" #: inc\getstarted\getstarted.php:315 msgid "All Access Theme Pass" msgstr "Pase temático de acceso total" #: inc\getstarted\getstarted.php:320 msgid "Seamless Customer Support" msgstr "Atención al cliente perfecta" #: inc\getstarted\getstarted.php:337 msgid "Pro Version" msgstr "Versión Pro" #: inc\getstarted\getstarted.php:338 msgid "" "To gain access to extra theme options and more interesting features, upgrade " "to pro version" msgstr "" "Para obtener acceso a opciones de temas adicionales y características más " "interesantes, actualice a la versión pro" #: inc\getstarted\getstarted.php:340 msgid "Get Pro" msgstr "Obtener pro" #: inc\getstarted\getstarted.php:344 msgid "Pre-purchase Queries" msgstr "Consultas de precompra" #: inc\getstarted\getstarted.php:345 msgid "If you have any pre-sale query, we are prepared to resolve it" msgstr "" "Si tiene alguna consulta previa a la venta, estamos preparados para " "resolverla." #: inc\getstarted\getstarted.php:347 msgid "Question" msgstr "Pregunta" #: inc\getstarted\getstarted.php:351 msgid "Child Theme" msgstr "Tema infantil" #: inc\getstarted\getstarted.php:352 msgid "" "For theme file customizations, make modifications in the child theme and not " "in the main theme file" msgstr "" "Para las personalizaciones de archivos de tema, realice modificaciones en el " "tema secundario y no en el archivo de tema principal" #: inc\getstarted\getstarted.php:354 msgid "About Child Theme" msgstr "Sobre el tema infantil" #: inc\getstarted\getstarted.php:359 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Preguntas frecuentes" #: inc\getstarted\getstarted.php:360 msgid "" "We have gathered top most, frequently asked questions and answered them for " "your easy understanding. We will list down more as we get new challenging " "queries. Check back often" msgstr "" "Hemos reunido la mayoría de las preguntas frecuentes y las hemos respondido " "para su fácil comprensión. Vamos a enumerar más a medida que recibamos " "nuevas consultas desafiantes. Visite con frecuencia" #: inc\getstarted\getstarted.php:362 msgid "View FAQ" msgstr "Ver preguntas frecuentes" #: inc\getstarted\getstarted.php:367 msgid "Support Queries" msgstr "Consultas de soporte" #: inc\getstarted\getstarted.php:368 msgid "" "If you have any queries after purchase, you can contact us. We are eveready " "to help you out" msgstr "" "Si tiene alguna consulta después de la compra, puede contactarnos. Estamos " "listos para ayudarlo" #: inc\getstarted\getstarted.php:370 msgid "Contact Us" msgstr "Contáctenos" #: inc\logo\logo-resizer.php:19 msgid "Logo Size" msgstr "Tamaño del logo" #: inc\social-widgets\social-icon.php:12 msgid "Social Icon" msgstr "Icono social" #: inc\social-widgets\social-icon.php:14 msgid "Widget for Social icons section" msgstr "Sección de widgets para iconos sociales" #: inc\social-widgets\social-icon.php:36 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:68 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: inc\social-widgets\social-icon.php:37 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:72 msgid "Twitter" msgstr "Gorjeo" #: inc\social-widgets\social-icon.php:38 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:76 msgid "Google" msgstr "Google" #: inc\social-widgets\social-icon.php:39 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:80 msgid "Linkedin" msgstr "Linkedin" #: inc\social-widgets\social-icon.php:40 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:88 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: inc\social-widgets\social-icon.php:41 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:92 msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: inc\social-widgets\social-icon.php:42 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:84 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: inc\social-widgets\social-icon.php:43 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:96 msgid "Youtube" msgstr "Youtube" #: inc\social-widgets\social-icon.php:64 msgid "Title" msgstr "Título" #: inc\typography\ctypo.php:27 msgid "Theme Typography" msgstr "Tipografía temática" #: inc\typography\ctypo.php:31 msgid "Content Typography" msgstr "Tipografía de contenido" #: inc\typography\ctypo.php:36 msgid "Headings Typography" msgstr "Tipografía de encabezados" #: inc\typography\ctypo.php:41 msgid "Global Typography" msgstr "Tipografía global" #: inc\typography\ctypo.php:49 #: inc\typography\ctypo.php:59 msgid "It will change the complete theme color in one click" msgstr "Cambiará el color completo del tema con un clic" #: inc\typography\ctypo.ph:147 msgid "Paragraph Color" msgstr "Color del párrafo" #: inc\typography\ctypo.php:148 #: inc\typography\ctypo.php:154 msgid "Select how you want your paragraphs to appear" msgstr "Seleccione cómo desea que aparezcan sus párrafos" #: inc\typography\ctypo.php:153 msgid "Paragraph Typography" msgstr "Tipografía de párrafo" #: inc\typography\ctypo.php:174 msgid "Anchor Tag Color" msgstr "Color de etiqueta de anclaje" #: inc\typography\ctypo.php:175 #: inc\typography\ctypo.php:181 msgid "Select how you want your a tag to appear" msgstr "Seleccione cómo desea que aparezca su etiqueta" #: inc\typography\ctypo.php:180 msgid "Anchor Tag Typography" msgstr "Etiqueta de anclaje tipografía" #: inc\typography\ctypo.php:201 msgid "Heading 1 Color" msgstr "Título 1 color" #: inc\typography\ctypo.php:202 #: inc\typography\ctypo.php:208 msgid "Select how heading 1 should appear" msgstr "Seleccione cómo debe aparecer el encabezado 1" #: inc\typography\ctypo.php:207 #: inc\typography\ctypo.php:234 #: inc\typography\ctypo.php:261 inc\typography\ctypo.php:288 #: inc\typography\ctypo.php:315 inc\typography\ctypo.php:342 msgid "Heading" msgstr "Título" #: inc\typography\ctypo.php:228 msgid "Heading 2 Color" msgstr "Título 2 colores" #: inc\typography\ctypo.php:229 #: inc\typography\ctypo.php:235 msgid "Select how heading 2 should appear" msgstr "Seleccione cómo debe aparecer el encabezado 2" #: inc\typography\ctypo.php:255 msgid "Heading 3 Color" msgstr "Título 3 colores" #: inc\typography\ctypo.php:256 #: inc\typography\ctypo.php:262 msgid "Select how heading 3 should appear" msgstr "Seleccione cómo debe aparecer el encabezado 3" #: inc\typography\ctypo.php:282 msgid "Heading 4 Color" msgstr "Título 4 colores" #: inc\typography\ctypo.php:283 #: inc\typography\ctypo.php:289 msgid "Select how heading 4 should appear" msgstr "Seleccione cómo debe aparecer el encabezado 4" #: inc\typography\ctypo.php:309 msgid "Heading 5 Color" msgstr "Título 5 colores" #: inc\typography\ctypo.php:310 #: inc\typography\ctypo.php:316 msgid "Select how heading 5 should appear" msgstr "Seleccione cómo debe aparecer el encabezado 5" #: inc\typography\ctypo.php:310 #: inc\typography\ctypo.php:336 msgid "Heading 6 Color" msgstr "Título 6 Color" #: inc\typography\ctypo.php:343 msgid "Select how heading 6 should appear" msgstr "Seleccione cómo debe aparecer el encabezado 6" #: inc\typography\customize\control-typography.php:48 msgid "Font Color" msgstr "Color de fuente" #: inc\typography\customize\control-typography.php:49 msgid "Font Family" msgstr "Familia tipográfica" #: inc\typography\customize\control-typography.php:50 msgid "Font Size" msgstr "Tamaño de fuente" #: inc\typography\customize\control-typography.php:51 msgid "Font Weight" msgstr "Peso de fuente" #: inc\typography\customize\control-typography.php:52 msgid "Font Style" msgstr "Estilo de fuente" #: inc\typography\customize\control-typography.php:53 msgid "Line Height" msgstr "Altura de la línea" #: inc\typography\customize\control-typography.php:54 msgid "Letter Spacing" msgstr "Espaciado de letras" #: inc\typography\customize\control-typography.php:247 msgid "No Fonts weight" msgstr "Sin peso de fuentes" #: inc\typography\customize\control-typography.php:248 msgid "Thin" msgstr "Delgado" #: inc\typography\customize\control-typography.php:249 msgid "Light" msgstr "Ligero" #: inc\typography\customize\control-typography.php:250 #: inc\typography\customize\control-typography.php:268 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: inc\typography\customize\control-typography.php:251 msgid "Medium" msgstr "Medio" #: inc\typography\customize\control-typography.php:252 msgid "Bold" msgstr "Negrito" #: inc\typography\customize\control-typography.php:253 msgid "Ultra Bold" msgstr "Ultra negrita" #: inc\typography\customize\control-typography.php:267 msgid "No Fonts Style" msgstr "Sin estilo de fuente" #: inc\typography\customize\control-typography.php:269 msgid "Italic" msgstr "Itálico" #: inc\typography\customize\control-typography.php:270 msgid "Oblique" msgstr "Oblicuo" #: page-template\custom-home-page.php:40 #: template-parts\content-audio.php:55 #: template-parts\content-gallery.php:43 #: template-parts\content-image.php:44 #: template-parts\content-image.php:71 #: template-parts\content-image.php:97 #: template-parts\content-video.php:54 #: template-parts\content.php:44 #: template-parts\content.php:71 #: template-parts\content.php:97 #: template-parts\grid-layout.php:26 msgid "READ MORE" msgstr "LEE MAS" #: page-template\custom-home-page.php:58 #: #: template-parts\single-post-layout.php:46 msgid "Next" msgstr "Próximo" #: template-parts\content-audio.php:49 #: template-parts\content-gallery.php:37 #: template-parts\content-image.php:30 template-parts\content-video.php:48 #: template-parts\content.php:32 template-parts\single-post-layout.php:22 msgid "% Comments" msgstr "% Comentarios" #: template-parts\image-layout.php:28 msgid "Pages" msgstr "Páginas" #: template-parts\single-post-layout.php:41 msgid "Parent post link" msgstr "Enlace de publicación principal" #: template-parts\single-post-layout.php:47 msgid "Next post" msgstr "Siguiente post" #: template-parts\single-post-layout.php:49 #: #: page-template\custom-home-page.php:54 msgid "Previous" msgstr "Anterior" #: template-parts\single-post-layout.php:50 msgid "Previous post" msgstr "Publicación anterior" #: template-parts\header\navigation.php:11 msgid "Menu" msgstr "Menú" #: template-parts\header\top-header.php:28 msgid "shopping cart" msgstr "carrito de compras" #: woocommerce\checkout\form-checkout.php:26 msgid "You must be logged in to checkout" msgstr "debes estar registrado para pagar" #: woocommerce\checkout\form-checkout.php:52 msgid "Your order" msgstr "Su pedido"