Server : LiteSpeed System : Linux premium84.web-hosting.com 4.18.0-553.44.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Thu Mar 13 14:29:12 UTC 2025 x86_64 User : claqxcrl ( 523) PHP Version : 8.1.32 Disable Function : NONE Directory : /home/claqxcrl/confenda.com/wp-content/plugins/photo-gallery/languages/ |
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bwg\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-06 12:38+0400\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-06 12:38+0400\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.2.4\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: addons/addons.php:6 msgid "Photo Gallery Ecommerce" msgstr "Photo Gallery Ecommerce" #: addons/addons.php:8 msgid "" "Using Photo Gallery Ecommerce you can sell images included in galleries " "either as digital downloads or products/prints via Paypal or Stripe." msgstr "" "Usando Photo Gallery Ecommerce puede vender imágenes incluidas en galerías " "como descargas digitales o productos / impresiones a través de Paypal o " "Stripe." #: addons/addons.php:13 msgid "NextGen Gallery Import to Photo Gallery" msgstr "Importación de la galería NextGen a la galería de fotos" #: addons/addons.php:15 msgid "" "This addon integrates NextGen with Photo Gallery allowing to import images " "and related data from NextGen to use with Photo Gallery" msgstr "" "Este complemento integra NextGen con Photo Gallery, lo que permite importar " "imágenes y datos relacionados de NextGen para usar con Photo Gallery" #: addons/addons.php:20 msgid "Photo Gallery Export / Import" msgstr "Galería de fotos Exportar / Importar" #: addons/addons.php:22 msgid "" "Photo Gallery Export/Import helps to move created galleries and gallery " "groups from one site to another. This way you can save the gallery/album " "options and manual modifications." msgstr "" "Galería de fotos Exportar / Importar ayuda a mover galerías y grupos de " "galería creados de un sitio a otro. De esta forma puede guardar las opciones " "de la galería / álbum y las modificaciones manuales." #: addons/addons.php:27 #, fuzzy #| msgid "Photo Gallery Facebook Integration" msgid "Photo Gallery Google Photos Integration" msgstr "Galería de fotos Integración de Facebook" #: addons/addons.php:29 msgid "Link and display your Google Photos albums in one click." msgstr "" #: addons/addons.php:39 msgid "Photo Gallery Add-ons" msgstr "Complementos Photo Gallery" #: addons/addons.php:72 msgid "GET THIS ADD ON" msgstr "OBTENGA ESTE ADD-ON" #: admin/controllers/AddTags.php:53 admin/views/Galleries.php:782 #: photo-gallery.php:467 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" #: admin/controllers/Albums.php:38 admin/controllers/Comments.php:40 #: admin/controllers/Galleries.php:34 admin/views/Albums.php:111 #: admin/views/Albums.php:183 admin/views/Comments.php:109 #: admin/views/Galleries.php:118 admin/views/Galleries.php:213 #: admin/views/Galleries.php:731 framework/WDWLibrary.php:2475 msgid "Publish" msgstr "Tasar" #: admin/controllers/Albums.php:39 admin/controllers/Comments.php:41 #: admin/controllers/Galleries.php:35 framework/WDWLibrary.php:2476 msgid "published" msgstr "publicado" #: admin/controllers/Albums.php:42 admin/controllers/Comments.php:44 #: admin/controllers/Galleries.php:38 admin/views/Albums.php:111 #: admin/views/Comments.php:109 admin/views/Galleries.php:118 #: admin/views/Galleries.php:731 framework/WDWLibrary.php:2480 msgid "Unpublish" msgstr "Despublicar" #: admin/controllers/Albums.php:43 admin/controllers/Comments.php:45 #: admin/controllers/Galleries.php:39 framework/WDWLibrary.php:2481 msgid "unpublished" msgstr "no publicado" #: admin/controllers/Albums.php:46 admin/controllers/Themes.php:39 #: admin/views/Albums.php:112 admin/views/Themes.php:105 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicar" #: admin/controllers/Albums.php:47 msgid "duplicate" msgstr "duplicar" #: admin/controllers/Albums.php:50 admin/controllers/Comments.php:48 #: admin/controllers/Galleries.php:42 admin/controllers/Ratings.php:41 #: admin/controllers/Themes.php:43 admin/views/Albums.php:113 #: admin/views/Comments.php:112 admin/views/Galleries.php:119 #: admin/views/Galleries.php:738 admin/views/Ratings.php:84 #: admin/views/Themes.php:106 framework/WDWLibrary.php:2485 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" #: admin/controllers/Albums.php:51 admin/controllers/Comments.php:49 #: admin/controllers/Galleries.php:43 admin/controllers/Ratings.php:42 #: admin/controllers/Themes.php:44 framework/WDWLibrary.php:2486 msgid "deleted" msgstr "borrado" #: admin/controllers/Albums.php:95 photo-gallery.php:464 msgid "Gallery Groups" msgstr "Grupos de la galería" #: admin/controllers/Albumsgalleries.php:50 msgid "Galleries / Gallery groups" msgstr "Galerías / grupos de galerías" #: admin/controllers/Comments.php:91 photo-gallery.php:475 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" #: admin/controllers/Comments.php:127 admin/controllers/Ratings.php:133 msgid "Filter by gallery" msgstr "Filtrar por galería" #: admin/controllers/Comments.php:131 admin/controllers/Ratings.php:137 msgid "Filter by image" msgstr "Filtrar por imagen" #: admin/controllers/Galleries.php:93 photo-gallery.php:1740 msgid "Galleries" msgstr "Galerías" #: admin/controllers/Galleries.php:343 msgid "Mixed" msgstr "Mezclado" #: admin/controllers/Galleries.php:343 msgid "Instagram only" msgstr "Solo Instagram" #: admin/controllers/Galleries.php:345 admin/views/Options.php:581 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: admin/controllers/Options.php:48 msgid "Edit options" msgstr "Editar opciones" #: admin/controllers/Options.php:53 admin/controllers/Shortcode.php:40 #: admin/views/Options.php:375 admin/views/Shortcode.php:68 #: admin/views/Shortcode.php:430 photo-gallery.php:1585 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturas" #: admin/controllers/Options.php:54 admin/controllers/Options.php:63 #: admin/controllers/Shortcode.php:41 admin/controllers/Shortcode.php:50 #: admin/controllers/Themes.php:263 admin/views/Options.php:383 #: admin/views/Options.php:473 admin/views/Options.php:2681 #: admin/views/Options.php:3220 admin/views/Shortcode.php:76 #: admin/views/Shortcode.php:146 admin/views/Widget.php:139 #: photo-gallery.php:1589 msgid "Masonry" msgstr "Masonry" #: admin/controllers/Options.php:55 admin/controllers/Shortcode.php:42 #: admin/controllers/Themes.php:264 admin/views/Options.php:392 #: admin/views/Options.php:2682 admin/views/Options.php:3221 #: admin/views/Shortcode.php:85 photo-gallery.php:1593 msgid "Mosaic" msgstr "Mosaico" #: admin/controllers/Options.php:56 admin/controllers/Shortcode.php:43 #: admin/controllers/Themes.php:265 admin/views/Options.php:401 #: admin/views/Options.php:2683 admin/views/Options.php:3222 #: admin/views/Shortcode.php:94 photo-gallery.php:1559 photo-gallery.php:1597 msgid "Slideshow" msgstr "Galería" #: admin/controllers/Options.php:57 admin/controllers/Shortcode.php:44 #: admin/views/Options.php:407 admin/views/Options.php:2684 #: admin/views/Options.php:3223 admin/views/Shortcode.php:100 #: photo-gallery.php:1601 msgid "Image Browser" msgstr "Navegador de imágenes" #: admin/controllers/Options.php:58 admin/controllers/Shortcode.php:45 #: admin/views/Options.php:413 admin/views/Options.php:2685 #: admin/views/Options.php:3224 admin/views/Shortcode.php:106 #: photo-gallery.php:1617 msgid "Blog Style" msgstr "Estilo del Blog" #: admin/controllers/Options.php:59 admin/controllers/Shortcode.php:46 #: admin/controllers/Themes.php:273 admin/views/Options.php:422 #: admin/views/Options.php:2686 admin/views/Options.php:3225 #: admin/views/Shortcode.php:115 photo-gallery.php:1629 msgid "Carousel" msgstr "Carrusel" #: admin/controllers/Options.php:62 admin/controllers/Shortcode.php:49 #: admin/views/Options.php:467 admin/views/Shortcode.php:140 msgid "Compact" msgstr "Compacto" #: admin/controllers/Options.php:64 admin/controllers/Shortcode.php:51 #: admin/views/Options.php:482 admin/views/Shortcode.php:155 msgid "Extended" msgstr "Extendido" #: admin/controllers/Options.php:130 msgid "Default values restored. Changes must be saved." msgstr "Valores predeterminados restaurados Los cambios deben ser guardados." #: admin/controllers/Options.php:162 msgid "Uploads directory doesn't exist. Old value is restored." msgstr "El directorio de cargas no existe. El valor anterior se restaura." #: admin/controllers/Options.php:165 msgid "" "Warning: \"photo-gallery\" folder already exists in uploads directory. Old " "value is restored." msgstr "" "Advertencia: la carpeta \\ \"photo-gallery \" ya existe en el directorio de " "carga. El valor anterior se restaura." #: admin/controllers/Options.php:195 msgid "All thumbnails are successfully recreated." msgstr "Todas las miniaturas se recrean con éxito." #: admin/controllers/Options.php:208 msgid "Item Succesfully Saved." msgstr "Artículo exitosamente guardado." #: admin/controllers/Options.php:248 framework/WDWLibrary.php:218 msgid "" "http:// wrapper is disabled in the server configuration by allow_url_fopen=0." msgstr "" #: admin/controllers/Options.php:254 framework/WDWLibrary.php:213 msgid "Watermark could not be set. The image URL is incorrect." msgstr "" #: admin/controllers/Options.php:258 msgid "All images are successfully watermarked." msgstr "Todas las imágenes tienen una marca de agua exitosa." #: admin/controllers/Ratings.php:86 photo-gallery.php:478 msgid "Ratings" msgstr "Valoraciones" #: admin/controllers/Themes.php:40 msgid "duplicated" msgstr "duplicado" #: admin/controllers/Themes.php:88 photo-gallery.php:471 msgid "Themes" msgstr "Temas" #: admin/controllers/Themes.php:262 admin/views/Options.php:2680 #: admin/views/Options.php:3219 admin/views/Widget.php:138 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" #: admin/controllers/Themes.php:266 msgid "Image browser" msgstr "Navegador de imágenes" #: admin/controllers/Themes.php:267 msgid "Compact album" msgstr "Álbum compacto" #: admin/controllers/Themes.php:268 msgid "Masonry album" msgstr "Álbum de mampostería" #: admin/controllers/Themes.php:269 msgid "Extended album" msgstr "Álbum extendido" #: admin/controllers/Themes.php:270 msgid "Blog style" msgstr "Estilo del Blog" #: admin/controllers/Themes.php:271 admin/views/WidgetTags.php:96 #: photo-gallery.php:1551 photo-gallery.php:1621 msgid "Lightbox" msgstr "Lightbox" #: admin/controllers/Themes.php:272 msgid "Navigation" msgstr "Navegación" #: admin/controllers/Themes.php:277 admin/controllers/Themes.php:316 #: admin/controllers/Themes.php:323 admin/controllers/WidgetSlideshow.php:44 #: admin/views/Options.php:677 admin/views/Options.php:830 #: admin/views/Options.php:1060 admin/views/Options.php:1108 #: admin/views/Options.php:1326 admin/views/Options.php:1562 #: admin/views/Options.php:2156 admin/views/Shortcode.php:299 msgid "None" msgstr "Nada" #: admin/controllers/Themes.php:278 msgid "Solid" msgstr "Solido" #: admin/controllers/Themes.php:279 msgid "Dotted" msgstr "Punteado" #: admin/controllers/Themes.php:280 msgid "Dashed" msgstr "Discontinua" #: admin/controllers/Themes.php:281 admin/controllers/Themes.php:333 msgid "Double" msgstr "Doble" #: admin/controllers/Themes.php:282 msgid "Groove" msgstr "Surco" #: admin/controllers/Themes.php:283 msgid "Ridge" msgstr "Ridge" #: admin/controllers/Themes.php:284 msgid "Inset" msgstr "Recuadro" #: admin/controllers/Themes.php:285 msgid "Outset" msgstr "Comienzo" #: admin/controllers/Themes.php:303 admin/views/Themes.php:1278 #: admin/views/Themes.php:3903 admin/views/Themes.php:4385 msgid "Left" msgstr "Izquierda" #: admin/controllers/Themes.php:304 msgid "Center" msgstr "Centrar" #: admin/controllers/Themes.php:305 admin/views/Themes.php:1276 #: admin/views/Themes.php:3901 admin/views/Themes.php:4387 msgid "Right" msgstr "Derecha" #: admin/controllers/Themes.php:309 msgid "Lighter" msgstr "Más ligero" #: admin/controllers/Themes.php:310 msgid "Normal" msgstr "Media" #: admin/controllers/Themes.php:311 msgid "Bold" msgstr "Negrita" #: admin/controllers/Themes.php:317 admin/controllers/Themes.php:324 msgid "Rotate" msgstr "Rotar" #: admin/controllers/Themes.php:318 admin/controllers/Themes.php:325 msgid "Scale" msgstr "Escala" #: admin/controllers/Themes.php:319 admin/controllers/Themes.php:327 msgid "Skew" msgstr "Sesgar" #: admin/controllers/Themes.php:326 msgid "Zoom" msgstr "" #: admin/controllers/Themes.php:331 msgid "Angle" msgstr "Angulo" #: admin/controllers/Themes.php:332 msgid "Chevron" msgstr "Chevron" #: admin/controllers/Themes.php:337 msgid "Star" msgstr "Estrella" #: admin/controllers/Themes.php:338 msgid "Bell" msgstr "Campana" #: admin/controllers/Themes.php:339 msgid "Circle" msgstr "Circulo" #: admin/controllers/Themes.php:340 msgid "Flag" msgstr "Flag" #: admin/controllers/Themes.php:341 msgid "Heart" msgstr "Corazón" #: admin/controllers/Themes.php:342 msgid "Square" msgstr "Cuadrado" #: admin/controllers/Uninstall.php:59 admin/controllers/Uninstall.php:100 #: admin/views/Options.php:351 #, php-format msgid "Uninstall %s" msgstr "Desinstalar %s" #: admin/controllers/Widget.php:14 msgid "Add Photo Gallery albums or galleries to Your widget area." msgstr "Agrega álbumes o galerías de la galería de fotos a tu área de widgets." #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:14 msgid "Add Photo Gallery slideshow to Your widget area." msgstr "Agregue la galería de fotos a su área de widgets." #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:45 admin/views/Options.php:1061 msgid "Cube Horizontal" msgstr "Cubo horizontal" #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:46 admin/views/Options.php:1062 msgid "Cube Vertical" msgstr "Cubo Vertical" #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:47 admin/views/Options.php:1063 msgid "Fade" msgstr "Fundido" #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:48 admin/views/Options.php:1064 msgid "Slice Horizontal" msgstr "Rebanada horizontal" #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:49 admin/views/Options.php:1065 msgid "Slice Vertical" msgstr "Rebanada vertical" #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:50 admin/views/Options.php:1066 msgid "Slide Horizontal" msgstr "Deslizamiento horizontal" #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:51 admin/views/Options.php:1067 msgid "Slide Vertical" msgstr "Deslizamiento Vertical" #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:52 admin/views/Options.php:1068 msgid "Scale Out" msgstr "Aumentar escala" #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:53 admin/views/Options.php:1069 msgid "Scale In" msgstr "Reducir escala" #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:54 admin/views/Options.php:1070 msgid "Block Scale" msgstr "Escala de bloque" #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:55 admin/views/Options.php:1071 msgid "Kaleidoscope" msgstr "Caleidoscopio" #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:56 admin/views/Options.php:1072 msgid "Fan" msgstr "Ventilador" #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:57 admin/views/Options.php:1073 msgid "Blind Horizontal" msgstr "Persiana horizontal" #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:58 admin/views/Options.php:1074 msgid "Blind Vertical" msgstr "Persiana vertical" #: admin/controllers/WidgetSlideshow.php:59 admin/views/Options.php:1075 #: admin/views/Options.php:1151 admin/views/Options.php:1369 #: admin/views/Options.php:1605 admin/views/Options.php:1802 #: admin/views/Options.php:2042 admin/views/Options.php:2201 #: admin/views/Options.php:2378 admin/views/Options.php:2563 #: admin/views/Options.php:2585 admin/views/Options.php:2863 #: admin/views/Options.php:2885 admin/views/Options.php:3103 #: admin/views/Options.php:3125 admin/views/Widget.php:159 #: frontend/views/view.php:433 msgid "Random" msgstr "Aleatorio" #: admin/controllers/WidgetTags.php:14 msgid "Add Photo Gallery Tags dynamic cloud to Your widget area." msgstr "" "Agregar fotos de la galería de fotos de la nube dinámica a su área de " "widgets." #: admin/controllers/elementorWidget.php:36 admin/views/Albumsgalleries.php:119 #: admin/views/Shortcode.php:57 admin/views/Shortcode.php:186 #: admin/views/Shortcode.php:264 admin/views/Widget.php:120 msgid "Gallery" msgstr "Galería" #: admin/controllers/elementorWidget.php:68 admin/views/Options.php:74 #: photo-gallery.php:417 msgid "General" msgstr "General" #: admin/models/Comments.php:62 admin/models/Ratings.php:81 #: framework/WDWLibrary.php:2751 msgid "All galleries" msgstr "Todas las galerias" #: admin/models/Comments.php:76 admin/models/Ratings.php:100 #: admin/views/Widget.php:126 framework/WDWLibrary.php:2732 msgid "All images" msgstr "Todas las imágenes" #: admin/models/Galleries.php:1220 admin/views/Galleries.php:760 msgid "" "Selected pricelist item longest dimension greater than some original images " "dimensions." msgstr "" "Elemento seleccionado de la lista de precios dimensión más larga mayor que " "algunas dimensiones de las imágenes originales." #: admin/views/AddTags.php:66 admin/views/Albums.php:58 #: admin/views/Comments.php:65 admin/views/Themes.php:77 photo-gallery.php:1436 msgid "Select all" msgstr "Seleccionar todo" #: admin/views/AddTags.php:69 admin/views/AddTags.php:87 #: admin/views/Comments.php:69 admin/views/Comments.php:90 #: filemanager/view.php:135 frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:994 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1112 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1226 msgid "Name" msgstr "Nombre" #: admin/views/AddTags.php:108 #, fuzzy #| msgid "Remove tag" msgid "Remove from image" msgstr "Eliminar Etiqueta" #: admin/views/AddTags.php:109 msgid "Add to image" msgstr "Añadir a la imagen" #: admin/views/AdminView.php:95 msgid "Add New" msgstr "Add New" #: admin/views/AdminView.php:198 framework/WDWLibrary.php:349 #: framework/WDWLibrary.php:527 photo-gallery.php:1412 msgid "Search" msgstr "Buscar" #: admin/views/AdminView.php:260 msgid "First page" msgstr "Primera página" #: admin/views/AdminView.php:261 msgid "Previous page" msgstr "Anterior página" #: admin/views/AdminView.php:266 msgid "Current Page" msgstr "Página Actual" #: admin/views/AdminView.php:269 framework/WDWLibrary.php:480 #: framework/WDWLibrary.php:629 frontend/views/view.php:663 msgid "of" msgstr "de" #: admin/views/AdminView.php:282 msgid "Next page" msgstr "Siguiente página" #: admin/views/AdminView.php:283 msgid "Last page" msgstr "Última página" #: admin/views/AdminView.php:315 filemanager/view.php:205 msgid "Select All" msgstr "Seleccionar todo" #: admin/views/AdminView.php:320 msgid "Select bulk action" msgstr "Seleccionar acción masiva" #: admin/views/AdminView.php:322 msgid "Bulk Actions" msgstr "Acciones masivas" #: admin/views/AdminView.php:331 admin/views/Galleries.php:398 #: admin/views/Galleries.php:726 admin/views/Galleries.php:727 #: admin/views/Galleries.php:728 admin/views/Options.php:157 #: admin/views/Options.php:957 admin/views/Options.php:960 #: filemanager/view.php:66 #, fuzzy #| msgid "This option is disabled in free version." msgid "This option is disabled in demo." msgstr "Esta opción está deshabilitada en la versión gratuita." #: admin/views/AdminView.php:331 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" #: admin/views/Albums.php:61 admin/views/Albums.php:97 #: admin/views/Albumsgalleries.php:78 admin/views/Albumsgalleries.php:102 #: admin/views/Galleries.php:60 admin/views/Galleries.php:63 #: admin/views/Galleries.php:104 admin/views/Options.php:1145 #: admin/views/Options.php:1363 admin/views/Options.php:1599 #: admin/views/Options.php:1796 admin/views/Options.php:2036 #: admin/views/Options.php:2195 admin/views/Options.php:2372 #: admin/views/Options.php:2562 admin/views/Options.php:2579 #: admin/views/Options.php:2862 admin/views/Options.php:2879 #: admin/views/Options.php:3102 admin/views/Options.php:3119 #: admin/views/Themes.php:80 admin/views/Themes.php:99 msgid "Title" msgstr "Título" #: admin/views/Albums.php:62 admin/views/Albums.php:120 #: admin/views/Albums.php:241 admin/views/Galleries.php:65 #: admin/views/Galleries.php:127 admin/views/Galleries.php:281 msgid "Author" msgstr "Autor" #: admin/views/Albums.php:106 admin/views/Albums.php:333 #: admin/views/Albumsgalleries.php:111 admin/views/Comments.php:102 #: admin/views/Galleries.php:113 admin/views/Galleries.php:718 msgid "Unpublished" msgstr "No publicado" #: admin/views/Albums.php:110 admin/views/Editimage.php:325 #: admin/views/Galleries.php:117 admin/views/Galleries.php:726 #: admin/views/Themes.php:104 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: admin/views/Albums.php:113 admin/views/Comments.php:112 #: admin/views/Galleries.php:119 admin/views/Galleries.php:732 #: admin/views/Ratings.php:84 admin/views/Themes.php:106 msgid "Do you want to delete selected item?" msgstr "¿Quieres eliminar el elemento seleccionado?" #: admin/views/Albums.php:114 admin/views/Albums.php:186 #: admin/views/Galleries.php:120 admin/views/Galleries.php:217 msgid "Preview" msgstr "Previsualizar" #: admin/views/Albums.php:117 admin/views/Albumsgalleries.php:115 #: admin/views/Comments.php:115 admin/views/Galleries.php:123 #: admin/views/Galleries.php:742 admin/views/Ratings.php:87 #: admin/views/Themes.php:109 msgid "Show more details" msgstr "Mostrar más detalles" #: admin/views/Albums.php:174 msgid "Gallery Group Title" msgstr "Título del grupo de la galería" #: admin/views/Albums.php:183 admin/views/Galleries.php:213 #: admin/views/Shortcode.php:576 admin/views/Shortcode.php:2126 #: admin/views/Themes.php:181 msgid "Update" msgstr "Refrescar" #: admin/views/Albums.php:197 admin/views/Albums.php:233 #: admin/views/Galleries.php:229 admin/views/Galleries.php:270 #: admin/views/Options.php:528 admin/views/Options.php:596 #: admin/views/Options.php:664 admin/views/Shortcode.php:260 #: admin/views/Shortcode.php:275 msgid "Toggle panel:" msgstr "Panel de alternativas:" #: admin/views/Albums.php:201 admin/views/Galleries.php:233 msgid "Basic" msgstr "Básico" #: admin/views/Albums.php:206 admin/views/Galleries.php:238 msgid "Preview image" msgstr "Previsualizar Imagen" #: admin/views/Albums.php:208 admin/views/Galleries.php:242 msgid "Add Preview Image" msgstr "Agregar imagen de previsualización" #: admin/views/Albums.php:209 admin/views/Albums.php:296 #: admin/views/Galleries.php:245 admin/views/Galleries.php:446 #: filemanager/view.php:213 msgid "Add" msgstr "Añadir" #: admin/views/Albums.php:214 msgid "" "Add a preview image, which will be displayed as the cover image of the " "gallery group when it is published in a parent gallery group." msgstr "" #: admin/views/Albums.php:218 admin/views/Galleries.php:255 msgid "Published" msgstr "Publicado" #: admin/views/Albums.php:220 admin/views/Galleries.php:257 #: admin/views/Options.php:134 admin/views/Options.php:175 #: admin/views/Options.php:185 admin/views/Options.php:195 #: admin/views/Options.php:214 admin/views/Options.php:224 #: admin/views/Options.php:234 admin/views/Options.php:244 #: admin/views/Options.php:256 admin/views/Options.php:267 #: admin/views/Options.php:277 admin/views/Options.php:287 #: admin/views/Options.php:297 admin/views/Options.php:307 #: admin/views/Options.php:317 admin/views/Options.php:335 #: admin/views/Options.php:341 admin/views/Options.php:628 #: admin/views/Options.php:639 admin/views/Options.php:650 #: admin/views/Options.php:1167 admin/views/Options.php:1193 #: admin/views/Options.php:1203 admin/views/Options.php:1215 #: admin/views/Options.php:1225 admin/views/Options.php:1246 #: admin/views/Options.php:1256 admin/views/Options.php:1385 #: admin/views/Options.php:1411 admin/views/Options.php:1421 #: admin/views/Options.php:1433 admin/views/Options.php:1443 #: admin/views/Options.php:1464 admin/views/Options.php:1475 #: admin/views/Options.php:1485 admin/views/Options.php:1532 #: admin/views/Options.php:1621 admin/views/Options.php:1647 #: admin/views/Options.php:1657 admin/views/Options.php:1669 #: admin/views/Options.php:1679 admin/views/Options.php:1699 #: admin/views/Options.php:1709 admin/views/Options.php:1818 #: admin/views/Options.php:1828 admin/views/Options.php:1838 #: admin/views/Options.php:1860 admin/views/Options.php:1881 #: admin/views/Options.php:1918 admin/views/Options.php:1928 #: admin/views/Options.php:1965 admin/views/Options.php:1984 #: admin/views/Options.php:2013 admin/views/Options.php:2022 #: admin/views/Options.php:2058 admin/views/Options.php:2084 #: admin/views/Options.php:2094 admin/views/Options.php:2106 #: admin/views/Options.php:2116 admin/views/Options.php:2126 #: admin/views/Options.php:2217 admin/views/Options.php:2243 #: admin/views/Options.php:2253 admin/views/Options.php:2265 #: admin/views/Options.php:2275 admin/views/Options.php:2285 #: admin/views/Options.php:2296 admin/views/Options.php:2307 #: admin/views/Options.php:2394 admin/views/Options.php:2417 #: admin/views/Options.php:2428 admin/views/Options.php:2439 #: admin/views/Options.php:2450 admin/views/Options.php:2461 #: admin/views/Options.php:2601 admin/views/Options.php:2627 #: admin/views/Options.php:2637 admin/views/Options.php:2649 #: admin/views/Options.php:2659 admin/views/Options.php:2707 #: admin/views/Options.php:2742 admin/views/Options.php:2752 #: admin/views/Options.php:2901 admin/views/Options.php:2927 #: admin/views/Options.php:2937 admin/views/Options.php:2949 #: admin/views/Options.php:2959 admin/views/Options.php:2980 #: admin/views/Options.php:3141 admin/views/Options.php:3167 #: admin/views/Options.php:3177 admin/views/Options.php:3189 #: admin/views/Options.php:3199 admin/views/Options.php:3209 #: admin/views/Options.php:3246 admin/views/Options.php:3281 #: admin/views/Options.php:3291 admin/views/Options.php:3345 #: admin/views/Options.php:3356 admin/views/Options.php:3405 #: admin/views/Options.php:3424 admin/views/Options.php:3460 #: admin/views/Options.php:3483 admin/views/Options.php:3495 #: admin/views/Options.php:3508 admin/views/Options.php:3519 #: admin/views/Options.php:3530 admin/views/Options.php:3541 #: admin/views/Options.php:3551 admin/views/Options.php:3561 #: admin/views/Options.php:3581 admin/views/Options.php:3592 #: admin/views/Options.php:3605 admin/views/Options.php:3615 #: admin/views/Options.php:3625 admin/views/Options.php:3635 #: admin/views/Options.php:3645 admin/views/Options.php:3666 #: admin/views/Options.php:3677 admin/views/Options.php:3688 #: admin/views/Options.php:3699 admin/views/Options.php:3713 #: admin/views/Themes.php:221 admin/views/Themes.php:298 #: admin/views/Themes.php:543 admin/views/Themes.php:607 #: admin/views/Themes.php:865 admin/views/Themes.php:929 #: admin/views/Themes.php:1920 admin/views/Themes.php:1998 #: admin/views/Themes.php:2341 admin/views/Themes.php:2930 #: admin/views/Themes.php:2994 admin/views/Themes.php:4702 #: admin/views/Themes.php:4751 admin/views/Uninstall.php:77 #: admin/views/WidgetSlideshow.php:114 admin/views/WidgetSlideshow.php:120 #: admin/views/WidgetSlideshow.php:126 admin/views/WidgetTags.php:89 #: admin/views/WidgetTags.php:111 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: admin/views/Albums.php:222 admin/views/Galleries.php:259 #: admin/views/Options.php:135 admin/views/Options.php:176 #: admin/views/Options.php:186 admin/views/Options.php:196 #: admin/views/Options.php:215 admin/views/Options.php:225 #: admin/views/Options.php:235 admin/views/Options.php:245 #: admin/views/Options.php:257 admin/views/Options.php:268 #: admin/views/Options.php:278 admin/views/Options.php:288 #: admin/views/Options.php:298 admin/views/Options.php:308 #: admin/views/Options.php:318 admin/views/Options.php:336 #: admin/views/Options.php:342 admin/views/Options.php:629 #: admin/views/Options.php:640 admin/views/Options.php:651 #: admin/views/Options.php:1168 admin/views/Options.php:1194 #: admin/views/Options.php:1204 admin/views/Options.php:1216 #: admin/views/Options.php:1226 admin/views/Options.php:1247 #: admin/views/Options.php:1257 admin/views/Options.php:1386 #: admin/views/Options.php:1412 admin/views/Options.php:1422 #: admin/views/Options.php:1434 admin/views/Options.php:1444 #: admin/views/Options.php:1465 admin/views/Options.php:1476 #: admin/views/Options.php:1486 admin/views/Options.php:1533 #: admin/views/Options.php:1622 admin/views/Options.php:1648 #: admin/views/Options.php:1658 admin/views/Options.php:1670 #: admin/views/Options.php:1680 admin/views/Options.php:1700 #: admin/views/Options.php:1710 admin/views/Options.php:1819 #: admin/views/Options.php:1829 admin/views/Options.php:1839 #: admin/views/Options.php:1861 admin/views/Options.php:1882 #: admin/views/Options.php:1919 admin/views/Options.php:1929 #: admin/views/Options.php:1966 admin/views/Options.php:1985 #: admin/views/Options.php:2014 admin/views/Options.php:2023 #: admin/views/Options.php:2059 admin/views/Options.php:2085 #: admin/views/Options.php:2095 admin/views/Options.php:2107 #: admin/views/Options.php:2117 admin/views/Options.php:2127 #: admin/views/Options.php:2218 admin/views/Options.php:2244 #: admin/views/Options.php:2254 admin/views/Options.php:2266 #: admin/views/Options.php:2276 admin/views/Options.php:2286 #: admin/views/Options.php:2297 admin/views/Options.php:2308 #: admin/views/Options.php:2395 admin/views/Options.php:2418 #: admin/views/Options.php:2429 admin/views/Options.php:2440 #: admin/views/Options.php:2451 admin/views/Options.php:2462 #: admin/views/Options.php:2525 admin/views/Options.php:2602 #: admin/views/Options.php:2628 admin/views/Options.php:2638 #: admin/views/Options.php:2650 admin/views/Options.php:2660 #: admin/views/Options.php:2708 admin/views/Options.php:2743 #: admin/views/Options.php:2753 admin/views/Options.php:2825 #: admin/views/Options.php:2902 admin/views/Options.php:2928 #: admin/views/Options.php:2938 admin/views/Options.php:2950 #: admin/views/Options.php:2960 admin/views/Options.php:2981 #: admin/views/Options.php:3065 admin/views/Options.php:3142 #: admin/views/Options.php:3168 admin/views/Options.php:3178 #: admin/views/Options.php:3190 admin/views/Options.php:3200 #: admin/views/Options.php:3210 admin/views/Options.php:3247 #: admin/views/Options.php:3282 admin/views/Options.php:3292 #: admin/views/Options.php:3346 admin/views/Options.php:3357 #: admin/views/Options.php:3406 admin/views/Options.php:3425 #: admin/views/Options.php:3474 admin/views/Options.php:3484 #: admin/views/Options.php:3498 admin/views/Options.php:3509 #: admin/views/Options.php:3520 admin/views/Options.php:3531 #: admin/views/Options.php:3542 admin/views/Options.php:3552 #: admin/views/Options.php:3562 admin/views/Options.php:3582 #: admin/views/Options.php:3593 admin/views/Options.php:3606 #: admin/views/Options.php:3616 admin/views/Options.php:3626 #: admin/views/Options.php:3636 admin/views/Options.php:3646 #: admin/views/Options.php:3667 admin/views/Options.php:3678 #: admin/views/Options.php:3689 admin/views/Options.php:3700 #: admin/views/Options.php:3714 admin/views/Themes.php:223 #: admin/views/Themes.php:300 admin/views/Themes.php:545 #: admin/views/Themes.php:609 admin/views/Themes.php:867 #: admin/views/Themes.php:931 admin/views/Themes.php:1922 #: admin/views/Themes.php:2000 admin/views/Themes.php:2343 #: admin/views/Themes.php:2932 admin/views/Themes.php:2996 #: admin/views/Themes.php:4704 admin/views/Themes.php:4753 #: admin/views/WidgetSlideshow.php:115 admin/views/WidgetSlideshow.php:121 #: admin/views/WidgetSlideshow.php:127 admin/views/WidgetTags.php:90 #: admin/views/WidgetTags.php:112 msgid "No" msgstr "No" #: admin/views/Albums.php:237 admin/views/Galleries.php:274 #: admin/views/Options.php:86 admin/views/Shortcode.php:293 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" #: admin/views/Albums.php:245 admin/views/Galleries.php:285 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: admin/views/Albums.php:250 admin/views/Galleries.php:290 #: admin/views/Galleries.php:752 frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1127 msgid "Description" msgstr "Descripción" #: admin/views/Albums.php:277 msgid "Galleries and Gallery Groups" msgstr "Galerías y grupos de galerías" #: admin/views/Albums.php:324 admin/views/Galleries.php:97 #: admin/views/Galleries.php:694 msgid "Drag to re-order" msgstr "Arrastrar para reordenar" #: admin/views/Albums.php:332 msgid "Remove" msgstr "Borrar" #: admin/views/Albumsgalleries.php:79 admin/views/Albumsgalleries.php:118 #: admin/views/Galleries.php:714 admin/views/Options.php:1149 #: admin/views/Options.php:1367 admin/views/Options.php:1603 #: admin/views/Options.php:1800 admin/views/Options.php:2040 #: admin/views/Options.php:2199 admin/views/Options.php:2376 #: admin/views/Options.php:2583 admin/views/Options.php:2883 #: admin/views/Options.php:3123 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: admin/views/Albumsgalleries.php:119 admin/views/Shortcode.php:60 #: admin/views/Shortcode.php:264 msgid "Gallery group" msgstr "Grupo de galerías" #: admin/views/Albumsgalleries.php:137 msgid "Add to Gallery Group" msgstr "Agregar al grupo de la galería" #: admin/views/Comments.php:70 admin/views/Comments.php:118 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1000 msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" #: admin/views/Comments.php:71 admin/views/Comments.php:121 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1005 msgid "Comment" msgstr "Comentario" #: admin/views/Comments.php:72 admin/views/Comments.php:124 #: admin/views/Galleries.php:711 admin/views/Options.php:1146 #: admin/views/Options.php:1364 admin/views/Options.php:1600 #: admin/views/Options.php:1797 admin/views/Options.php:2037 #: admin/views/Options.php:2196 admin/views/Options.php:2373 #: admin/views/Options.php:2580 admin/views/Options.php:2880 #: admin/views/Options.php:3120 admin/views/Ratings.php:60 #: admin/views/Ratings.php:92 frontend/views/view.php:424 msgid "Date" msgstr "Día" #: admin/views/Editimage.php:215 msgid "You can't crop this type of image." msgstr "No puedes recortar este tipo de imagen." #: admin/views/Editimage.php:295 msgid "Select the area for the thumbnail." msgstr "Seleccione el área para la miniatura." #: admin/views/Editimage.php:300 msgid "Keep aspect ratio" msgstr "Mantener la relación de aspecto" #: admin/views/Editimage.php:311 msgid "Crop" msgstr "Recortar" #: admin/views/Editimage.php:321 #, fuzzy #| msgid "The thumbnail successfully croped." msgid "The thumbnail was successfully cropped." msgstr "La miniatura se recortó con éxito." #: admin/views/Editimage.php:803 msgid "Grayscale" msgstr "Escala de grises" #: admin/views/Editimage.php:807 msgid "Negative" msgstr "Negativa" #: admin/views/Editimage.php:811 msgid "Removal" msgstr "Remover" #: admin/views/Editimage.php:815 msgid "Sepia" msgstr "Sepia" #: admin/views/Editimage.php:819 msgid "Slate" msgstr "Pizarra" #: admin/views/Editimage.php:823 msgid "Saturate" msgstr "Saturar" #: admin/views/Editimage.php:827 admin/views/Galleries.php:728 msgid "Do you want to reset the image?" msgstr "¿Quieres restablecer la imagen?" #: admin/views/Editimage.php:829 msgid "Reset image" msgstr "Restablecer imagen" #: admin/views/Editimage.php:855 msgid "Brightness" msgstr "Brillo" #: admin/views/Editimage.php:857 admin/views/Editimage.php:882 msgid "Press for result" msgstr "Presione para resultado" #: admin/views/Editimage.php:880 msgid "Contrast" msgstr "Contraste" #: admin/views/Galleries.php:58 admin/views/Galleries.php:622 msgid "Drag&Drop" msgstr "" #: admin/views/Galleries.php:64 admin/views/Galleries.php:126 msgid "Images count" msgstr "Contador de imágenes" #: admin/views/Galleries.php:200 msgid "Gallery title" msgstr "Título de la galería" #: admin/views/Galleries.php:252 msgid "" "Add a preview image, which will be displayed as the cover image of the " "gallery when it is published in a gallery group." msgstr "" #: admin/views/Galleries.php:316 msgid "Gallery content type" msgstr "Tipo de contenido de la galería" #: admin/views/Galleries.php:330 msgid "" "Select the type of gallery content. Mixed galleries can include all " "supported items. Alternatively, you can showcase images from one specific " "source only." msgstr "" #: admin/views/Galleries.php:332 msgid "" "Gallery type cannot be changed, as it is not empty. If you would like to " "show images from another source, please create a new gallery." msgstr "" #: admin/views/Galleries.php:338 msgid "Number of Instagram recent posts to add to gallery" msgstr "" "Número de publicaciones recientes de Instagram para agregar a la galería" #: admin/views/Galleries.php:342 msgid "Instagram embed type" msgstr "Tipo de inserción de Instagram" #: admin/views/Galleries.php:344 admin/views/Galleries.php:496 msgid "Content" msgstr "Contenido" #: admin/views/Galleries.php:346 admin/views/Galleries.php:498 msgid "Whole post" msgstr "Toda la publicación" #: admin/views/Galleries.php:349 msgid "Gallery autoupdate option" msgstr "Opción de auto actualizado de galería" #: admin/views/Galleries.php:351 msgid "No update" msgstr "Ninguna actualización" #: admin/views/Galleries.php:353 msgid "Add new media, keep old ones published." msgstr "Agregue nuevos medios, mantenga publicados los anteriores." #: admin/views/Galleries.php:355 msgid "Add new media, unpublish old ones." msgstr "Agregue nuevos medios, anule la publicación de los antiguos." #: admin/views/Galleries.php:358 msgid "Add Instagram Gallery" msgstr "Agregar Galería de Instagram" #: admin/views/Galleries.php:367 msgid "Photo Gallery Facebook Integration" msgstr "Galería de fotos Integración de Facebook" #: admin/views/Galleries.php:368 #, php-format msgid "Please install %s add-on to use this feature." msgstr "Instale %s add-on para usar esta característica." #: admin/views/Galleries.php:395 admin/views/Galleries.php:396 msgid "Add Images" msgstr "Añadir Imágenes" #: admin/views/Galleries.php:398 msgid "Import from Media Library" msgstr "Importar desde la biblioteca multimedia" #: admin/views/Galleries.php:405 admin/views/Galleries.php:407 msgid "Embed Media" msgstr "Incrustar medios" #: admin/views/Galleries.php:408 admin/views/Galleries.php:410 msgid "Social Bulk Embed" msgstr "Embolsado social a granel" #: admin/views/Galleries.php:410 photo-gallery.php:108 msgid "This option is disabled in free version." msgstr "Esta opción está deshabilitada en la versión gratuita." #: admin/views/Galleries.php:413 msgid "Optimize Images" msgstr "Optimizar imágenes" #: admin/views/Galleries.php:429 msgid "Enter YouTube, Vimeo, Instagram, Flickr or Dailymotion URL here." msgstr "" "Ingrese a YouTube, Vimeo, Instagram, Facebook, Flickr o Dailymotion URL aquí." #: admin/views/Galleries.php:430 admin/views/Galleries.php:466 msgid "Add to gallery" msgstr "Agregar Fotos" #: admin/views/Galleries.php:431 admin/views/Galleries.php:465 #: admin/views/Galleries.php:522 admin/views/Galleries.php:543 #: admin/views/Galleries.php:562 admin/views/Galleries.php:582 #: filemanager/view.php:218 filemanager/view.php:219 photo-gallery.php:1435 msgid "Cancel" msgstr "Cancel" #: admin/views/Galleries.php:436 msgid "<b>Youtube</b> URL example:" msgstr "<b> Youtube </ b> Ejemplo de URL:" #: admin/views/Galleries.php:440 msgid "<b>Vimeo</b> URL example:" msgstr "<b> Vimeo </ b> Ejemplo de URL:" #: admin/views/Galleries.php:444 msgid "<b>Instagram</b> URL example:" msgstr "<b> Instagram </ b> Ejemplo de URL:" #: admin/views/Galleries.php:446 msgid "post" msgstr "entrada" #: admin/views/Galleries.php:446 msgid "" "to the end of URL if you want to embed the whole Instagram post, not only " "its content." msgstr "" "hasta el final de la URL si desea insertar toda la publicación de Instagram, " "no solo su contenido." #: admin/views/Galleries.php:454 msgid "<b>Flickr</b> URL example:" msgstr "<b> Flickr </ b> Ejemplo de URL:" #: admin/views/Galleries.php:458 msgid "<b>Dailymotion</b> URL example:" msgstr "<b> Dailymotion </ b> Ejemplo de URL:" #: admin/views/Galleries.php:477 msgid "username:" msgstr "nombre:" #: admin/views/Galleries.php:485 msgid "Number of Instagram recent posts to add to gallery:" msgstr "" "Número de publicaciones recientes de Instagram para agregar a la galería:" #: admin/views/Galleries.php:493 msgid "embed type:" msgstr "tipo de inserción:" #: admin/views/Galleries.php:512 msgid "Resize images to: " msgstr "Cambiar el tamaño de las imágenes a: " #: admin/views/Galleries.php:515 msgid "The maximum size of resized image." msgstr "El tamaño máximo de la imagen redimensionada." #: admin/views/Galleries.php:521 framework/WDWLibrary.php:2422 msgid "Resize" msgstr "Cambiar tamaño" #: admin/views/Galleries.php:532 msgid "Alt/Title: " msgstr "Alt / Título: " #: admin/views/Galleries.php:535 msgid "Leave blank and click to \"Save changes\" to delete Alt/Titles." msgstr "" #: admin/views/Galleries.php:542 admin/views/Galleries.php:561 #: admin/views/Galleries.php:581 #, fuzzy #| msgid "Save Tag" msgid "Save changes" msgstr "Guardar etiqueta" #: admin/views/Galleries.php:551 msgid "Redirect URL: " msgstr "Redireccionar URL " #: admin/views/Galleries.php:554 msgid "Leave blank and click to \"Save changes\" to delete Redirect URLs." msgstr "" #: admin/views/Galleries.php:570 msgid "Description: " msgstr "Descripción: " #: admin/views/Galleries.php:573 msgid "Leave blank and click to \"Save changes\" to delete Descriptions." msgstr "" #: admin/views/Galleries.php:599 msgid "You have unsaved changes." msgstr "Tienes cambios sin guardar." #: admin/views/Galleries.php:604 msgid "" "This sorting does not affect the published galleries. You can change the " "ordering on frontend by editing gallery shortcode or Photo Gallery Options." msgstr "" #: admin/views/Galleries.php:621 photo-gallery.php:616 msgid "Show order column" msgstr "Mostrar columna del orden" #: admin/views/Galleries.php:623 #, fuzzy #| msgid "Generate" msgid "Numerate" msgstr "Generar" #: admin/views/Galleries.php:629 #, fuzzy #| msgid "Order" msgid "Ordering" msgstr "Ordenar por" #: admin/views/Galleries.php:635 admin/views/Galleries.php:702 #: admin/views/Options.php:1147 admin/views/Options.php:1365 #: admin/views/Options.php:1601 admin/views/Options.php:1798 #: admin/views/Options.php:2038 admin/views/Options.php:2197 #: admin/views/Options.php:2374 admin/views/Options.php:2581 #: admin/views/Options.php:2881 admin/views/Options.php:3121 #: frontend/views/view.php:427 msgid "Filename" msgstr "Nombre del archivo" #: admin/views/Galleries.php:640 admin/views/Options.php:681 #: admin/views/Options.php:834 admin/views/Ratings.php:57 #: admin/views/Ratings.php:74 admin/views/Shortcode.php:301 #: admin/views/WidgetTags.php:84 msgid "Image" msgstr "Imagen" #: admin/views/Galleries.php:712 admin/views/Options.php:1150 #: admin/views/Options.php:1368 admin/views/Options.php:1604 #: admin/views/Options.php:1801 admin/views/Options.php:2041 #: admin/views/Options.php:2200 admin/views/Options.php:2377 #: admin/views/Options.php:2584 admin/views/Options.php:2884 #: admin/views/Options.php:3124 msgid "Resolution" msgstr "Resolución" #: admin/views/Galleries.php:713 admin/views/Options.php:1148 #: admin/views/Options.php:1366 admin/views/Options.php:1602 #: admin/views/Options.php:1799 admin/views/Options.php:2039 #: admin/views/Options.php:2198 admin/views/Options.php:2375 #: admin/views/Options.php:2582 admin/views/Options.php:2882 #: admin/views/Options.php:3122 filemanager/view.php:151 #: frontend/views/view.php:430 msgid "Size" msgstr "Tamaño" #: admin/views/Galleries.php:726 admin/views/Galleries.php:727 #: admin/views/Options.php:157 admin/views/Options.php:957 #: admin/views/Options.php:960 msgid "Image edit functionality is not supported by your web host." msgstr "" #: admin/views/Galleries.php:727 #, fuzzy #| msgid "Thumbnail" msgid "Crop Thumbnail" msgstr "Miniatura" #: admin/views/Galleries.php:728 admin/views/Themes.php:191 #: framework/WDWLibrary.php:350 framework/WDWLibrary.php:528 #: framework/WDWLibrary.php:2447 frontend/views/view.php:377 msgid "Reset" msgstr "Restablecer" #: admin/views/Galleries.php:748 msgid "Alt/Title" msgstr "Alt / Título" #: admin/views/Galleries.php:770 msgid "Redirect URL" msgstr "Redireccionar URL" #: admin/views/Galleries.php:774 msgid "Options > General" msgstr "" #: admin/views/Galleries.php:775 #, php-format msgid "" "To activate this feature, go to %s, then set \"Image click action\" to " "\"Redirect to URL\". Please use absolute URLs when specifying the links." msgstr "" #: admin/views/Galleries.php:793 msgid "Remove tag" msgstr "Eliminar Etiqueta" #: admin/views/Galleries.php:803 msgid "Add tag" msgstr "Añadir etiqueta" #: admin/views/LibSubscribe.php:12 msgid "" "Hey! I know how hard and time-consuming creating a well-structured gallery " "can be." msgstr "" #: admin/views/LibSubscribe.php:19 #, fuzzy #| msgid "Name field is required." msgid "Name is required." msgstr "El cambo nombre es requerido." #: admin/views/LibSubscribe.php:20 #, fuzzy #| msgid "Please enter url to embed." msgid "Please enter a valid email." msgstr "Por favor ingrese url para incrustar." #: admin/views/LibSubscribe.php:62 msgid "" "So, I handcrafted a step-by-step ebook to make it super easy for you. Enjoy " msgstr "" #: admin/views/LibSubscribe.php:69 msgid "NAME" msgstr "" #: admin/views/LibSubscribe.php:74 msgid "EMAIL ADDRESS" msgstr "" #: admin/views/LibSubscribe.php:78 msgid "" "Keep in mind that submitting this form will allow 10Web to store your name, " "email, and site URL. Being GDPR-compliant, we won’t ever share your info " "with third parties..." msgstr "" #: admin/views/LibSubscribe.php:83 wd/templates/display_subscribe.php:29 msgid "Skip" msgstr "" #: admin/views/Options.php:47 admin/views/Themes.php:181 msgid "Save" msgstr "Salvar" #: admin/views/Options.php:53 msgid "Reset all options" msgstr "Reiniciar todas las opciones" #: admin/views/Options.php:54 admin/views/Themes.php:186 msgid "Do you want to reset to default?" msgstr "¿Desea restablecer a los valores predeterminados?" #: admin/views/Options.php:77 #, fuzzy #| msgid "Gallery Tags" msgid "Gallery defaults" msgstr "Etiquetas de galería" #: admin/views/Options.php:80 #, fuzzy #| msgid "Gallery Groups" msgid "Gallery Group defaults" msgstr "Grupos de la galería" #: admin/views/Options.php:83 #, fuzzy #| msgid "Lightbox effect" msgid "Lightbox defaults" msgstr "Efecto de caja de luz" #: admin/views/Options.php:89 photo-gallery.php:1543 msgid "Watermark" msgstr "Marca de Agua" #: admin/views/Options.php:109 msgid "Images directory" msgstr "Directorio de imágenes" #: admin/views/Options.php:114 #, fuzzy #| msgid "" #| "Input an existing directory inside the Wordpress directory to store " #| "uploaded images.<br />Old directory content will be moved to the new one." msgid "" "Provide the path of an existing folder inside the WordPress directory of " "your website to store uploaded images.<br />The content of the previous " "directory will be moved to the new one." msgstr "" "Ingrese un directorio existente dentro del directorio de Wordpress para " "almacenar las imágenes cargadas. <br /> El contenido del directorio antiguo " "se moverá al nuevo." #: admin/views/Options.php:122 admin/views/Options.php:3333 msgid "Image click action" msgstr "Imagen haga clic en acción" #: admin/views/Options.php:124 admin/views/Options.php:3335 msgid "Open lightbox" msgstr "Abrir Lightbox" #: admin/views/Options.php:125 admin/views/Options.php:3336 msgid "Redirect to url" msgstr "Redirigir a url" #: admin/views/Options.php:126 admin/views/Options.php:3337 msgid "Do Nothing" msgstr "No hacer nada" #: admin/views/Options.php:128 admin/views/Options.php:3339 msgid "Select the action which runs after clicking on gallery thumbnails." msgstr "" #: admin/views/Options.php:132 admin/views/Options.php:3343 msgid "Open in a new window" msgstr "Open in a new window" #: admin/views/Options.php:142 admin/views/Options.php:2335 msgid "Image dimensions" msgstr "Dimensones de la imagen" #: admin/views/Options.php:147 #, fuzzy #| msgid "The maximum size of the uploaded image (0 for original size)." msgid "" "Specify the maximum dimensions of uploaded images (set 0 for original size)." msgstr "El tamaño máximo de la imagen cargada (0 para el tamaño del original)." #: admin/views/Options.php:152 msgid "Generated thumbnail dimensions" msgstr "Dimensiones de miniaturas generadas" #: admin/views/Options.php:157 photo-gallery.php:417 msgid "Recreate" msgstr "Recrear" #: admin/views/Options.php:159 #, fuzzy #| msgid "" #| "The maximum size of the generated thumbnail. Its dimensions should be " #| "larger than the ones of the frontend thumbnail." msgid "" "Specify the maximum dimensions of generated thumbnails. They must be larger " "than frontend thumbnail dimensions." msgstr "" "El tamaño máximo de la miniatura generada. Sus dimensiones deben ser más " "grandes que las de la miniatura frontend." #: admin/views/Options.php:164 msgid "Image quality" msgstr "Calidad de imagen" #: admin/views/Options.php:168 msgid "Set the quality of gallery images. Provide a value from 0 to 100%." msgstr "" "Establecer la calidad de las imágenes de la galería. Proporcione un valor de " "0 a 100%." #: admin/views/Options.php:173 #, fuzzy #| msgid "Recreate thumbnail" msgid "Resizable thumbnails" msgstr "Recrear miniatura" #: admin/views/Options.php:178 msgid "" "Enable this option to allow resizing gallery thumbnails on smaller screens." msgstr "" #: admin/views/Options.php:183 msgid "Lazy load" msgstr "" #: admin/views/Options.php:188 msgid "" "Enable this option to activate lazy loading for images and improve the " "loading speed on your galleries." msgstr "" #: admin/views/Options.php:193 msgid "Preload images" msgstr "Precargar imágenes" #: admin/views/Options.php:198 msgid "" "If this setting is enabled, Photo Gallery loads a specific number of images " "before opening lightbox. This lets you showcase images without loading " "delays, providing better user experience." msgstr "" #: admin/views/Options.php:203 #, fuzzy #| msgid "Number of image rows:" msgid "Number of preloaded images" msgstr "Número de filas de imágenes:" #: admin/views/Options.php:207 #, fuzzy #| msgid "Count of images to preload (0 for all)." msgid "Specify the number of images to preload, e.g. 5 (set 0 for all)." msgstr "Recuento de imágenes para precargar (0 para todos)." #: admin/views/Options.php:212 #, fuzzy #| msgid "Show/hide custom post types" msgid "Show custom posts" msgstr "Mostrar / ocultar tipos de publicaciones personalizadas" #: admin/views/Options.php:217 msgid "" "Activate this setting to display Photo Gallery custom posts with new menu " "items under WordPress admin menu." msgstr "" #: admin/views/Options.php:222 msgid "Discourage Search Engine Visibility" msgstr "" #: admin/views/Options.php:227 msgid "Discourage search engines from indexing Photo Gallery custom posts." msgstr "" #: admin/views/Options.php:232 #, fuzzy #| msgid "Show/hide comments for custom post types" msgid "Show comments for custom posts" msgstr "" "Mostrar / ocultar comentarios para tipos de publicaciones personalizadas" #: admin/views/Options.php:237 msgid "" "Use this setting to show or hide comments under Photo Gallery custom posts." msgstr "" #: admin/views/Options.php:242 msgid "Use AND operator for tag filtering" msgstr "" #: admin/views/Options.php:247 msgid "" "Enable this option to filter images with AND operator. In this case, the " "filter results must have all selected tags in the Tag Box." msgstr "" #: admin/views/Options.php:254 #, fuzzy #| msgid "Save" msgid "Save IP " msgstr "Salvar" #: admin/views/Options.php:259 msgid "Disable saving user IP address when rating the images." msgstr "" #: admin/views/Options.php:265 #, fuzzy #| msgid "Right click protection" msgid "Right-click protection" msgstr "Haga clic derecho en la protección" #: admin/views/Options.php:270 msgid "Switch off right-click on your gallery images by enabling this setting." msgstr "" #: admin/views/Options.php:275 #, fuzzy #| msgid "Include styles/scripts in necessary pages only" msgid "Include styles/scripts on gallery pages only" msgstr "Incluir estilos / scripts solo en páginas necesarias" #: admin/views/Options.php:280 msgid "" "If this option is enabled, CSS and Javascript files of Photo Gallery will " "only load on pages with galleries and gallery groups." msgstr "" #: admin/views/Options.php:285 #, fuzzy #| msgid "Enable Google+ button" msgid "Enable Google fonts" msgstr "Habilitar botón de Google+" #: admin/views/Options.php:290 msgid "" "If this option is disabled, Google fonts will not be included in your pages." msgstr "" #: admin/views/Options.php:295 #, fuzzy #| msgid "Enable html editor" msgid "Enable HTML editor" msgstr "Habilitar el editor html" #: admin/views/Options.php:300 msgid "" "Description text boxes of Photo Gallery will use TinyMCE editor, in case " "this setting is enabled." msgstr "" #: admin/views/Options.php:305 msgid "Enable href attribute" msgstr "Habilitar atributo href" #: admin/views/Options.php:310 #, fuzzy #| msgid "Disable this option only if it conflicts with your theme." msgid "Disable this option only if Photo Gallery conflicts with your theme." msgstr "Desactive esta opción solo si entra en conflicto con su tema." #: admin/views/Options.php:315 msgid "Auto-fill metadata" msgstr "" #: admin/views/Options.php:320 #, fuzzy #| msgid "" #| "Enabling this option the meta description of the image will be " #| "automatically filled in image description field." msgid "" "Enabling this option will let the plugin fill in meta descriptions of photos " "into Image Description option automatically." msgstr "" "Al habilitar esta opción, la metadescripción de la imagen se completará " "automáticamente en el campo de descripción de la imagen." #: admin/views/Options.php:325 admin/views/Options.php:328 #: photo-gallery.php:491 msgid "Generate Shortcode" msgstr "Generar shortcode" #: admin/views/Options.php:331 msgid "" "Generate or edit Photo Gallery shortcodes that are used to publish galleries " "or gallery groups." msgstr "" #: admin/views/Options.php:334 #, fuzzy #| msgid "Galleries and Gallery Groups" msgid "Enable dynamic URLs for galleries and gallery groups" msgstr "Galerías y grupos de galerías" #: admin/views/Options.php:337 msgid "" "Enable this option to browse galleries and gallery groups, as well as search " "results and tagged images with dynamic links." msgstr "" #: admin/views/Options.php:340 msgid "Developer mode" msgstr "" #: admin/views/Options.php:343 msgid "" "Do not use minified JS and CSS files. Enable this option if You need to " "debug JS or CSS issues." msgstr "" #: admin/views/Options.php:354 photo-gallery.php:490 msgid "Uninstall" msgstr "Desinstalar" #: admin/views/Options.php:357 msgid "" "Note, that uninstalling Photo Gallery will completely remove all galleries, " "gallery groups and other data on the plugin. Please make sure you don't have " "any important information before you proceed." msgstr "" #: admin/views/Options.php:430 admin/views/Options.php:487 #: admin/views/Shortcode.php:123 admin/views/Shortcode.php:160 msgid "View type" msgstr "Tipo de vista" #: admin/views/Options.php:447 admin/views/Options.php:504 #: admin/views/Shortcode.php:177 msgid "This view is not available in free version." msgstr "Esta vista no está disponible en versión gratuita." #: admin/views/Options.php:532 #, fuzzy #| msgid "Social Options" msgid "Social" msgstr "Opciones de Redes Sociales" #: admin/views/Options.php:538 msgid "Gallery autoupdate interval" msgstr "Iintervalo de actualización automática del plugin Photo gallery" #: admin/views/Options.php:541 msgid "hour" msgstr "hora" #: admin/views/Options.php:543 msgid "min" msgstr "min" #: admin/views/Options.php:545 msgid "" "Set the interval when Instagram galleries will be updated, and will display " "new posts of your Instagram or Facebook account." msgstr "" #: admin/views/Options.php:551 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: admin/views/Options.php:557 msgid "" "Press this button to sign in to your Instagram account. In this case, access " "token will be added automatically." msgstr "" #: admin/views/Options.php:561 msgid "Sign in with Instagram" msgstr "Inicia sesión con Instagram" #: admin/views/Options.php:563 msgid "" "Press this button to sign in to your Instagram account. This lets you " "incorporate Instagram API to your website." msgstr "" #: admin/views/Options.php:566 msgid "" "Press this button to sign out from your Instagram account. The access token " "will reset." msgstr "" #: admin/views/Options.php:568 msgid "" "Are you sure you want to reset access token, after resetting it you will " "need to log in with Instagram again for using plugin" msgstr "" "¿Estás seguro de que deseas restablecer el token de acceso?, después de " "restablecerlo necesitarás volver a iniciar sesión con Instagram para usar el " "complemento" #: admin/views/Options.php:570 #, fuzzy #| msgid "Sign out with Instagram" msgid "Sign out from Instagram" msgstr "Salir con Instagram" #: admin/views/Options.php:572 msgid "Press this button to sign out from your Instagram account." msgstr "" #: admin/views/Options.php:600 admin/views/Options.php:606 msgid "Roles" msgstr "Roles" #: admin/views/Options.php:618 #, fuzzy #| msgid "" #| "Choose a user type who can add/edit galleries, images, gallery groups and " #| "tags." msgid "" "Choose a WordPress user role which can add and edit galleries, images, " "gallery groups and tags." msgstr "" "Elija un tipo de usuario que pueda agregar / editar galerías, imágenes, " "grupos de galería y etiquetas." #: admin/views/Options.php:626 #, fuzzy #| msgid "Gallery role" msgid "Gallery role restrictions" msgstr "Rol de galería" #: admin/views/Options.php:631 msgid "" "Enable this setting to restrict authors from modifying galleries created by " "other users." msgstr "" #: admin/views/Options.php:637 #, fuzzy #| msgid "Gallery group role" msgid "Gallery group restrictions" msgstr "Papel del grupo de la galería" #: admin/views/Options.php:642 msgid "" "Enabling this option will restrict authors from modifying galleries groups " "created by other users." msgstr "" #: admin/views/Options.php:648 #, fuzzy #| msgid "Image click action" msgid "Image role restrictions" msgstr "Imagen haga clic en acción" #: admin/views/Options.php:653 msgid "" "Enable this setting to restrict authors from modifying images added by other " "users." msgstr "" #: admin/views/Options.php:668 photo-gallery.php:1547 photo-gallery.php:1662 msgid "Advertisement" msgstr "Anuncio" #: admin/views/Options.php:674 admin/views/Shortcode.php:298 msgid "Advertisement type" msgstr "Tipo de Publicidad" #: admin/views/Options.php:679 admin/views/Options.php:832 #: admin/views/Shortcode.php:300 admin/views/Themes.php:4760 #: admin/views/WidgetTags.php:83 msgid "Text" msgstr "Texto" #: admin/views/Options.php:683 admin/views/Shortcode.php:302 msgid "Add Text or Image advertisement to your images with this option." msgstr "" #: admin/views/Options.php:688 admin/views/Shortcode.php:315 #, fuzzy #| msgid "Advertisement" msgid "Advertisement URL" msgstr "Anuncio" #: admin/views/Options.php:696 admin/views/Options.php:698 #: admin/views/Options.php:849 admin/views/Options.php:851 #, fuzzy #| msgid "Select Tag" msgid "Select Image" msgstr "Seleccionar etiqueta" #: admin/views/Options.php:700 admin/views/Options.php:853 #: filemanager/view.php:246 #, fuzzy #| msgid "for" msgid "or" msgstr "de" #: admin/views/Options.php:703 admin/views/Shortcode.php:317 msgid "" "Provide the absolute URL of the image you would like to use as advertisement." msgstr "" #: admin/views/Options.php:708 admin/views/Shortcode.php:322 msgid "Advertisement text" msgstr "Texto publicitario" #: admin/views/Options.php:712 admin/views/Shortcode.php:324 msgid "Write the text to add to images as advertisement." msgstr "" #: admin/views/Options.php:717 admin/views/Shortcode.php:308 msgid "Advertisement link" msgstr "Enlace publicitario" #: admin/views/Options.php:721 admin/views/Shortcode.php:310 msgid "Provide the link to be added to advertisement on images." msgstr "" #: admin/views/Options.php:726 admin/views/Shortcode.php:362 msgid "Advertisement dimensions" msgstr "Dimensiones del anuncio" #: admin/views/Options.php:731 admin/views/Shortcode.php:367 msgid "Select the dimensions of the advertisement image." msgstr "" #: admin/views/Options.php:736 admin/views/Shortcode.php:353 msgid "Advertisement font size" msgstr "Tamaño de fuente de publicidad" #: admin/views/Options.php:740 admin/views/Shortcode.php:357 msgid "Specify the font size of the advertisement text." msgstr "" #: admin/views/Options.php:745 admin/views/Shortcode.php:331 msgid "Advertisement font style" msgstr "Estilo de fuente de publicidad" #: admin/views/Options.php:760 admin/views/Shortcode.php:345 #: admin/views/Themes.php:408 admin/views/Themes.php:471 #: admin/views/Themes.php:704 admin/views/Themes.php:759 #: admin/views/Themes.php:793 admin/views/Themes.php:1028 #: admin/views/Themes.php:1090 admin/views/Themes.php:1474 #: admin/views/Themes.php:1535 admin/views/Themes.php:1760 #: admin/views/Themes.php:1848 admin/views/Themes.php:2106 #: admin/views/Themes.php:2168 admin/views/Themes.php:2223 #: admin/views/Themes.php:2559 admin/views/Themes.php:2716 #: admin/views/Themes.php:2797 admin/views/Themes.php:2857 #: admin/views/Themes.php:3095 admin/views/Themes.php:3150 #: admin/views/Themes.php:3205 admin/views/Themes.php:3341 #: admin/views/Themes.php:3510 admin/views/Themes.php:4157 #: admin/views/Themes.php:4299 admin/views/Themes.php:4348 #: admin/views/Themes.php:4424 admin/views/Themes.php:4608 #: admin/views/Themes.php:4993 msgid "Google fonts" msgstr "Google fonts" #: admin/views/Options.php:762 admin/views/Options.php:1144 #: admin/views/Options.php:1362 admin/views/Options.php:1598 #: admin/views/Options.php:1795 admin/views/Options.php:2035 #: admin/views/Options.php:2194 admin/views/Options.php:2371 #: admin/views/Options.php:2561 admin/views/Options.php:2578 #: admin/views/Options.php:2861 admin/views/Options.php:2878 #: admin/views/Options.php:3101 admin/views/Options.php:3118 #: admin/views/Shortcode.php:347 admin/views/Themes.php:81 #: admin/views/Themes.php:112 admin/views/Themes.php:410 #: admin/views/Themes.php:473 admin/views/Themes.php:706 #: admin/views/Themes.php:761 admin/views/Themes.php:795 #: admin/views/Themes.php:1030 admin/views/Themes.php:1092 #: admin/views/Themes.php:1476 admin/views/Themes.php:1537 #: admin/views/Themes.php:1762 admin/views/Themes.php:1850 #: admin/views/Themes.php:2108 admin/views/Themes.php:2170 #: admin/views/Themes.php:2225 admin/views/Themes.php:2561 #: admin/views/Themes.php:2718 admin/views/Themes.php:2799 #: admin/views/Themes.php:2859 admin/views/Themes.php:3097 #: admin/views/Themes.php:3152 admin/views/Themes.php:3207 #: admin/views/Themes.php:3343 admin/views/Themes.php:3512 #: admin/views/Themes.php:4159 admin/views/Themes.php:4301 #: admin/views/Themes.php:4350 admin/views/Themes.php:4426 #: admin/views/Themes.php:4610 admin/views/Themes.php:4995 msgid "Default" msgstr "Defecto" #: admin/views/Options.php:764 admin/views/Shortcode.php:348 msgid "Select the font family of the advertisement text." msgstr "" #: admin/views/Options.php:769 admin/views/Shortcode.php:372 msgid "Advertisement color" msgstr "Anuncio de color" #: admin/views/Options.php:773 admin/views/Shortcode.php:374 msgid "Choose the color for the advertisement text on images." msgstr "" #: admin/views/Options.php:778 admin/views/Shortcode.php:381 msgid "Advertisement opacity" msgstr "Opacidad publicitaria" #: admin/views/Options.php:782 admin/views/Shortcode.php:385 msgid "" "Specify the opacity of the advertisement. The value must be between 0 to 100." msgstr "" #: admin/views/Options.php:787 admin/views/Shortcode.php:390 msgid "Advertisement position" msgstr "Posición publicitaria" #: admin/views/Options.php:810 admin/views/Shortcode.php:410 msgid "Mark the position where the advertisement should appear on images." msgstr "" #: admin/views/Options.php:827 msgid "Watermark type" msgstr "Tipo de marca de agua" #: admin/views/Options.php:836 msgid "Add Text or Image watermark to your images with this option." msgstr "" #: admin/views/Options.php:841 #, fuzzy #| msgid "Watermark" msgid "Watermark URL" msgstr "Marca de Agua" #: admin/views/Options.php:856 msgid "" "Provide the absolute URL of the image you would like to use as watermark." msgstr "" #: admin/views/Options.php:856 msgid "Only .png format is supported." msgstr "Solo el formato .png es compatible." #: admin/views/Options.php:861 msgid "Watermark text" msgstr "Texto de marca de agua" #: admin/views/Options.php:865 msgid "Provide the text to add to images as watermark." msgstr "" #: admin/views/Options.php:870 msgid "Watermark size" msgstr "Tamaño de la marca de agua" #: admin/views/Options.php:874 #, fuzzy #| msgid "Enter size of watermark in percents according to image." msgid "Specify the size of watermark on images in percent." msgstr "" "Introduzca el tamaño de la marca de agua en porcentajes según la imagen." #: admin/views/Options.php:879 msgid "Watermark font size" msgstr "Tamaño de letra de marca de agua" #: admin/views/Options.php:883 msgid "Specify the font size of the watermark text." msgstr "" #: admin/views/Options.php:888 msgid "Watermark font style" msgstr "Estilo de fuente de marca de agua" #: admin/views/Options.php:912 msgid "Select the font family of the watermark text." msgstr "" #: admin/views/Options.php:917 msgid "Watermark color" msgstr "Color de la marca de agua" #: admin/views/Options.php:921 msgid "Choose the color for the watermark text on images." msgstr "" #: admin/views/Options.php:926 msgid "Watermark opacity" msgstr "Opacidad de la marca de agua" #: admin/views/Options.php:930 msgid "" "Specify the opacity of the watermark. The value must be between 0 to 100." msgstr "" #: admin/views/Options.php:935 msgid "Watermark position" msgstr "Marca de agua" #: admin/views/Options.php:956 framework/WDWLibrary.php:2442 msgid "Set watermark" msgstr "Establecer marca de agua" #: admin/views/Options.php:958 msgid "Set Watermark" msgstr "Establecer marca de agua" #: admin/views/Options.php:959 msgid "Reset watermark" msgstr "Restablecer marca de agua" #: admin/views/Options.php:961 msgid "Reset Watermark" msgstr "Restablecer marca de agua" #: admin/views/Options.php:963 msgid "Mark the position where the watermark should appear on images." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1087 admin/views/Options.php:2513 #: admin/views/Options.php:3053 admin/views/Shortcode.php:2152 #, fuzzy #| msgid "Image Thumbnail dimensions" msgid "Thumbnail dimensions" msgstr "Dimensiones de la imagen en miniatura" #: admin/views/Options.php:1092 admin/views/Options.php:2518 #: admin/views/Options.php:2818 admin/views/Options.php:3058 #, fuzzy #| msgid "" #| "The default size of the thumbnail which will be displayed in the website." msgid "" "The default dimensions of thumbnails which will display on published " "galleries." msgstr "" "El tamaño predeterminado de la miniatura que se mostrará en el sitio web." #: admin/views/Options.php:1097 admin/views/Options.php:1314 #: admin/views/Options.php:2504 admin/views/Options.php:2805 #: admin/views/Options.php:3044 admin/views/Shortcode.php:2154 msgid "Number of image columns" msgstr "Número de columnas de imagen" #: admin/views/Options.php:1101 admin/views/Options.php:2508 #: admin/views/Options.php:2809 admin/views/Options.php:3048 msgid "" "Set the maximum number of image columns in galleries. Note, that the parent " "container needs to be large enough to display all columns." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1106 admin/views/Options.php:1324 #: admin/views/Options.php:1560 admin/views/Options.php:2154 #: admin/views/Options.php:2523 admin/views/Options.php:2823 #: admin/views/Options.php:3063 #, fuzzy #| msgid "Page Navigation" msgid "Pagination" msgstr "Navegación entre páginas" #: admin/views/Options.php:1109 admin/views/Options.php:1327 #: admin/views/Options.php:1563 admin/views/Options.php:2157 #: admin/views/Options.php:2526 admin/views/Options.php:2826 #: admin/views/Options.php:3066 msgid "Simple" msgstr "" #: admin/views/Options.php:1110 admin/views/Options.php:1328 #: admin/views/Options.php:1564 admin/views/Options.php:2158 #: admin/views/Options.php:2527 admin/views/Options.php:2827 #: admin/views/Options.php:3067 msgid "Load More" msgstr "Cargar más" #: admin/views/Options.php:1111 admin/views/Options.php:1329 #: admin/views/Options.php:1565 admin/views/Options.php:2159 #: admin/views/Options.php:2528 admin/views/Options.php:2828 #: admin/views/Options.php:3068 msgid "Scroll Load" msgstr "Desplazar carga" #: admin/views/Options.php:1113 admin/views/Options.php:1331 #: admin/views/Options.php:1567 admin/views/Options.php:2161 #: admin/views/Options.php:2530 admin/views/Options.php:2830 #: admin/views/Options.php:3070 msgid "This option removes all types of pagination from your galleries." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1114 admin/views/Options.php:1332 #: admin/views/Options.php:1568 admin/views/Options.php:2162 #: admin/views/Options.php:2531 admin/views/Options.php:2831 #: admin/views/Options.php:3071 msgid "" "Activating this option will add page numbers and next/previous buttons to " "your galleries." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1115 admin/views/Options.php:1333 #: admin/views/Options.php:1569 admin/views/Options.php:2163 #: admin/views/Options.php:2532 admin/views/Options.php:2832 #: admin/views/Options.php:3072 msgid "" "Adding a Load More button, you can let users display a new set of images " "from your galleries." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1116 admin/views/Options.php:1334 #: admin/views/Options.php:1570 admin/views/Options.php:2164 #: admin/views/Options.php:2533 admin/views/Options.php:2833 #: admin/views/Options.php:3073 msgid "" "With this option, users can load new images of your galleries simply by " "scrolling down." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1121 admin/views/Options.php:1339 #: admin/views/Options.php:1575 admin/views/Options.php:2170 #: admin/views/Options.php:2547 admin/views/Options.php:2847 #: admin/views/Options.php:3087 msgid "Images per page" msgstr "Imágenes por página" #: admin/views/Options.php:1125 admin/views/Options.php:1343 #: admin/views/Options.php:1579 admin/views/Options.php:2551 #: admin/views/Options.php:2851 admin/views/Options.php:3091 msgid "" "Specify the number of images to display per page on galleries. Setting this " "option to 0 shows all items." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1130 admin/views/Options.php:1348 #: admin/views/Options.php:1584 admin/views/Options.php:2180 msgid "Images per load" msgstr "Imágenes por carga" #: admin/views/Options.php:1134 admin/views/Options.php:1352 #: admin/views/Options.php:1588 admin/views/Options.php:2184 msgid "Specify the number of images to display per load on galleries." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1142 admin/views/Options.php:1359 #: admin/views/Options.php:1595 admin/views/Options.php:1792 #: admin/views/Options.php:2032 admin/views/Options.php:2191 #: admin/views/Options.php:2368 #, fuzzy #| msgid "Order by:" msgid "Order by" msgstr "Ordenar por:" #: admin/views/Options.php:1156 admin/views/Options.php:1374 #: admin/views/Options.php:1610 admin/views/Options.php:1807 #: admin/views/Options.php:2047 admin/views/Options.php:2206 #: admin/views/Options.php:2383 admin/views/Options.php:2568 #: admin/views/Options.php:2590 admin/views/Options.php:2868 #: admin/views/Options.php:2890 admin/views/Options.php:3108 #: admin/views/Options.php:3130 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" #: admin/views/Options.php:1157 admin/views/Options.php:1375 #: admin/views/Options.php:1611 admin/views/Options.php:1808 #: admin/views/Options.php:2048 admin/views/Options.php:2207 #: admin/views/Options.php:2384 admin/views/Options.php:2569 #: admin/views/Options.php:2591 admin/views/Options.php:2869 #: admin/views/Options.php:2891 admin/views/Options.php:3109 #: admin/views/Options.php:3131 msgid "Descending" msgstr "Descendente" #: admin/views/Options.php:1160 admin/views/Options.php:1378 #: admin/views/Options.php:1614 admin/views/Options.php:1811 #: admin/views/Options.php:2051 admin/views/Options.php:2210 #: admin/views/Options.php:2387 admin/views/Options.php:2594 #: admin/views/Options.php:2894 admin/views/Options.php:3134 msgid "" "Select the parameter and order direction to sort the gallery images with. E." "g. Title and Ascending." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1165 admin/views/Options.php:1383 #: admin/views/Options.php:1619 admin/views/Options.php:2056 #: admin/views/Options.php:2215 admin/views/Options.php:2599 #: admin/views/Options.php:2899 admin/views/Options.php:3139 msgid "Show search box" msgstr "Mostrar cuadro de búsqueda" #: admin/views/Options.php:1170 admin/views/Options.php:1388 #: admin/views/Options.php:1624 admin/views/Options.php:2061 #: admin/views/Options.php:2220 admin/views/Options.php:2604 #: admin/views/Options.php:2904 admin/views/Options.php:3144 msgid "" "Enable this option to display a search box with your gallery or gallery " "group." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1175 admin/views/Options.php:1393 #: admin/views/Options.php:1629 admin/views/Options.php:2066 #: admin/views/Options.php:2225 admin/views/Options.php:2609 #: admin/views/Options.php:2909 admin/views/Options.php:3149 msgid "Add placeholder to search" msgstr "Añadir marcador de posición para buscar" #: admin/views/Options.php:1183 admin/views/Options.php:1401 #: admin/views/Options.php:1637 admin/views/Options.php:2074 #: admin/views/Options.php:2233 admin/views/Options.php:2617 #: admin/views/Options.php:2917 admin/views/Options.php:3157 #, fuzzy #| msgid "Search box width" msgid "Search box maximum width" msgstr "Ancho del cuadro de búsqueda" #: admin/views/Options.php:1191 admin/views/Options.php:1409 #: admin/views/Options.php:1645 admin/views/Options.php:2082 #: admin/views/Options.php:2241 admin/views/Options.php:2625 #: admin/views/Options.php:2925 admin/views/Options.php:3165 msgid "Show \"Order by\" dropdown list" msgstr "Mostrar \\ \"Ordenar por \" lista desplegable" #: admin/views/Options.php:1196 admin/views/Options.php:1414 #: admin/views/Options.php:1650 admin/views/Options.php:2087 #: admin/views/Options.php:2246 admin/views/Options.php:2630 #: admin/views/Options.php:2930 admin/views/Options.php:3170 msgid "" "Activate this dropdown box to let users browse your gallery images with " "different ordering options." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1201 admin/views/Options.php:1419 #: admin/views/Options.php:1655 admin/views/Options.php:2092 #: admin/views/Options.php:2251 admin/views/Options.php:2635 #: admin/views/Options.php:2935 admin/views/Options.php:3175 msgid "Show tag box" msgstr "Mostrar caja de etiquetas" #: admin/views/Options.php:1206 admin/views/Options.php:1424 #: admin/views/Options.php:1660 admin/views/Options.php:2097 #: admin/views/Options.php:2256 admin/views/Options.php:2640 #: admin/views/Options.php:2940 admin/views/Options.php:3180 msgid "" "Enable Tag Box to allow users to filter the gallery images by their tags." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1213 admin/views/Options.php:1431 #: admin/views/Options.php:1667 admin/views/Options.php:2104 #: admin/views/Options.php:2263 admin/views/Options.php:2667 msgid "Show gallery title" msgstr "Mostrar título de la galería" #: admin/views/Options.php:1218 admin/views/Options.php:1436 #: admin/views/Options.php:1672 admin/views/Options.php:2109 #: admin/views/Options.php:2268 msgid "" "Allow users to see the titles of your galleries by enabling this setting." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1223 admin/views/Options.php:1441 #: admin/views/Options.php:1677 admin/views/Options.php:2114 #: admin/views/Options.php:2273 msgid "Show gallery description" msgstr "Mostrar la descripción de la galería" #: admin/views/Options.php:1228 admin/views/Options.php:1446 #: admin/views/Options.php:1682 admin/views/Options.php:2119 #: admin/views/Options.php:2278 msgid "Display the descriptions of your galleries by activating this option." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1233 admin/views/Options.php:1451 #: admin/views/Options.php:1687 admin/views/Options.php:1879 #: admin/views/Options.php:2011 admin/views/Options.php:2283 #: admin/views/Options.php:2415 admin/views/Options.php:2726 #: admin/views/Options.php:2967 admin/views/Options.php:3265 msgid "Show image title" msgstr "Mostrar el título de la imagen" #: admin/views/Options.php:1235 admin/views/Options.php:1275 #: admin/views/Options.php:1453 admin/views/Options.php:1504 #: admin/views/Options.php:1689 admin/views/Options.php:1728 #: admin/views/Options.php:2669 admin/views/Options.php:2729 #: admin/views/Options.php:2771 admin/views/Options.php:2969 #: admin/views/Options.php:2999 admin/views/Options.php:3268 #: admin/views/Options.php:3310 msgid "Show on hover" msgstr "Mostrar si se pasa por encima" #: admin/views/Options.php:1236 admin/views/Options.php:1276 #: admin/views/Options.php:1454 admin/views/Options.php:2670 #: admin/views/Options.php:2731 admin/views/Options.php:2772 #: admin/views/Options.php:2970 admin/views/Options.php:3270 #: admin/views/Options.php:3311 msgid "Always show" msgstr "Mostrar siempre" #: admin/views/Options.php:1237 admin/views/Options.php:1277 #: admin/views/Options.php:1455 admin/views/Options.php:1505 #: admin/views/Options.php:1690 admin/views/Options.php:1729 #: admin/views/Options.php:2671 admin/views/Options.php:2733 #: admin/views/Options.php:2773 admin/views/Options.php:2971 #: admin/views/Options.php:3000 admin/views/Options.php:3272 #: admin/views/Options.php:3312 msgid "Don't show" msgstr "No mostrar" #: admin/views/Options.php:1239 admin/views/Options.php:1457 #: admin/views/Options.php:1692 admin/views/Options.php:2735 #: admin/views/Options.php:2973 admin/views/Options.php:3274 msgid "Choose to show/hide titles of images, or display them on hover." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1244 admin/views/Options.php:1473 #: admin/views/Options.php:1697 admin/views/Options.php:2740 #: admin/views/Options.php:3279 #, fuzzy #| msgid "Play icon over the video thumbnail" msgid "Show Play icon on video thumbnails" msgstr "Reproducir el ícono sobre la miniatura del video" #: admin/views/Options.php:1249 admin/views/Options.php:1478 #: admin/views/Options.php:1702 admin/views/Options.php:2745 #: admin/views/Options.php:3284 msgid "Activate this option to add a Play button on thumbnails of videos." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1254 admin/views/Options.php:1483 #: admin/views/Options.php:1707 admin/views/Options.php:1982 #: admin/views/Options.php:2124 admin/views/Options.php:2305 #: admin/views/Options.php:2459 admin/views/Options.php:2750 #: admin/views/Options.php:2978 admin/views/Options.php:3289 msgid "Enable bulk download button" msgstr "Habilitar botón de descarga masiva" #: admin/views/Options.php:1259 admin/views/Options.php:1488 #: admin/views/Options.php:1712 admin/views/Options.php:1987 #: admin/views/Options.php:2129 admin/views/Options.php:2310 #: admin/views/Options.php:2464 admin/views/Options.php:2755 #: admin/views/Options.php:2983 admin/views/Options.php:3294 msgid "" "Activate this setting to let users download all images of your gallery with " "a click." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1263 admin/views/Options.php:1492 #: admin/views/Options.php:1716 admin/views/Options.php:1991 #: admin/views/Options.php:2133 admin/views/Options.php:2314 #: admin/views/Options.php:2468 admin/views/Options.php:2759 #: admin/views/Options.php:2987 admin/views/Options.php:3298 msgid "" "Photo Gallery Export will not work correctly, as ZipArchive PHP extension is " "disabled on your website. Please contact your hosting provider and ask them " "to enable it." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1273 admin/views/Options.php:1502 #: admin/views/Options.php:1726 admin/views/Options.php:2769 #: admin/views/Options.php:2997 admin/views/Options.php:3308 msgid "Show ecommerce icon" msgstr "Mostrar icono carrito" #: admin/views/Options.php:1279 admin/views/Options.php:1507 #: admin/views/Options.php:1731 admin/views/Options.php:2775 #: admin/views/Options.php:3002 admin/views/Options.php:3314 msgid "Choose to show/hide ecommerce icon, or display them on hover." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1305 admin/views/Options.php:1551 #, fuzzy #| msgid "Thumbnails" msgid "Thumbnail size" msgstr "Miniaturas" #: admin/views/Options.php:1309 admin/views/Options.php:1555 #, fuzzy #| msgid "" #| "The default size of the thumbnail which will be displayed in the website." msgid "" "The default size of thumbnails which will display on published galleries." msgstr "" "El tamaño predeterminado de la miniatura que se mostrará en el sitio web." #: admin/views/Options.php:1315 admin/views/Shortcode.php:2156 #, fuzzy #| msgid "Number of image rows:" msgid "Number of image rows" msgstr "Número de filas de imágenes:" #: admin/views/Options.php:1319 msgid "" "Set the maximum number of image columns (or rows) in galleries. Note, that " "the parent container needs to be large enough to display all columns." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1462 #, fuzzy #| msgid "Show gallery description" msgid "Show image descriptions" msgstr "Mostrar la descripción de la galería" #: admin/views/Options.php:1467 #, fuzzy #| msgid "Enable title, description for images." msgid "Enable this setting to display descriptions under images." msgstr "Habilitar título, descripción de imágenes." #: admin/views/Options.php:1519 admin/views/Options.php:2694 #: admin/views/Options.php:3233 #, fuzzy #| msgid "Show gallery title" msgid "Mosaic gallery type" msgstr "Mostrar título de la galería" #: admin/views/Options.php:1521 admin/views/Options.php:2696 #: admin/views/Options.php:3235 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #: admin/views/Options.php:1522 admin/views/Options.php:2697 #: admin/views/Options.php:3236 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #: admin/views/Options.php:1524 admin/views/Options.php:2699 #: admin/views/Options.php:3238 msgid "Select the type of Mosaic galleries, Vertical or Horizontal." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1530 admin/views/Options.php:2705 #: admin/views/Options.php:3244 msgid "Resizable mosaic" msgstr "Mosaico redimensionable" #: admin/views/Options.php:1535 admin/views/Options.php:2710 #: admin/views/Options.php:3249 msgid "" "If this setting is enabled, Photo Gallery resizes all thumbnail images on " "Mosaic galleries, without modifying their initial display." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1541 admin/views/Options.php:2716 #: admin/views/Options.php:3255 #, fuzzy #| msgid "Total width of mosaic" msgid "Width of mosaic galleries" msgstr "Ancho total del mosaico" #: admin/views/Options.php:1545 admin/views/Options.php:2720 #: admin/views/Options.php:3259 #, fuzzy #| msgid "Width of mosaic as a percentage of container's width." msgid "" "The total width of mosaic galleries as a percentage of container's width." msgstr "Ancho del mosaico como porcentaje del ancho del contenedor." #: admin/views/Options.php:1743 msgid "Slideshow effect" msgstr "Efecto de presentación" #: admin/views/Options.php:1750 admin/views/Options.php:3381 #: admin/views/WidgetSlideshow.php:105 msgid "This effect is disabled in free version." msgstr "Este efecto está deshabilitado en la versión gratuita." #: admin/views/Options.php:1757 msgid "Select the animation effect for your slideshow." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1762 admin/views/Options.php:3393 msgid "Effect duration" msgstr "Duración del efecto" #: admin/views/Options.php:1766 msgid "Set the duration of your slideshow animation effect." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1771 admin/views/Options.php:2403 #: admin/views/Options.php:3413 msgid "Time interval" msgstr "Intervalo de tiempo" #: admin/views/Options.php:1775 msgid "" "Specify the time interval between slides in Photo Gallery's Slideshow view." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1780 msgid "Slideshow dimensions" msgstr "Dimensiones de la presentación" #: admin/views/Options.php:1785 msgid "Set the default dimensions of your slideshow galleries." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1816 admin/views/Options.php:2392 msgid "Enable autoplay" msgstr "Habilitar la reproducción automática" #: admin/views/Options.php:1821 msgid "Activate this option to autoplay slideshow galleries." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1826 msgid "Enable shuffle" msgstr "Habilitar reproducción aleatoria" #: admin/views/Options.php:1831 msgid "The slideshow images will be shuffled in case this setting is enabled." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1836 admin/views/Options.php:3445 msgid "Enable control buttons" msgstr "Habilitar botones de control" #: admin/views/Options.php:1841 msgid "Enable this option to show control buttons on your slideshow galleries." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1846 admin/views/Options.php:3569 msgid "Show Next / Previous buttons" msgstr "Mostrar botones Siguiente / Anterior" #: admin/views/Options.php:1848 admin/views/Options.php:3571 msgid "On hover" msgstr "En hover" #: admin/views/Options.php:1849 admin/views/Options.php:3572 msgid "Always" msgstr "Siempre" #: admin/views/Options.php:1851 msgid "" "Display Next/Previous buttons on your slideshow galleries activating this " "setting." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1858 msgid "Enable slideshow filmstrip" msgstr "Habilitar tira de película de diapositivas" #: admin/views/Options.php:1863 msgid "" "Add a filmstrip with image thumbnails to your slideshow galleries by " "enabling this option." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1869 msgid "Slideshow filmstrip size" msgstr "Tamaño de la tira de película de diapositivas" #: admin/views/Options.php:1873 admin/views/Options.php:3437 msgid "" "Set the size of your filmstrip. If the filmstrip is horizontal, this " "indicates its height, whereas for vertical filmstrips it sets the width." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1884 msgid "Enable this setting to display titles of images in Slideshow view." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1889 msgid "Title position" msgstr "Posición del título" #: admin/views/Options.php:1911 #, fuzzy #| msgid "Image title position on slideshow." msgid "Set the position of image titles in Slideshow view." msgstr "Posición del título de la imagen en la presentación." #: admin/views/Options.php:1916 msgid "Full width title" msgstr "Título de ancho completo" #: admin/views/Options.php:1921 msgid "Display image title based on the slideshow dimensions." msgstr "" "Muestra el título de la imagen según las dimensiones de la presentación." #: admin/views/Options.php:1926 admin/views/Options.php:2020 #: admin/views/Options.php:2294 #, fuzzy #| msgid "Show gallery description" msgid "Show image description" msgstr "Mostrar la descripción de la galería" #: admin/views/Options.php:1931 #, fuzzy #| msgid "Enable title, description for images." msgid "Enable this setting to show descriptions of images in Slideshow view." msgstr "Habilitar título, descripción de imágenes." #: admin/views/Options.php:1936 msgid "Description position" msgstr "Posición de descripción" #: admin/views/Options.php:1958 msgid "Set the position of image descriptions in Slideshow view." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1963 msgid "Enable slideshow Music" msgstr "Habilitar la presentación" #: admin/views/Options.php:1968 msgid "" "Enabling this option, you can have music playing along with your slideshow." msgstr "" #: admin/views/Options.php:1973 msgid "Audio URL" msgstr "" #: admin/views/Options.php:1977 msgid "" "Provide the absolute URL of the audio file you would like to play with your " "slideshow." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2002 admin/views/Options.php:2144 msgid "Image width" msgstr "Ancho de imagen" #: admin/views/Options.php:2006 msgid "Specify the default width of images in Image Browser view." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2025 msgid "Enable this setting to display titles of images in Image Browser view." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2148 msgid "Specify the default width of images in Blog Style view." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2174 msgid "Select the number of images displayed per page in Blog Style view." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2288 msgid "Enable this setting to display titles of images in Blog Style view." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2299 msgid "Enable this setting to show descriptions of images in Blog Style view." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2325 msgid "Max. number of images" msgstr "Max. numero de imagenes" #: admin/views/Options.php:2329 msgid "Set the maximum number of images that are shown with Carousel display." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2340 msgid "Specify the dimensions of carousel images in pixels." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2346 #, fuzzy #| msgid "Carousel image ratio" msgid "Carousel ratio" msgstr "Relación de imagen del carrusel" #: admin/views/Options.php:2350 msgid "" "This option defines the proportion of dimensions between neighboring images " "in the carousel." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2356 msgid "Fixed width" msgstr "Ancho fijo" #: admin/views/Options.php:2360 msgid "Specify the fixed width of Carousel gallery container." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2397 msgid "Activate this option to autoplay Carousel galleries." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2407 msgid "" "Specify the time interval between rotations in Photo Gallery's Carousel view." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2420 msgid "" "Display image titles in Photo Gallery Carousel view by activating this " "option." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2426 msgid "Container fit" msgstr "Ajuste de contenedor" #: admin/views/Options.php:2431 msgid "" "Enabling this setting fits the images inside their container on Carousel " "galleries with fixed width." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2437 msgid "Next/Previous buttons" msgstr "Botones de siguiente/anterior" #: admin/views/Options.php:2442 msgid "" "Enable this setting to display Next/Previous buttons on your galleries with " "Carousel view." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2448 #, fuzzy #| msgid "Play/Pause button" msgid "Play/Pause buttons" msgstr "Botón Reproducir / Pausa" #: admin/views/Options.php:2453 msgid "Activate this to show Play/Pause buttons on your Carousel galleries." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2485 admin/views/Options.php:2787 msgid "Number of gallery group columns" msgstr "Número de columnas de grupos de galería" #: admin/views/Options.php:2489 admin/views/Options.php:2791 msgid "" "Set the maximum number of columns in gallery groups. Note, that the parent " "container needs to be large enough to display all columns." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2494 admin/views/Options.php:3034 #, fuzzy #| msgid "Gallery group thumbnail dimensions:" msgid "Gallery group thumbnail dimensions" msgstr "Dimensiones de la miniatura del grupo de la galería:" #: admin/views/Options.php:2499 admin/views/Options.php:2800 #: admin/views/Options.php:3039 msgid "Specify the dimensions of thumbnails in gallery groups." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2538 admin/views/Options.php:2838 #: admin/views/Options.php:3078 msgid "Gallery groups per page" msgstr "Grupos de galería por página" #: admin/views/Options.php:2542 admin/views/Options.php:2842 #: admin/views/Options.php:3082 msgid "" "Specify the number of galleries/gallery groups to display per page. Setting " "this option to 0 shows all items." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2558 admin/views/Options.php:2858 #: admin/views/Options.php:3098 #, fuzzy #| msgid "Gallery group" msgid "Order Gallery group by" msgstr "Grupo de galerías" #: admin/views/Options.php:2572 admin/views/Options.php:2872 #: admin/views/Options.php:3112 msgid "" "Select the parameter and order direction to sort the gallery group images " "with. E.g. Title and Ascending." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2575 admin/views/Options.php:2875 #: admin/views/Options.php:3116 #, fuzzy #| msgid "Order images" msgid "Order images by" msgstr "Ordenar imágenes" #: admin/views/Options.php:2647 admin/views/Options.php:2947 #: admin/views/Options.php:3187 #, fuzzy #| msgid "Show gallery group/gallery name" msgid "Show gallery group or gallery title" msgstr "Mostrar el nombre del grupo de la galería / galería" #: admin/views/Options.php:2652 admin/views/Options.php:2952 #: admin/views/Options.php:3192 msgid "" "Display the title of displayed gallery or gallery group by enabling this " "setting." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2657 admin/views/Options.php:2957 #: admin/views/Options.php:3197 #, fuzzy #| msgid "Show gallery group/gallery name" msgid "Show gallery group or gallery description" msgstr "Mostrar el nombre del grupo de la galería / galería" #: admin/views/Options.php:2662 admin/views/Options.php:2962 #: admin/views/Options.php:3202 msgid "" "Display the description of displayed gallery or gallery group by enabling " "this setting." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2673 msgid "" "Choose to show/hide titles of galleries/gallery groups, or display them on " "hover." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2678 admin/views/Options.php:3217 #, fuzzy #| msgid "Gallery group view type" msgid "Gallery view type" msgstr "Tipo de vista de grupo de galerías" #: admin/views/Options.php:2688 admin/views/Options.php:3227 msgid "" "Choose the display type for gallery groups, Thumbnails, Masonry, Mosaic, " "Slideshow, Image browser, Blog style or Carousel." msgstr "" #: admin/views/Options.php:2796 #, fuzzy #| msgid "Gallery group thumbnail dimensions:" msgid "Gallery group thumbnail width" msgstr "Dimensiones de la miniatura del grupo de la galería:" #: admin/views/Options.php:2814 #, fuzzy #| msgid "Album Thumbnail width" msgid "Thumbnail width" msgstr "Ancho de la miniatura del álbum" #: admin/views/Options.php:3014 #, fuzzy #| msgid "Extended gallery group height:" msgid "Extended gallery group height" msgstr "Altura del grupo de la galería extendida:" #: admin/views/Options.php:3018 msgid "Set the height of blocks in Extended gallery groups." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3023 #, fuzzy #| msgid "Number of image columns" msgid "Number of columns" msgstr "Número de columnas de imagen" #: admin/views/Options.php:3025 msgid "1 column" msgstr "" #: admin/views/Options.php:3026 msgid "2 column" msgstr "" #: admin/views/Options.php:3027 msgid "3 column" msgstr "" #: admin/views/Options.php:3029 #, fuzzy #| msgid "Max. number of image columns" msgid "Set the maximum number of columns." msgstr "Max. cantidad de columnas de imagen" #: admin/views/Options.php:3207 #, fuzzy #| msgid "Enable extended gallery group description" msgid "Show extended gallery group description" msgstr "Habilitar la descripción del grupo de galería extendida" #: admin/views/Options.php:3212 msgid "" "Enable this option to show descriptions of galleries/gallery groups in " "Extended view." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3354 #, fuzzy #| msgid "Full width lightbox" msgid "Full-width lightbox" msgstr "Caja de luz de ancho completo" #: admin/views/Options.php:3359 msgid "Image lightbox will appear full-width if this setting is activated." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3364 msgid "Lightbox dimensions" msgstr "Dimensiones de la caja de luz" #: admin/views/Options.php:3369 msgid "Set the dimensions of image lightbox." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3374 msgid "Lightbox effect" msgstr "Efecto de caja de luz" #: admin/views/Options.php:3388 msgid "Select the animation effect for image lightbox." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3397 msgid "Set the duration of lightbox animation effect." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3398 msgid "" "Note, that the value of Effect Duration can not be greater than 1/4 of Time " "Interval." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3403 msgid "Lightbox autoplay" msgstr "Reproducción automática de Lightbox" #: admin/views/Options.php:3408 msgid "Activate this option to autoplay images in gallery lightbox." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3417 msgid "Specify the time interval of autoplay in Photo Gallery lightbox." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3422 msgid "Enable filmstrip" msgstr "Habilitar tira de película" #: admin/views/Options.php:3427 msgid "" "Add a filmstrip with image thumbnails to the lightbox of your galleries." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3433 msgid "Filmstrip size" msgstr "Tamaño de la tira de película" #: admin/views/Options.php:3476 #, fuzzy #| msgid "Enable control buttons in lightbox." msgid "Enable this option to show control buttons on Photo Gallery lightbox." msgstr "Habilita los botones de control en lightbox." #: admin/views/Options.php:3481 #, fuzzy #| msgid "Enable fullscreen" msgid "Enable fullscreen button" msgstr "Habilitar pantalla completa" #: admin/views/Options.php:3486 msgid "" "Activate this setting to add Fullscreen button to lightbox control buttons." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3491 msgid "Enable comments" msgstr "Habilitar comentarios" #: admin/views/Options.php:3500 msgid "" "Let users to leave comments on images by enabling comments section of " "lightbox." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3506 #, fuzzy #| msgid "Enable Email for comments" msgid "Show Email for comments" msgstr "Habilitar el correo electrónico para comentarios" #: admin/views/Options.php:3511 msgid "" "Activate this option to display email address field in comments section." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3517 #, fuzzy #| msgid "Enable Captcha for comments" msgid "Show Captcha for comments" msgstr "Habilitar Captcha para comentarios" #: admin/views/Options.php:3522 msgid "" "Enable this setting to place Captcha word verification in comments section." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3528 msgid "Enable comments moderation" msgstr "Habilitar moderación de comentarios" #: admin/views/Options.php:3533 msgid "Moderate each comment left on images by activating this setting." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3539 #, fuzzy #| msgid "Show image title" msgid "Show image info" msgstr "Mostrar el título de la imagen" #: admin/views/Options.php:3544 msgid "" "Activate this setting to show Info button among lightbox control buttons." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3549 msgid "Display info by default" msgstr "Mostrar información por defecto" #: admin/views/Options.php:3554 msgid "" "Enabling this option will let you show image title and description on " "lightbox by default." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3559 msgid "Full width info" msgstr "Información de ancho completo" #: admin/views/Options.php:3564 msgid "" "Display info box with the full width of the lightbox by enabling this option." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3574 msgid "" "Choose to display Next/Previous buttons of Photo Gallery lightbox on hover " "or always." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3579 #, fuzzy #| msgid "Display hit counter" msgid "Display views counter" msgstr "Mostrar contador de visitas" #: admin/views/Options.php:3584 msgid "Show the number of views, when a gallery image was opened in lightbox." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3590 msgid "Enable rating" msgstr "Habilitar valoraciones" #: admin/views/Options.php:3595 msgid "" "Allow users to rate your images by adding rating feature to Photo Gallery " "lightbox." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3603 #, fuzzy #| msgid "Enable original image display button" msgid "Show Display Original Image button" msgstr "Habilitar botón de visualización de imagen original" #: admin/views/Options.php:3608 msgid "" "Let users view original versions of your images by enabling this button." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3613 #, fuzzy #| msgid "Enable download button" msgid "Show download button" msgstr "Habilitar botón de descarga" #: admin/views/Options.php:3618 msgid "" "This option will allow users to download gallery images while viewing them " "in lightbox." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3623 #, fuzzy #| msgid "Show images count" msgid "Show image counter" msgstr "Mostrar cuenta de visualizaciones" #: admin/views/Options.php:3628 msgid "Enable this option to display image counter on Photo Gallery lightbox." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3633 #, fuzzy #| msgid "Enable loop" msgid "Enable looping" msgstr "Activar bucle" #: admin/views/Options.php:3638 msgid "" "Activate looping to start lightbox navigation from the beginning when users " "reach its last image." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3643 msgid "Enable" msgstr "Habilitar" #: admin/views/Options.php:3648 msgid "Display AddThis on Photo Gallery lightbox by activating this option." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3654 #, fuzzy #| msgid "profile id" msgid "profile ID" msgstr "id del perfil" #: admin/views/Options.php:3658 msgid "Provide the ID of your profile to connect to AddThis." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3658 #, php-format msgid "Create an account %s." msgstr "Crea una cuenta %s ." #: admin/views/Options.php:3658 admin/views/Shortcode.php:254 msgid "here" msgstr "aquí" #: admin/views/Options.php:3664 #, fuzzy #| msgid "Enable Facebook button" msgid "Show Facebook button" msgstr "Habilitar el botón Facebook" #: admin/views/Options.php:3669 msgid "" "Enabling this setting will add Facebook sharing button to Photo Gallery " "lightbox." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3675 #, fuzzy #| msgid "Enable Twitter button" msgid "Show Twitter button" msgstr "Habilitar botón de Twitter" #: admin/views/Options.php:3680 msgid "Enable this setting to add Tweet button to Photo Gallery lightbox." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3686 #, fuzzy #| msgid "Enable Pinterest button" msgid "Show Pinterest button" msgstr "Habilitar el botón Pinterest" #: admin/views/Options.php:3691 msgid "Activate Pin button of Photo Gallery lightbox by enabling this setting." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3697 #, fuzzy #| msgid "Enable Tumblr button" msgid "Show Tumblr button" msgstr "Habilitar el botón Tumblr" #: admin/views/Options.php:3702 msgid "" "Allow users to share images on Tumblr from Photo Gallery lightbox by " "activating this setting." msgstr "" #: admin/views/Options.php:3711 #, fuzzy #| msgid "Show Ecommerce" msgid "Show Ecommerce button" msgstr "Mostrar carrito ecommerce" #: admin/views/Options.php:3716 msgid "Enable this option to display ecommerce icon on Photo Gallery lightbox" msgstr "" #: admin/views/Ratings.php:40 admin/views/Ratings.php:59 #: admin/views/Ratings.php:91 msgid "IP" msgstr "IP" #: admin/views/Ratings.php:58 admin/views/Ratings.php:90 msgid "Rating" msgstr "Rating" #: admin/views/Shortcode.php:198 #, fuzzy #| msgid "Select the area for the thumbnail." msgid "Select the gallery to display." msgstr "Seleccione el área para la miniatura." #: admin/views/Shortcode.php:201 #, fuzzy #| msgid "Gallery Groups" msgid "Gallery Group" msgstr "Grupos de la galería" #: admin/views/Shortcode.php:212 #, fuzzy #| msgid "Select the area for the thumbnail." msgid "Select the gallery group to display." msgstr "Seleccione el área para la miniatura." #: admin/views/Shortcode.php:218 msgid "Tag" msgstr "Etiqueta" #: admin/views/Shortcode.php:230 #, fuzzy #| msgid "The gallery images view type in the album." msgid "Filter gallery images by this tag." msgstr "El tipo de vista de galería de imágenes en el álbum." #: admin/views/Shortcode.php:235 msgid "Theme" msgstr "Tema" #: admin/views/Shortcode.php:247 msgid "Choose the theme for your gallery." msgstr "" #: admin/views/Shortcode.php:253 msgid "Use default options" msgstr "Use las opciones predeterminadas" #: admin/views/Shortcode.php:254 msgid "" "Mark this option to use default settings configured in Photo Gallery Options." msgstr "" #: admin/views/Shortcode.php:254 #, php-format msgid "You can change the default options %s." msgstr "Puede cambiar las opciones predeterminadas %s ." #: admin/views/Shortcode.php:279 msgid "Action on image click" msgstr "" #: admin/views/Shortcode.php:289 msgid "Toggle panel" msgstr "Panel de alternancia" #: admin/views/Shortcode.php:425 msgid "Insert into post" msgstr "Insertar en la publicación" #: admin/views/Shortcode.php:430 msgid "Please see " msgstr "" #: admin/views/Shortcode.php:430 msgid "View in Premium version" msgstr "" #: admin/views/Shortcode.php:452 msgid "New shortcode" msgstr "Nuevo shortcode" #: admin/views/Shortcode.php:461 admin/views/Shortcode.php:545 msgid "Generate" msgstr "Generar" #: admin/views/Shortcode.php:463 msgid "" "If you would like to edit an existing shortcode, use this dropdown box to " "select it." msgstr "" #: admin/views/Shortcode.php:467 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: admin/views/Shortcode.php:469 msgid "" "Add the selected gallery or gallery group to any WordPress page or post. " "Simply copy the generated shortcode and paste it in the content of page/post " "editor." msgstr "" #: admin/views/Shortcode.php:474 msgid "PHP function" msgstr "Función de PHP" #: admin/views/Shortcode.php:476 msgid "" "Use generated PHP function to call the selected gallery or gallery group on " "a custom PHP template." msgstr "" #: admin/views/Shortcode.php:563 msgid "There is no shortcode with such ID!" msgstr "¡No hay shortcode con dicha identificación!" #: admin/views/Shortcode.php:2153 #, fuzzy #| msgid "Image thumbnail width: " msgid "Image thumbnail width " msgstr "Ancho de miniatura de la imagen: " #: admin/views/Shortcode.php:2155 #, fuzzy #| msgid "Image thumbnail height:" msgid "Image thumbnail height" msgstr "Altura de la miniatura de la imagen:" #: admin/views/Themes.php:22 msgid "You can't change theme parameters in free version." msgstr "No puede cambiar los parámetros del tema en la versión gratuita." #: admin/views/Themes.php:176 #, fuzzy #| msgid "Image title" msgid "Theme title" msgstr "Título de la imagen" #: admin/views/Themes.php:184 msgid "Reset to default theme" msgstr "Restablecer el tema predeterminado" #: admin/views/Themes.php:212 admin/views/Themes.php:534 #: admin/views/Themes.php:856 admin/views/Themes.php:1911 #: admin/views/Themes.php:2921 msgid "Distance between pictures:" msgstr "" #: admin/views/Themes.php:218 admin/views/Themes.php:540 #: admin/views/Themes.php:862 admin/views/Themes.php:1917 #: admin/views/Themes.php:2927 msgid "Distance from container frame:" msgstr "" #: admin/views/Themes.php:224 admin/views/Themes.php:546 #: admin/views/Themes.php:868 admin/views/Themes.php:1923 #: admin/views/Themes.php:2933 msgid "" "Enable this option to add distance between the parent container and the " "thumbnails grid." msgstr "" #: admin/views/Themes.php:228 admin/views/Themes.php:1640 #: admin/views/Themes.php:1927 admin/views/Themes.php:2473 #: admin/views/Themes.php:3302 admin/views/Themes.php:4679 msgid "Padding:" msgstr "Relleno:" #: admin/views/Themes.php:234 admin/views/Themes.php:550 #: admin/views/Themes.php:872 admin/views/Themes.php:1647 #: admin/views/Themes.php:1934 admin/views/Themes.php:2937 #: admin/views/Themes.php:3360 admin/views/Themes.php:4629 msgid "Border width:" msgstr "Ancho del borde:" #: admin/views/Themes.php:240 admin/views/Themes.php:556 #: admin/views/Themes.php:878 admin/views/Themes.php:1653 #: admin/views/Themes.php:1940 admin/views/Themes.php:2943 #: admin/views/Themes.php:3366 admin/views/Themes.php:4635 msgid "Border style:" msgstr "Estilo del borde:" #: admin/views/Themes.php:254 admin/views/Themes.php:570 #: admin/views/Themes.php:892 admin/views/Themes.php:1667 #: admin/views/Themes.php:1954 admin/views/Themes.php:2957 #: admin/views/Themes.php:3380 admin/views/Themes.php:4649 msgid "Border color:" msgstr "Color del borde:" #: admin/views/Themes.php:260 admin/views/Themes.php:576 #: admin/views/Themes.php:898 admin/views/Themes.php:1673 #: admin/views/Themes.php:1960 admin/views/Themes.php:2492 #: admin/views/Themes.php:2963 admin/views/Themes.php:3386 #: admin/views/Themes.php:4655 msgid "Border radius:" msgstr "Borde del radio:" #: admin/views/Themes.php:263 admin/views/Themes.php:270 #: admin/views/Themes.php:432 admin/views/Themes.php:439 #: admin/views/Themes.php:495 admin/views/Themes.php:502 #: admin/views/Themes.php:579 admin/views/Themes.php:728 #: admin/views/Themes.php:817 admin/views/Themes.php:824 #: admin/views/Themes.php:901 admin/views/Themes.php:1052 #: admin/views/Themes.php:1059 admin/views/Themes.php:1114 #: admin/views/Themes.php:1121 admin/views/Themes.php:1237 #: admin/views/Themes.php:1258 admin/views/Themes.php:1286 #: admin/views/Themes.php:1320 admin/views/Themes.php:1376 #: admin/views/Themes.php:1436 admin/views/Themes.php:1443 #: admin/views/Themes.php:1497 admin/views/Themes.php:1504 #: admin/views/Themes.php:1559 admin/views/Themes.php:1579 #: admin/views/Themes.php:1636 admin/views/Themes.php:1643 #: admin/views/Themes.php:1676 admin/views/Themes.php:1696 #: admin/views/Themes.php:1770 admin/views/Themes.php:1777 #: admin/views/Themes.php:1810 admin/views/Themes.php:1872 #: admin/views/Themes.php:1879 admin/views/Themes.php:1930 #: admin/views/Themes.php:1963 admin/views/Themes.php:1970 #: admin/views/Themes.php:2130 admin/views/Themes.php:2137 #: admin/views/Themes.php:2192 admin/views/Themes.php:2247 #: admin/views/Themes.php:2254 admin/views/Themes.php:2327 #: admin/views/Themes.php:2334 admin/views/Themes.php:2422 #: admin/views/Themes.php:2462 admin/views/Themes.php:2469 #: admin/views/Themes.php:2495 admin/views/Themes.php:2528 #: admin/views/Themes.php:2607 admin/views/Themes.php:2640 #: admin/views/Themes.php:2659 admin/views/Themes.php:2740 #: admin/views/Themes.php:2881 admin/views/Themes.php:2888 #: admin/views/Themes.php:2966 admin/views/Themes.php:3119 #: admin/views/Themes.php:3174 admin/views/Themes.php:3229 #: admin/views/Themes.php:3236 admin/views/Themes.php:3298 #: admin/views/Themes.php:3305 admin/views/Themes.php:3312 #: admin/views/Themes.php:3389 admin/views/Themes.php:3406 #: admin/views/Themes.php:3451 admin/views/Themes.php:3534 #: admin/views/Themes.php:3541 admin/views/Themes.php:3635 #: admin/views/Themes.php:3689 admin/views/Themes.php:3722 #: admin/views/Themes.php:3830 admin/views/Themes.php:3867 #: admin/views/Themes.php:3911 admin/views/Themes.php:3944 #: admin/views/Themes.php:4049 admin/views/Themes.php:4118 #: admin/views/Themes.php:4125 admin/views/Themes.php:4132 #: admin/views/Themes.php:4260 admin/views/Themes.php:4267 #: admin/views/Themes.php:4274 admin/views/Themes.php:4485 #: admin/views/Themes.php:4504 admin/views/Themes.php:4537 #: admin/views/Themes.php:4658 admin/views/Themes.php:4675 #: admin/views/Themes.php:4682 admin/views/Themes.php:4711 #: admin/views/Themes.php:4872 admin/views/Themes.php:4961 msgid "Use CSS type values." msgstr "Use valores de tipo CSS." #: admin/views/Themes.php:267 admin/views/Themes.php:1967 msgid "Shadow:" msgstr "Sombra:" #: admin/views/Themes.php:274 admin/views/Themes.php:583 #: admin/views/Themes.php:905 admin/views/Themes.php:1974 #: admin/views/Themes.php:2970 msgid "Hover effect:" msgstr "Efecto de desplazamiento:" #: admin/views/Themes.php:288 admin/views/Themes.php:597 #: admin/views/Themes.php:919 admin/views/Themes.php:1988 #: admin/views/Themes.php:2382 admin/views/Themes.php:2984 msgid "Hover effect value:" msgstr "Valor del efecto de desplazamiento:" #: admin/views/Themes.php:291 #, fuzzy #| msgid "E.g. Rotate: 10deg, Scale: 1.5, Skew: 10deg." msgid "E.g. Rotate: 10deg, Scale/Zoom: 1.5, Skew: 10deg." msgstr "Ej. Rotar: 10deg, Escala: 1.5, Sesgo: 10deg." #: admin/views/Themes.php:295 admin/views/Themes.php:604 #: admin/views/Themes.php:926 msgid "Transition:" msgstr "Transición:" #: admin/views/Themes.php:315 admin/views/Themes.php:624 #: admin/views/Themes.php:2014 admin/views/Themes.php:2389 #: admin/views/Themes.php:3011 msgid "Thumbnail background color:" msgstr "Color de fondo de la miniatura:" #: admin/views/Themes.php:322 admin/views/Themes.php:2020 #: admin/views/Themes.php:2361 admin/views/Themes.php:3018 msgid "Thumbnail transparency:" msgstr "Transparencia de miniaturas:" #: admin/views/Themes.php:325 admin/views/Themes.php:338 #: admin/views/Themes.php:634 admin/views/Themes.php:647 #: admin/views/Themes.php:954 admin/views/Themes.php:967 #: admin/views/Themes.php:1180 admin/views/Themes.php:1339 #: admin/views/Themes.php:1429 admin/views/Themes.php:1490 #: admin/views/Themes.php:1572 admin/views/Themes.php:1689 #: admin/views/Themes.php:2023 admin/views/Themes.php:2036 #: admin/views/Themes.php:2364 admin/views/Themes.php:2404 #: admin/views/Themes.php:2488 admin/views/Themes.php:3021 #: admin/views/Themes.php:3034 admin/views/Themes.php:3277 #: admin/views/Themes.php:3464 admin/views/Themes.php:3582 #: admin/views/Themes.php:3595 admin/views/Themes.php:3642 #: admin/views/Themes.php:3669 admin/views/Themes.php:3963 #: admin/views/Themes.php:4085 admin/views/Themes.php:4227 #: admin/views/Themes.php:4695 admin/views/Themes.php:4790 #: admin/views/Themes.php:4815 admin/views/Themes.php:4954 msgid "Value must be between 0 to 100." msgstr "El valor debe estar entre 0 y 100." #: admin/views/Themes.php:329 admin/views/Themes.php:1563 #: admin/views/Themes.php:2027 admin/views/Themes.php:3025 msgid "Full background color:" msgstr "Color de fondo completo:" #: admin/views/Themes.php:335 admin/views/Themes.php:1569 #: admin/views/Themes.php:2033 admin/views/Themes.php:3031 msgid "Full background transparency:" msgstr "Completa transparencia de fondo:" #: admin/views/Themes.php:342 admin/views/Themes.php:651 #: admin/views/Themes.php:971 admin/views/Themes.php:1619 #: admin/views/Themes.php:2040 admin/views/Themes.php:3038 #: admin/views/Themes.php:3281 admin/views/Themes.php:4734 msgid "Alignment:" msgstr "Alineacion:" #: admin/views/Themes.php:366 admin/views/Themes.php:1710 #: admin/views/Themes.php:2064 msgid "Title position:" msgstr "Posición del Título:" #: admin/views/Themes.php:369 admin/views/Themes.php:1275 #: admin/views/Themes.php:1713 admin/views/Themes.php:2067 #: admin/views/Themes.php:3620 admin/views/Themes.php:3900 #: admin/views/Themes.php:3988 admin/views/Themes.php:4056 #: admin/views/Themes.php:4198 admin/views/Themes.php:4728 msgid "Top" msgstr "Arriba" #: admin/views/Themes.php:371 admin/views/Themes.php:1277 #: admin/views/Themes.php:1715 admin/views/Themes.php:2069 #: admin/views/Themes.php:3622 admin/views/Themes.php:3902 #: admin/views/Themes.php:3990 admin/views/Themes.php:4058 #: admin/views/Themes.php:4200 admin/views/Themes.php:4730 msgid "Bottom" msgstr "Abajo" #: admin/views/Themes.php:375 admin/views/Themes.php:671 #: admin/views/Themes.php:995 admin/views/Themes.php:2073 #: admin/views/Themes.php:2689 admin/views/Themes.php:3062 #: admin/views/Themes.php:4320 admin/views/Themes.php:4999 msgid "Title font size:" msgstr "Tamaño del texto del título:" #: admin/views/Themes.php:381 admin/views/Themes.php:677 #: admin/views/Themes.php:1001 admin/views/Themes.php:2079 #: admin/views/Themes.php:2695 admin/views/Themes.php:3068 #: admin/views/Themes.php:4278 msgid "Title font color:" msgstr "Color de texto para el título:" #: admin/views/Themes.php:387 admin/views/Themes.php:683 #: admin/views/Themes.php:1007 admin/views/Themes.php:2085 #: admin/views/Themes.php:3074 #, fuzzy #| msgid "Title font color:" msgid "Title font color (Show on hover):" msgstr "Color de texto para el título:" #: admin/views/Themes.php:393 admin/views/Themes.php:689 #: admin/views/Themes.php:1013 admin/views/Themes.php:1459 #: admin/views/Themes.php:2091 admin/views/Themes.php:2701 #: admin/views/Themes.php:3080 admin/views/Themes.php:4284 msgid "Title font family:" msgstr "Familia de tipografía para el título:" #: admin/views/Themes.php:415 admin/views/Themes.php:711 #: admin/views/Themes.php:1035 admin/views/Themes.php:2113 #: admin/views/Themes.php:2723 admin/views/Themes.php:3102 #: admin/views/Themes.php:4306 admin/views/Themes.php:5011 msgid "Title font weight:" msgstr "Peso de la fuente del título:" #: admin/views/Themes.php:429 admin/views/Themes.php:1049 #: admin/views/Themes.php:2127 admin/views/Themes.php:3116 msgid "Title box shadow:" msgstr "Sombra del cuadro de título:" #: admin/views/Themes.php:436 admin/views/Themes.php:725 #: admin/views/Themes.php:1056 admin/views/Themes.php:2134 #: admin/views/Themes.php:2650 admin/views/Themes.php:4965 msgid "Title margin:" msgstr "Margen del título:" #: admin/views/Themes.php:443 admin/views/Themes.php:766 #: admin/views/Themes.php:1063 admin/views/Themes.php:1820 #: admin/views/Themes.php:2196 admin/views/Themes.php:2830 #: admin/views/Themes.php:3178 admin/views/Themes.php:3482 msgid "Gallery title/description font size:" msgstr "Tamaño de la fuente del título de la galería / descripción:" #: admin/views/Themes.php:450 admin/views/Themes.php:772 #: admin/views/Themes.php:1069 admin/views/Themes.php:1827 #: admin/views/Themes.php:2202 admin/views/Themes.php:2836 #: admin/views/Themes.php:3184 admin/views/Themes.php:3489 msgid "Gallery title/description font color:" msgstr "Título de la galería / color de fuente de la descripción:" #: admin/views/Themes.php:456 admin/views/Themes.php:778 #: admin/views/Themes.php:1075 admin/views/Themes.php:1833 #: admin/views/Themes.php:2208 admin/views/Themes.php:2842 #: admin/views/Themes.php:3190 admin/views/Themes.php:3495 msgid "Gallery title/description font family:" msgstr "Familia de fuentes de título / descripción de la galería:" #: admin/views/Themes.php:478 admin/views/Themes.php:800 #: admin/views/Themes.php:1097 admin/views/Themes.php:1855 #: admin/views/Themes.php:2230 admin/views/Themes.php:2864 #: admin/views/Themes.php:3212 admin/views/Themes.php:3517 msgid "Gallery title/description font weight:" msgstr "Título de la galería / peso de la fuente de la descripción:" #: admin/views/Themes.php:492 admin/views/Themes.php:814 #: admin/views/Themes.php:1111 admin/views/Themes.php:1869 #: admin/views/Themes.php:2244 admin/views/Themes.php:2878 #: admin/views/Themes.php:3226 admin/views/Themes.php:3531 msgid "Gallery title/description box shadow:" msgstr "Sombra del cuadro de título / descripción de la galería:" #: admin/views/Themes.php:499 admin/views/Themes.php:821 #: admin/views/Themes.php:1118 admin/views/Themes.php:1876 #: admin/views/Themes.php:2251 admin/views/Themes.php:2885 #: admin/views/Themes.php:3233 admin/views/Themes.php:3538 msgid "Gallery title/description margin:" msgstr "Título de la galería / margen de descripción:" #: admin/views/Themes.php:506 admin/views/Themes.php:828 #: admin/views/Themes.php:1125 admin/views/Themes.php:1883 #: admin/views/Themes.php:2258 admin/views/Themes.php:2892 #: admin/views/Themes.php:3240 admin/views/Themes.php:3545 #, fuzzy #| msgid "Gallery title/description alignment:" msgid "Gallery title alignment:" msgstr "Alineación de título / descripción de la galería:" #: admin/views/Themes.php:600 admin/views/Themes.php:922 #: admin/views/Themes.php:1991 admin/views/Themes.php:2385 #: admin/views/Themes.php:2987 msgid "E.g. Rotate: 10deg, Scale: 1.5, Skew: 10deg." msgstr "Ej. Rotar: 10deg, Escala: 1.5, Sesgo: 10deg." #: admin/views/Themes.php:631 admin/views/Themes.php:951 msgid "Transparency:" msgstr "Transparencia:" #: admin/views/Themes.php:638 admin/views/Themes.php:958 #, fuzzy #| msgid "Full background color:" msgid "Full Background color:" msgstr "Color de fondo completo:" #: admin/views/Themes.php:644 admin/views/Themes.php:964 #: admin/views/Themes.php:1686 admin/views/Themes.php:2485 #: admin/views/Themes.php:3274 msgid "Background transparency:" msgstr "Transparencia del Fondo:" #: admin/views/Themes.php:732 admin/views/Themes.php:1508 #: admin/views/Themes.php:2770 admin/views/Themes.php:4369 msgid "Description font size:" msgstr "Tamaño de la fuente de descripción:" #: admin/views/Themes.php:738 admin/views/Themes.php:2776 #: admin/views/Themes.php:4327 msgid "Description font color:" msgstr "Color de la Fuente de la Descripción:" #: admin/views/Themes.php:744 admin/views/Themes.php:1520 #: admin/views/Themes.php:2782 admin/views/Themes.php:4333 msgid "Description font family:" msgstr "Familia de fuentes de descripción:" #: admin/views/Themes.php:945 admin/views/Themes.php:1153 #: admin/views/Themes.php:1680 admin/views/Themes.php:2479 #: admin/views/Themes.php:3268 admin/views/Themes.php:4781 msgid "Background color:" msgstr "Color de fondo:" #: admin/views/Themes.php:1159 admin/views/Themes.php:3846 #: admin/views/Themes.php:4794 msgid "Right, left buttons size:" msgstr "Tamaño de botones derecho e izquierdo:" #: admin/views/Themes.php:1165 admin/views/Themes.php:4800 msgid "Play, pause buttons size:" msgstr "Reproducir, pausa el tamaño de los botones:" #: admin/views/Themes.php:1171 admin/views/Themes.php:3416 #: admin/views/Themes.php:4806 msgid "Buttons color:" msgstr "Color de los botones:" #: admin/views/Themes.php:1177 admin/views/Themes.php:4812 msgid "Buttons transparency:" msgstr "Transparencia de botones:" #: admin/views/Themes.php:1184 admin/views/Themes.php:4819 msgid "Buttons hover color:" msgstr "Botones de color flotar:" #: admin/views/Themes.php:1190 admin/views/Themes.php:3840 #: admin/views/Themes.php:4825 msgid "Right, left buttons width:" msgstr "Ancho de botones derecho e izquierdo:" #: admin/views/Themes.php:1196 admin/views/Themes.php:3834 #: admin/views/Themes.php:4831 msgid "Right, left buttons height:" msgstr "Derecha, izquierda botones altura:" #: admin/views/Themes.php:1202 admin/views/Themes.php:3815 #: admin/views/Themes.php:4837 msgid "Right, left buttons background color:" msgstr "Derecha, botones izquierdo color de fondo:" #: admin/views/Themes.php:1208 admin/views/Themes.php:3871 #: admin/views/Themes.php:4843 msgid "Right, left buttons border width:" msgstr "A la derecha, ancho del borde izquierdo de los botones:" #: admin/views/Themes.php:1214 admin/views/Themes.php:3877 #: admin/views/Themes.php:4849 msgid "Right, left buttons border style:" msgstr "Derecha, botones izquierdos borde estilo:" #: admin/views/Themes.php:1228 admin/views/Themes.php:3891 #: admin/views/Themes.php:4863 msgid "Right, left buttons border color:" msgstr "Derecha, botones izquierdo color del borde:" #: admin/views/Themes.php:1234 admin/views/Themes.php:3864 #: admin/views/Themes.php:4869 msgid "Right, left buttons border radius:" msgstr "Derecha, izquierda, botones, borde, radio:" #: admin/views/Themes.php:1241 admin/views/Themes.php:3801 #: admin/views/Themes.php:4876 msgid "Right, left buttons style:" msgstr "Derecha, estilo de botones a la izquierda:" #: admin/views/Themes.php:1255 admin/views/Themes.php:3827 msgid "Right, left buttons box shadow:" msgstr "A la derecha, a la izquierda sombra del cuadro de botones:" #: admin/views/Themes.php:1272 msgid "Filmstrip/Slider bullet position:" msgstr "Tira de película / posición de bala deslizante:" #: admin/views/Themes.php:1283 msgid "Filmstrip margin:" msgstr "Margen de tira de película:" #: admin/views/Themes.php:1290 msgid "Filmstrip border width:" msgstr "Ancho del borde de la tira de película:" #: admin/views/Themes.php:1296 msgid "Filmstrip border style:" msgstr "Estilo de borde de tira de película:" #: admin/views/Themes.php:1311 msgid "Filmstrip border color:" msgstr "Color del borde de la tira de película:" #: admin/views/Themes.php:1317 msgid "Filmstrip border radius:" msgstr "Radio del borde de la tira de película:" #: admin/views/Themes.php:1324 msgid "Filmstrip active border width:" msgstr "Ancho del borde activo de la tira de película:" #: admin/views/Themes.php:1330 msgid "Filmstrip active border color:" msgstr "Color del borde activo de la tira de película:" #: admin/views/Themes.php:1336 msgid "Filmstrip deactive transparency: " msgstr "Transparencia de desactivación de película de diapositivas: " #: admin/views/Themes.php:1343 msgid "Filmstrip right, left buttons background color: " msgstr "Tira de película derecha, botón izquierdo color de fondo: " #: admin/views/Themes.php:1349 admin/views/Themes.php:3973 msgid "Filmstrip right, left buttons color:" msgstr "Tira de película derecha, botón de color izquierdo:" #: admin/views/Themes.php:1355 admin/views/Themes.php:3967 msgid "Filmstrip right, left buttons size:" msgstr "Tira de película derecha, tamaño de botones izquierdo:" #: admin/views/Themes.php:1361 msgid "Slider bullet width: " msgstr "Ancho de bala del control deslizante: " #: admin/views/Themes.php:1367 msgid "Slider bullet height:" msgstr "Altura de bala del control deslizante:" #: admin/views/Themes.php:1373 msgid "Slider bullet border radius: " msgstr "Radio de borde de bala del control deslizante: " #: admin/views/Themes.php:1380 msgid "Slider bullet background color:" msgstr "Color de fondo de bala deslizante:" #: admin/views/Themes.php:1386 msgid "Slider bullet margin:" msgstr "Margen de viñeta del control deslizante:" #: admin/views/Themes.php:1392 msgid "Slider bullet active background color: " msgstr "Control deslizante viñeta color de fondo activo: " #: admin/views/Themes.php:1398 msgid "Slider bullet active border width:" msgstr "Ancho del borde activo del control deslizante del control deslizante:" #: admin/views/Themes.php:1404 msgid "Slider bullet active border color: " msgstr "Control deslizante bullet color de borde activo: " #: admin/views/Themes.php:1420 msgid "Title background color: " msgstr "Color de fondo del título: " #: admin/views/Themes.php:1426 msgid "Title transparency: " msgstr "Transparencia del título: " #: admin/views/Themes.php:1433 admin/views/Themes.php:4958 msgid "Title border radius:" msgstr "Radio del borde del título:" #: admin/views/Themes.php:1440 msgid "Title padding: " msgstr "Padding del título: " #: admin/views/Themes.php:1447 msgid "Title font size: " msgstr "Tamaño del texto del título: " #: admin/views/Themes.php:1453 msgid "Title color: " msgstr "Color del Título: " #: admin/views/Themes.php:1481 admin/views/Themes.php:1814 msgid "Description background color:" msgstr "Color de fondo de la descripción:" #: admin/views/Themes.php:1487 msgid "Description transparency:" msgstr "Descripción transparencia:" #: admin/views/Themes.php:1494 admin/views/Themes.php:1807 msgid "Description border radius:" msgstr "Descripción del radio del borde:" #: admin/views/Themes.php:1501 admin/views/Themes.php:1774 #: admin/views/Themes.php:2737 msgid "Description padding:" msgstr "Descripción de relleno:" #: admin/views/Themes.php:1514 msgid "Description color:" msgstr "Descripción color:" #: admin/views/Themes.php:1556 msgid "Full padding:" msgstr "Relleno completo:" #: admin/views/Themes.php:1576 msgid "Full border radius:" msgstr "Radio de borde completo:" #: admin/views/Themes.php:1583 msgid "Full border width:" msgstr "Ancho del borde completo:" #: admin/views/Themes.php:1589 msgid "Full border style:" msgstr "Estilo de borde completo:" #: admin/views/Themes.php:1603 msgid "Full border color:" msgstr "Color de borde completo:" #: admin/views/Themes.php:1633 admin/views/Themes.php:2466 #: admin/views/Themes.php:3295 admin/views/Themes.php:4672 msgid "Margin:" msgstr "Margen:" #: admin/views/Themes.php:1693 admin/views/Themes.php:3309 #: admin/views/Themes.php:4708 msgid "Box shadow:" msgstr "Sombra del contenedor:" #: admin/views/Themes.php:1719 msgid "Title alignment:" msgstr "Alineación del título:" #: admin/views/Themes.php:1733 admin/views/Themes.php:3348 #: admin/views/Themes.php:4581 msgid "Font size:" msgstr "Tamaño de fuente:" #: admin/views/Themes.php:1739 admin/views/Themes.php:3354 #: admin/views/Themes.php:4587 msgid "Font color:" msgstr "Color de fuente:" #: admin/views/Themes.php:1745 admin/views/Themes.php:3326 #: admin/views/Themes.php:4593 msgid "Font family:" msgstr "Familia tipográfica:" #: admin/views/Themes.php:1767 msgid "Description margin:" msgstr "Margen de descripción:" #: admin/views/Themes.php:1781 admin/views/Themes.php:2744 msgid "Description border width:" msgstr "Descripción del ancho del borde:" #: admin/views/Themes.php:1787 admin/views/Themes.php:2750 msgid "Description border style:" msgstr "Descripción estilo de borde:" #: admin/views/Themes.php:1801 admin/views/Themes.php:2764 msgid "Description border color:" msgstr "Descripción del color del borde:" #: admin/views/Themes.php:1995 admin/views/Themes.php:2338 #: admin/views/Themes.php:2991 msgid "Thumbnail transition:" msgstr "Transición de miniatura:" #: admin/views/Themes.php:2141 admin/views/Themes.php:3123 #, fuzzy #| msgid "Back font size:" msgid "Back Font size:" msgstr "Tamaño de fuente posterior:" #: admin/views/Themes.php:2147 admin/views/Themes.php:3129 #, fuzzy #| msgid "Back font color:" msgid "Back Font color:" msgstr "Color de la fuente posterior:" #: admin/views/Themes.php:2153 admin/views/Themes.php:3135 #, fuzzy #| msgid "Back font family:" msgid "Back Font family:" msgstr "Familia de fuentes traseras:" #: admin/views/Themes.php:2175 admin/views/Themes.php:3157 #, fuzzy #| msgid "Back font weight:" msgid "Back Font weight:" msgstr "Peso de la fuente posterior:" #: admin/views/Themes.php:2189 admin/views/Themes.php:2525 #: admin/views/Themes.php:3171 msgid "Back padding:" msgstr "Relleno de espalda:" #: admin/views/Themes.php:2286 msgid "Thumbnail margin:" msgstr "Margen de miniaturas:" #: admin/views/Themes.php:2292 msgid "Thumbnail padding:" msgstr "Relleno de la miniatura:" #: admin/views/Themes.php:2298 msgid "Thumbnail border width:" msgstr "Ancho del borde de la miniatura:" #: admin/views/Themes.php:2304 msgid "Thumbnail border style:" msgstr "Estilo de borde de miniatura:" #: admin/views/Themes.php:2318 msgid "Thumbnail border color:" msgstr "Color del borde de la miniatura:" #: admin/views/Themes.php:2324 msgid "Thumbnail border radius:" msgstr "Radio de borde de miniatura:" #: admin/views/Themes.php:2331 msgid "Thumbnail box shadow:" msgstr "Sombra de la caja de miniaturas:" #: admin/views/Themes.php:2347 #, fuzzy #| msgid "Description margin:" msgid "Description alignment:" msgstr "Margen de descripción:" #: admin/views/Themes.php:2368 msgid "Thumbnail hover effect:" msgstr "Efecto de desplazamiento en miniatura:" #: admin/views/Themes.php:2395 msgid "Thumbnails background color:" msgstr "Color de fondo de miniaturas:" #: admin/views/Themes.php:2401 msgid "Thumbnail background transparency:" msgstr "Transparencia de fondo en miniatura:" #: admin/views/Themes.php:2419 msgid "Thumbnail div padding:" msgstr "Acolchado div en miniatura:" #: admin/views/Themes.php:2426 msgid "Thumbnail div background color:" msgstr "Color de fondo div en miniatura:" #: admin/views/Themes.php:2432 msgid "Thumbnail div border width:" msgstr "Ancho de borde div en miniatura:" #: admin/views/Themes.php:2439 msgid "humbnail div border style:" msgstr "estilo de borde div de humbnail:" #: admin/views/Themes.php:2453 msgid "Thumbnail div border color:" msgstr "Color del borde div en miniatura:" #: admin/views/Themes.php:2459 msgid "Thumbnail div border radius:" msgstr "Radio del borde div en miniatura:" #: admin/views/Themes.php:2499 msgid "Separator width:" msgstr "Ancho del separador:" #: admin/views/Themes.php:2505 msgid "Separator style:" msgstr "Estilo del separador:" #: admin/views/Themes.php:2519 msgid "Separator color:" msgstr "Color del separador:" #: admin/views/Themes.php:2532 msgid "Back font size:" msgstr "Tamaño de fuente posterior:" #: admin/views/Themes.php:2538 msgid "Back font color:" msgstr "Color de la fuente posterior:" #: admin/views/Themes.php:2544 msgid "Back font family:" msgstr "Familia de fuentes traseras:" #: admin/views/Themes.php:2566 msgid "Back font weight:" msgstr "Peso de la fuente posterior:" #: admin/views/Themes.php:2590 #, fuzzy #| msgid "Gallery title/description alignment:" msgid "Title/description alignment:" msgstr "Alineación de título / descripción de la galería:" #: admin/views/Themes.php:2604 msgid "Text div padding:" msgstr "Text div padding:" #: admin/views/Themes.php:2611 msgid "Text div border width:" msgstr "Ancho de borde div de texto:" #: admin/views/Themes.php:2617 msgid "Text border style:" msgstr "Estilo de borde de texto:" #: admin/views/Themes.php:2631 msgid "Text border color:" msgstr "Color del borde del texto:" #: admin/views/Themes.php:2637 msgid "Text div border radius:" msgstr "Radio de borde de div de texto:" #: admin/views/Themes.php:2644 msgid "Text background color:" msgstr "Color del fondo del texto:" #: admin/views/Themes.php:2656 admin/views/Themes.php:4971 msgid "Title padding:" msgstr "Relleno del título:" #: admin/views/Themes.php:2663 msgid "Title border width:" msgstr "Ancho del borde del título:" #: admin/views/Themes.php:2669 msgid "Title border style:" msgstr "Estilo del borde del título:" #: admin/views/Themes.php:2683 msgid "Title border color:" msgstr "Color del borde del título:" #: admin/views/Themes.php:2804 admin/views/Themes.php:4355 msgid "Description font weight:" msgstr "Peso de la fuente de descripción:" #: admin/views/Themes.php:2818 msgid "Description more size:" msgstr "Descripción más tamaño:" #: admin/views/Themes.php:2824 msgid "Description more color:" msgstr "Descripción más color:" #: admin/views/Themes.php:3403 msgid "Buttons and title margin:" msgstr "Botones y margen de título:" #: admin/views/Themes.php:3410 msgid "Buttons size:" msgstr "Tamaño de los botones:" #: admin/views/Themes.php:3422 msgid "Buttons and title border width:" msgstr "Botones y ancho del borde del título:" #: admin/views/Themes.php:3428 msgid "Buttons and title border style:" msgstr "Botones y estilo del borde del título:" #: admin/views/Themes.php:3442 msgid "Buttons and title border color:" msgstr "Botones y color del borde del título:" #: admin/views/Themes.php:3448 msgid "Buttons and title border radius:" msgstr "Botones y radio del borde del título:" #: admin/views/Themes.php:3455 msgid "Buttons and title background color:" msgstr "Botones y color de fondo del título:" #: admin/views/Themes.php:3461 msgid "Buttons and title background transparency:" msgstr "Botones y transparencia de fondo del título:" #: admin/views/Themes.php:3468 msgid "Buttons or title alignment:" msgstr "Botones o alineación del título:" #: admin/views/Themes.php:3573 msgid "Overlay background color:" msgstr "Color de fondo superpuesto:" #: admin/views/Themes.php:3579 msgid "Overlay background transparency:" msgstr "Transparencia de fondo de superposición:" #: admin/views/Themes.php:3586 msgid "Lightbox background color:" msgstr "Color de fondo de la caja de luz:" #: admin/views/Themes.php:3592 msgid "Lightbox background transparency:" msgstr "Transparencia del fondo de la caja de luz:" #: admin/views/Themes.php:3599 msgid "Control buttons height:" msgstr "Altura de los botones de control:" #: admin/views/Themes.php:3605 msgid "Control buttons margin (top):" msgstr "Margen de botones de control (arriba):" #: admin/views/Themes.php:3611 msgid "Control buttons margin (left):" msgstr "Margen de botones de control (izquierda):" #: admin/views/Themes.php:3617 msgid "Control buttons position:" msgstr "Posición de los botones de control:" #: admin/views/Themes.php:3626 msgid "Control buttons background color:" msgstr "Color de fondo de los botones de control:" #: admin/views/Themes.php:3632 msgid "Control buttons container border radius:" msgstr "Botones de control radio de borde del contenedor:" #: admin/views/Themes.php:3639 msgid "Control buttons container background transparency:" msgstr "Botones de control transparencia del fondo del contenedor:" #: admin/views/Themes.php:3646 msgid "Control buttons alignment:" msgstr "Alineación de botones de control:" #: admin/views/Themes.php:3660 msgid "Control buttons color:" msgstr "Botones de control de color:" #: admin/views/Themes.php:3666 msgid "Control buttons transparency:" msgstr "Controle la transparencia de los botones:" #: admin/views/Themes.php:3673 msgid "Toggle button height:" msgstr "Alternar la altura del botón:" #: admin/views/Themes.php:3679 msgid "Toggle button width:" msgstr "Ancho del botón de alternar:" #: admin/views/Themes.php:3685 msgid "Close button border radius:" msgstr "Radio de borde de botón cerrado:" #: admin/views/Themes.php:3693 msgid "Close button border width:" msgstr "Cerrar el ancho del borde del botón:" #: admin/views/Themes.php:3699 msgid "Close button border style:" msgstr "Estilo de borde de botón cerrado:" #: admin/views/Themes.php:3713 msgid "Close button border color:" msgstr "Cerrar el color del borde del botón:" #: admin/views/Themes.php:3719 msgid "Close button box shadow:" msgstr "Cerrar la sombra de la caja del botón:" #: admin/views/Themes.php:3726 msgid "Close button background color:" msgstr "Cerrar el color de fondo del botón:" #: admin/views/Themes.php:3729 admin/views/Themes.php:3742 #: admin/views/Themes.php:3749 admin/views/Themes.php:3756 #: admin/views/Themes.php:3763 msgid "The option does not apply to Full-width lightbox." msgstr "" #: admin/views/Themes.php:3733 msgid "Close button transparency:" msgstr "Cerrar la transparencia del botón:" #: admin/views/Themes.php:3739 msgid "Close button width:" msgstr "Ancho del botón de cierre:" #: admin/views/Themes.php:3746 msgid "Close button height:" msgstr "Altura del botón de cierre:" #: admin/views/Themes.php:3753 msgid "Close button top:" msgstr "Cerrar el botón superior:" #: admin/views/Themes.php:3760 msgid "Close button right:" msgstr "Cerrar el botón a la derecha:" #: admin/views/Themes.php:3767 msgid "Close button size:" msgstr "Tamaño del botón de cierre:" #: admin/views/Themes.php:3773 msgid "Close button color:" msgstr "Cerrar el color del botón:" #: admin/views/Themes.php:3779 msgid "Fullscreen close button color:" msgstr "Color de botón de cierre a pantalla completa:" #: admin/views/Themes.php:3785 msgid "Share buttons color:" msgstr "Color de los botones de compartir:" #: admin/views/Themes.php:3821 msgid "Right, left buttons transparency:" msgstr "Derecha, izquierda botones de transparencia:" #: admin/views/Themes.php:3852 msgid "Right, left, close buttons hover color:" msgstr "Derecha, izquierda, botones de cierre color flotar:" #: admin/views/Themes.php:3858 msgid "Right, left buttons color:" msgstr "Derecha, color de botones izquierdo:" #: admin/views/Themes.php:3897 msgid "Filmstrip position:" msgstr "Posición de la tira de película:" #: admin/views/Themes.php:3908 msgid "Filmstrip thumbnail margin:" msgstr "Margen de miniatura de la tira de película:" #: admin/views/Themes.php:3915 msgid "Filmstrip thumbnail border width:" msgstr "Ancho del borde de la miniatura de la tira de película:" #: admin/views/Themes.php:3921 msgid "Filmstrip thumbnail border style:" msgstr "Estilo de borde de miniatura de tira de película:" #: admin/views/Themes.php:3935 msgid "Filmstrip thumbnail border color:" msgstr "Color de borde de miniatura de tira de película:" #: admin/views/Themes.php:3941 msgid "Filmstrip thumbnail border radius:" msgstr "Radio de borde de miniatura de película:" #: admin/views/Themes.php:3948 msgid "Filmstrip thumbnail active border width:" msgstr "Ancho del borde activo de la miniatura de tira de película:" #: admin/views/Themes.php:3954 msgid "Filmstrip thumbnail active border color:" msgstr "Color de borde activo de miniatura de tira de película:" #: admin/views/Themes.php:3960 msgid "Filmstrip thumbnail deactive transparency:" msgstr "Transparencia de desactivación de miniaturas de diapositivas:" #: admin/views/Themes.php:3979 msgid "Filmstrip right, left button background color:" msgstr "Tira de película derecha, color de fondo del botón izquierdo:" #: admin/views/Themes.php:3985 msgid "Rating position:" msgstr "Posición de calificación:" #: admin/views/Themes.php:3994 msgid "Rating alignment:" msgstr "Alineación de calificación:" #: admin/views/Themes.php:4008 msgid "Rating icon:" msgstr "Ícono de clasificación:" #: admin/views/Themes.php:4022 msgid "Rating color:" msgstr "Color de clasificación:" #: admin/views/Themes.php:4028 msgid "Rating hover color:" msgstr "Puntuación del color de desplazamiento:" #: admin/views/Themes.php:4034 msgid "Rating size:" msgstr "Tamaño de calificación:" #: admin/views/Themes.php:4040 msgid "Rating icon count:" msgstr "Recuento de iconos de clasificación:" #: admin/views/Themes.php:4046 msgid "Rating padding:" msgstr "Relleno de calificación:" #: admin/views/Themes.php:4053 msgid "Hit counter position:" msgstr "Posición del contador de visitas:" #: admin/views/Themes.php:4062 msgid "Hit counter alignment:" msgstr "Alineamiento del contador de vistas:" #: admin/views/Themes.php:4076 msgid "Hit counter background color:" msgstr "Color de fondo del contador de vistas:" #: admin/views/Themes.php:4082 msgid "Hit counter background transparency:" msgstr "Transparencia del fondo del contador:" #: admin/views/Themes.php:4089 msgid "Hit counter border width:" msgstr "Ancho del borde del contador:" #: admin/views/Themes.php:4095 msgid "Hit counter border style:" msgstr "Estilo del borde del contador:" #: admin/views/Themes.php:4109 msgid "Hit counter border color:" msgstr "Color del borde del contador:" #: admin/views/Themes.php:4115 msgid "Hit counter border radius:" msgstr "Radio del borde del contador:" #: admin/views/Themes.php:4122 msgid "Hit counter padding:" msgstr "Relleno del contador:" #: admin/views/Themes.php:4129 msgid "Hit counter margin:" msgstr "Margen de contador:" #: admin/views/Themes.php:4136 msgid "Hit counter font color:" msgstr "Color de la fuente del contador:" #: admin/views/Themes.php:4142 msgid "Hit counter font family:" msgstr "Familia de la fuente del contador:" #: admin/views/Themes.php:4164 msgid "Hit counter font weight:" msgstr "Peso de la fuente del contador:" #: admin/views/Themes.php:4178 msgid "Hit counter font size:" msgstr "Tamaño de la fuente del contador:" #: admin/views/Themes.php:4195 msgid "Info position:" msgstr "Posición de la información:" #: admin/views/Themes.php:4204 msgid "Info alignment:" msgstr "Alineación de información:" #: admin/views/Themes.php:4218 msgid "Info background color:" msgstr "Color de fondo de información:" #: admin/views/Themes.php:4224 msgid "Info background transparency:" msgstr "Transparencia de fondo de información:" #: admin/views/Themes.php:4231 msgid "Info border width:" msgstr "Ancho del borde de información:" #: admin/views/Themes.php:4237 msgid "Info border style:" msgstr "Estilo de borde de información:" #: admin/views/Themes.php:4251 msgid "Info border color:" msgstr "Color del borde de información:" #: admin/views/Themes.php:4257 msgid "Info border radius:" msgstr "Radio de borde de información:" #: admin/views/Themes.php:4264 msgid "Info padding:" msgstr "Relleno de información:" #: admin/views/Themes.php:4271 msgid "Info margin:" msgstr "Margen de información:" #: admin/views/Themes.php:4376 msgid "Comments Width:" msgstr "Anchura de comentarios:" #: admin/views/Themes.php:4382 msgid "Comments position:" msgstr "Posición de los comentarios:" #: admin/views/Themes.php:4391 msgid "Comments background color:" msgstr "Color de fondo de comentarios:" #: admin/views/Themes.php:4397 msgid "Comments font size:" msgstr "Tamaño de letra de los comentarios:" #: admin/views/Themes.php:4403 msgid "Comments font color:" msgstr "Color de fuente de comentarios:" #: admin/views/Themes.php:4409 msgid "Comments font family:" msgstr "Familia de fuentes de comentarios:" #: admin/views/Themes.php:4431 msgid "Comments author font size:" msgstr "Tamaño de la fuente del autor de los comentarios:" #: admin/views/Themes.php:4438 msgid "Comments date font size:" msgstr "Tamaño de letra de fecha de los comentarios:" #: admin/views/Themes.php:4444 msgid "Comments body font size:" msgstr "Tamaño de letra del cuerpo de comentarios:" #: admin/views/Themes.php:4450 msgid "Comment input border width:" msgstr "Ancho de borde de entrada de comentario:" #: admin/views/Themes.php:4456 msgid "omment input border style:" msgstr "estilo de borde de entrada omment:" #: admin/views/Themes.php:4470 msgid "Comment input border color:" msgstr "Color de borde de entrada de comentario:" #: admin/views/Themes.php:4476 msgid "Comment input border radius:" msgstr "Radio de entrada del comentario:" #: admin/views/Themes.php:4482 msgid "Comment input padding:" msgstr "Compensación de entrada de comentarios:" #: admin/views/Themes.php:4489 msgid "Comment input background color:" msgstr "Color de fondo de entrada de comentario:" #: admin/views/Themes.php:4495 msgid "Comment button background color:" msgstr "Color de fondo del botón de comentario:" #: admin/views/Themes.php:4501 msgid "Comment button padding:" msgstr "Relleno del botón de comentario:" #: admin/views/Themes.php:4508 msgid "Comment button border width:" msgstr "Ancho del borde del botón de comentario:" #: admin/views/Themes.php:4514 msgid "Comment button border style:" msgstr "Estilo del borde del botón de comentario:" #: admin/views/Themes.php:4528 msgid "Comment button border color:" msgstr "Color del borde del botón de comentario:" #: admin/views/Themes.php:4534 msgid "omment button border radius:" msgstr "radio de borde de botón de omisión:" #: admin/views/Themes.php:4541 msgid "Comment separator width:" msgstr "Ancho del separador de comentarios:" #: admin/views/Themes.php:4547 msgid "Comment separator style:" msgstr "Estilo de separador de comentarios:" #: admin/views/Themes.php:4561 msgid "Comment separator color:" msgstr "Color del separador de comentarios:" #: admin/views/Themes.php:4615 msgid "Font weight:" msgstr "Grosor de la fuente:" #: admin/views/Themes.php:4686 msgid "Button background color:" msgstr "Color del fondo de los botones:" #: admin/views/Themes.php:4692 msgid "Button background transparency:" msgstr "Transparencia de fondo del botón:" #: admin/views/Themes.php:4699 msgid "Button transition:" msgstr "Transición de botones:" #: admin/views/Themes.php:4725 msgid "Position:" msgstr "Posición:" #: admin/views/Themes.php:4748 msgid "Numbering:" msgstr "Numeración:" #: admin/views/Themes.php:4757 msgid "Button text:" msgstr "Texto de abajo:" #: admin/views/Themes.php:4762 msgid "Arrow" msgstr "Flecha" #: admin/views/Themes.php:4763 msgid "Next, previous buttons values." msgstr "A continuación, los valores de los botones anteriores." #: admin/views/Themes.php:4787 msgid "Container opacity:" msgstr "Opacidad del contenedor:" #: admin/views/Themes.php:4900 msgid "Carousel margin:" msgstr "Margen del carrusel:" #: admin/views/Themes.php:4906 msgid "Image border width:" msgstr "Ancho del borde de la imagen:" #: admin/views/Themes.php:4913 msgid "Image border style:" msgstr "Estilo de borde de la imagen:" #: admin/views/Themes.php:4928 msgid "Image border color:" msgstr "Color del borde de la imagen:" #: admin/views/Themes.php:4944 msgid "Title background color:" msgstr "Color de fondo del título:" #: admin/views/Themes.php:4951 msgid "Title opacity:" msgstr "Opacidad del título:" #: admin/views/Themes.php:4978 msgid "Title Font family:" msgstr "Familia de la fuente para el título:" #: admin/views/Themes.php:5005 msgid "Title color:" msgstr "Color del Título:" #: admin/views/Uninstall.php:31 msgid "support team" msgstr "equipo de soporte" #: admin/views/Uninstall.php:32 msgid "Contact us" msgstr "Contáctanos" #: admin/views/Uninstall.php:33 #, php-format msgid "" "Before uninstalling the plugin, please Contact our %s. We'll do our best to " "help you out with your issue. We value each and every user and value what's " "right for our users in everything we do.<br />\n" " However, if anyway you have made a decision to uninstall the plugin, " "please take a minute to %s and tell what you didn't like for our plugins " "further improvement and development. Thank you !!!" msgstr "" "Antes de desinstalar el complemento, póngase en contacto con nuestro %s . " "Haremos nuestro mejor esfuerzo para ayudarlo con su problema. Valoramos a " "todos y cada uno de los usuarios y valoramos lo que es correcto para " "nuestros usuarios en todo lo que hacemos. <br /> \\ n Sin embargo, si de " "todos modos ha tomado la decisión de desinstalar el complemento, tómese un " "minuto para %s y sepa lo que hizo Nos gusta para nuestros complementos más " "mejoras y desarrollo. Gracias !!!" #: admin/views/Uninstall.php:37 #, php-format msgid "" "Deactivating %s plugin does not remove any data that may have been created. " "To completely remove this plugin, you can uninstall it here." msgstr "" "La desactivación del complemento %s no elimina ningún dato que pueda haberse " "creado. Para eliminar completamente este complemento, puede desinstalarlo " "aquí." #: admin/views/Uninstall.php:40 msgid "WARNING:" msgstr "ADVERTENCIA:" #: admin/views/Uninstall.php:41 msgid "" "Once uninstalled, this can't be undone. You should use a Database Backup " "plugin of WordPress to back up all the data first." msgstr "" "Una vez desinstalado, no se puede deshacer. Debe usar un complemento de " "copia de seguridad de la base de datos de WordPress para hacer una copia de " "seguridad de todos los datos primero." #: admin/views/Uninstall.php:44 msgid "The following Database Tables will be deleted:" msgstr "Las siguientes tablas de base de datos se eliminarán:" #: admin/views/Uninstall.php:49 msgid "Database Tables" msgstr "Tablas de la base de datos" #: admin/views/Uninstall.php:67 msgid "Delete the folder containing uploaded images." msgstr "Elimina la carpeta que contiene las imágenes cargadas." #: admin/views/Uninstall.php:73 #, php-format msgid "Do you really want to uninstall %s?" msgstr "¿Realmente quieres desinstalar %s ?" #: admin/views/Uninstall.php:83 msgid "UNINSTALL" msgstr "DESINSTALAR" #: admin/views/Uninstall.php:85 #, php-format msgid "" "You are About to Uninstall %s from WordPress. This Action Is Not Reversible." msgstr "" "Estás a punto de desinstalar %s de WordPress. Esta acción no es reversible." #: admin/views/Widget.php:98 photo-gallery.php:92 msgid "Photo Gallery" msgstr "Galería de fotos" #: admin/views/Widget.php:115 admin/views/WidgetSlideshow.php:82 #: admin/views/WidgetTags.php:78 msgid "Title:" msgstr "Título:" #: admin/views/Widget.php:119 admin/views/WidgetTags.php:82 msgid "Type:" msgstr "Tipo:" #: admin/views/Widget.php:121 msgid "Gallery groups" msgstr "Grupos de galerías" #: admin/views/Widget.php:124 admin/views/WidgetSlideshow.php:86 msgid "Galleries:" msgstr "Galerías:" #: admin/views/Widget.php:137 msgid "Gallery Type:" msgstr "Tipo de galería:" #: admin/views/Widget.php:145 msgid "Gallery Groups:" msgstr "Grupos de galerías:" #: admin/views/Widget.php:147 msgid "All Galleries" msgstr "Todas las galerias" #: admin/views/Widget.php:158 msgid "Sort:" msgstr "Ordenar:" #: admin/views/Widget.php:160 frontend/views/view.php:639 msgid "First" msgstr "Primero" #: admin/views/Widget.php:161 frontend/views/view.php:642 msgid "Last" msgstr "Último" #: admin/views/Widget.php:165 msgid "Count:" msgstr "Contador:" #: admin/views/Widget.php:169 admin/views/WidgetSlideshow.php:131 #: admin/views/WidgetTags.php:105 msgid "Dimensions:" msgstr "Dimensiones:" #: admin/views/Widget.php:174 admin/views/WidgetSlideshow.php:147 #: admin/views/WidgetTags.php:124 msgid "Themes:" msgstr "Temas:" #: admin/views/WidgetSlideshow.php:67 photo-gallery.php:1680 msgid "Photo Gallery Slideshow" msgstr "Pase de diapositivas" #: admin/views/WidgetSlideshow.php:88 msgid "Select" msgstr "Select" #: admin/views/WidgetSlideshow.php:99 msgid "Slideshow effect:" msgstr "Efecto de presentaciόn:" #: admin/views/WidgetSlideshow.php:113 msgid "Enable shuffle:" msgstr "Habilitar mezcla aleatoria:" #: admin/views/WidgetSlideshow.php:119 msgid "Enable autoplay:" msgstr "Habilitar la reproducción automática:" #: admin/views/WidgetSlideshow.php:125 msgid "Enable control buttons:" msgstr "Habilitar botones de control:" #: admin/views/WidgetSlideshow.php:136 msgid "Filmstrip height:" msgstr "Altura de la tira de película:" #: admin/views/WidgetSlideshow.php:143 msgid "Time interval:" msgstr "Intervalo de tiempo:" #: admin/views/WidgetTags.php:63 photo-gallery.php:1676 msgid "Photo Gallery Tags Cloud" msgstr "Galería de fotos Etiquetas Nube" #: admin/views/WidgetTags.php:88 msgid "Show Tag Names:" msgstr "Mostrar nombres de etiqueta:" #: admin/views/WidgetTags.php:94 msgid "Open in:" msgstr "Abrir en:" #: admin/views/WidgetTags.php:95 msgid "Page" msgstr "Página" #: admin/views/WidgetTags.php:100 msgid "Number:" msgstr "Número:" #: admin/views/WidgetTags.php:102 msgid "0 for all." msgstr "0 para todos." #: admin/views/WidgetTags.php:110 msgid "Transparent Background:" msgstr "Fondo transparente:" #: admin/views/WidgetTags.php:116 msgid "Background Color:" msgstr "Color de fondo:" #: admin/views/WidgetTags.php:120 msgid "Text Color:" msgstr "Color del texto:" #: banner_class.php:374 msgid "Activation" msgstr "Activación" #: banner_class.php:378 msgid "Activate" msgstr "Activar" #: banner_class.php:378 msgid "Install" msgstr "Instalar" #: banner_class.php:382 msgid "Activation failed, please try again." msgstr "La activación falló, por favor intente de nuevo." #: banner_class.php:382 msgid "Installation failed, please try again." msgstr "La instalación falló, intente de nuevo." #: filemanager/controller.php:177 msgid "Directory already exists." msgstr "El directorio ya existe." #: filemanager/controller.php:263 msgid "File doesn't exist." msgstr "El archivo no existe." #: filemanager/controller.php:267 filemanager/controller.php:300 #: filemanager/controller.php:332 msgid "Can't rename the file." msgstr "No se puede cambiar el nombre del archivo." #: filemanager/controller.php:371 msgid "Some of the files couldn't be removed." msgstr "Algunos de los archivos no pudieron ser eliminados." #: filemanager/controller.php:481 msgid "Failed to copy some of the files." msgstr "Error al copiar algunos de los archivos." #: filemanager/controller.php:528 msgid "Failed to move some of the files." msgstr "Error al mover algunos de los archivos." #: filemanager/view.php:70 msgid "File loading failed" msgstr "Error al cargar el archivo" #: filemanager/view.php:71 msgid "Are you sure you want to permanently remove selected items?" msgstr "" "¿Seguro que quieres eliminar de forma permanente los elementos seleccionados?" #: filemanager/view.php:72 msgid "This will cancel uploads. Continue?" msgstr "Esto cancelará las cargas. ¿Continuar?" #: filemanager/view.php:73 msgid "Enter directory name" msgstr "Ingrese el nombre del directorio" #: filemanager/view.php:74 msgid "Enter new name" msgstr "Ingresa un nuevo nombre" #: filemanager/view.php:75 msgid "Processing uploaded files..." msgstr "Procesando archivos cargados ..." #: filemanager/view.php:93 msgid "Up" msgstr "Arriba" #: filemanager/view.php:94 msgid "Make a directory" msgstr "Hacer un directorio" #: filemanager/view.php:95 msgid "Rename item" msgstr "Cambiar el nombre del elemento" #: filemanager/view.php:97 framework/howto/data.php:168 msgid "Copy" msgstr "Copia" #: filemanager/view.php:98 msgid "Cut" msgstr "Cortar" #: filemanager/view.php:99 msgid "Paste" msgstr "Pegar" #: filemanager/view.php:100 msgid "Remove items" msgstr "Eliminar objeto" #: filemanager/view.php:102 msgid "Refresh" msgstr "" #: filemanager/view.php:106 msgid "View thumbs" msgstr "Ver miniaturas" #: filemanager/view.php:107 msgid "View list" msgstr "Ver lista" #: filemanager/view.php:111 msgid "Upload files" msgstr "Subir archivos" #: filemanager/view.php:130 msgid "Order by:" msgstr "Ordenar por:" #: filemanager/view.php:132 msgid "Click to sort by name" msgstr "Haga clic para ordenar por nombre" #: filemanager/view.php:148 msgid "Click to sort by size" msgstr "Haga clic para ordenar por tamaño" #: filemanager/view.php:164 msgid "Click to sort by date modified" msgstr "Haga clic para ordenar por fecha modificada" #: filemanager/view.php:167 msgid "Date modified" msgstr "Fecha modificada" #: filemanager/view.php:198 #, fuzzy #| msgid "No %s found." msgid "No items found." msgstr "Ningún %s encontrado." #: filemanager/view.php:213 msgid "Add selected images to gallery" msgstr "Añadir las imágenes seleccionadas a la galería" #: filemanager/view.php:228 #, fuzzy #| msgid "Thumbnail Maximum Dimensions:" msgid "Thumbnail Max Dimensions:" msgstr "Dimensiones máximas en miniatura:" #: filemanager/view.php:229 msgid "Thumbnail:" msgstr "Miniatura:" #: filemanager/view.php:234 frontend/views/view.php:241 msgid "Back" msgstr "Atrás" #: filemanager/view.php:237 #, fuzzy #| msgid "Image Maximum Dimensions:" msgid "Image Max Dimensions:" msgstr "Dimensiones máximas de la imagen:" #: filemanager/view.php:238 msgid "Image:" msgstr "Imagen:" #: filemanager/view.php:246 msgid "Drag files here" msgstr "" #: filemanager/view.php:246 #, fuzzy #| msgid "Select all" msgid "Select Files" msgstr "Seleccionar todo" #: filemanager/view.php:265 msgid "No files to upload" msgstr "No hay archivos para cargar" #: filemanager/view.php:292 #, fuzzy #| msgid "Upload files" msgid "Uploaded" msgstr "Subir archivos" #: filemanager/view.php:293 #, fuzzy #| msgid "Upload files" msgid "Upload failed" msgstr "Subir archivos" #: filemanager/view.php:294 msgid "" "There has been a problem while trying to upload the following images. Please " "try to upload them again." msgstr "" #: filemanager/view.php:295 msgid "Allowed upload types JPG, JPEG, GIF, PNG, SVG." msgstr "" #: framework/WDWLibrary.php:69 msgid "Item successfully saved." msgstr "Artículo exitosamente guardado." #: framework/WDWLibrary.php:75 framework/WDWLibrary.php:178 msgid "Failed." msgstr "Falló." #: framework/WDWLibrary.php:81 msgid "Item successfully deleted." msgstr "Artículo eliminado con éxito." #: framework/WDWLibrary.php:87 msgid "You can't delete default theme." msgstr "No puedes eliminar el tema predeterminado." #: framework/WDWLibrary.php:93 msgid "Items Successfully Deleted." msgstr "Artículos eliminados con éxito." #: framework/WDWLibrary.php:99 #, fuzzy #| msgid "You must select at least one item." msgid "You must set watermark type from Options page." msgstr "Debe seleccionar al menos un elemento." #: framework/WDWLibrary.php:105 msgid "The item is successfully set as default." msgstr "El elemento se configuró correctamente como predeterminado." #: framework/WDWLibrary.php:111 msgid "Options successfully saved." msgstr "Opciones guardadas con éxito." #: framework/WDWLibrary.php:117 msgid "Item successfully published." msgstr "Artículo publicado con éxito." #: framework/WDWLibrary.php:123 msgid "Item successfully unpublished." msgstr "Artículo sin publicar exitosamente." #: framework/WDWLibrary.php:129 msgid "Item successfully duplicated." msgstr "Artículo duplicado con éxito." #: framework/WDWLibrary.php:136 msgid "Items Succesfully Unpublished." msgstr "Artículos exitosamente inéditos." #: framework/WDWLibrary.php:142 msgid "Ordering Succesfully Saved." msgstr "Ordenar satisfactoriamente guardado." #: framework/WDWLibrary.php:148 msgid "A term with the name provided already exists." msgstr "Un término con el nombre provisto ya existe." #: framework/WDWLibrary.php:154 msgid "Name field is required." msgstr "El cambo nombre es requerido." #: framework/WDWLibrary.php:160 msgid "The slug must be unique." msgstr "La babosa debe ser única." #: framework/WDWLibrary.php:166 msgid "Changes must be saved." msgstr "Los cambios deben ser guardados." #: framework/WDWLibrary.php:172 msgid "Theme successfully copied." msgstr "Tema copiado con éxito." #: framework/WDWLibrary.php:183 msgid "Items were reset successfully." msgstr "Artículos restablecidos con éxito." #: framework/WDWLibrary.php:188 msgid "Watermark successfully set." msgstr "Marca de agua establecida con éxito." #: framework/WDWLibrary.php:193 msgid "Items successfully rotated." msgstr "Artículos girados con éxito." #: framework/WDWLibrary.php:198 msgid "Items successfully recreated." msgstr "Artículos exitosamente recreados." #: framework/WDWLibrary.php:203 msgid "Items successfully resized." msgstr "Artículos redimensionados con éxito." #: framework/WDWLibrary.php:208 msgid "Items successfully edited." msgstr "Artículos editados con éxito." #: framework/WDWLibrary.php:269 msgid "Click to sort by this item" msgstr "Haga clic para ordenar por este elemento" #: framework/WDWLibrary.php:451 framework/WDWLibrary.php:600 msgid "item" msgstr "objeto" #: framework/WDWLibrary.php:2156 #, php-format msgid "No %s found." msgstr "Ningún %s encontrado." #: framework/WDWLibrary.php:2212 msgid "Gallery Tags" msgstr "Etiquetas de galería" #: framework/WDWLibrary.php:2423 msgid "resized" msgstr "redimensionado" #: framework/WDWLibrary.php:2427 msgid "Recreate thumbnail" msgstr "Recrear miniatura" #: framework/WDWLibrary.php:2428 msgid "recreated" msgstr "recreado" #: framework/WDWLibrary.php:2432 msgid "Rotate left" msgstr "Girar a izquierda" #: framework/WDWLibrary.php:2433 msgid "rotated left" msgstr "girar a la izquierda" #: framework/WDWLibrary.php:2437 msgid "Rotate right" msgstr "Girar a derecha" #: framework/WDWLibrary.php:2438 msgid "rotated right" msgstr "girar a la derecha" #: framework/WDWLibrary.php:2443 framework/WDWLibrary.php:2456 #: framework/WDWLibrary.php:2461 framework/WDWLibrary.php:2466 #: framework/WDWLibrary.php:2471 framework/WDWLibrary.php:2494 #: framework/WDWLibrary.php:2499 msgid "edited" msgstr "editado" #: framework/WDWLibrary.php:2448 msgid "reset" msgstr "restablecer" #: framework/WDWLibrary.php:2455 #, fuzzy #| msgid "Alt/Title" msgid "Edit Alt/Title" msgstr "Alt / Título" #: framework/WDWLibrary.php:2460 #, fuzzy #| msgid "Description" msgid "Edit description" msgstr "Descripción" #: framework/WDWLibrary.php:2465 #, fuzzy #| msgid "Redirect URL" msgid "Edit redirect URL" msgstr "Redireccionar URL" #: framework/WDWLibrary.php:2470 #, fuzzy #| msgid "Remove tag" msgid "Add/Remove tag" msgstr "Eliminar Etiqueta" #: framework/WDWLibrary.php:2493 msgid "Add pricelist" msgstr "Agregar lista de precios" #: framework/WDWLibrary.php:2498 msgid "Remove pricelist" msgstr "Eliminar la lista de precios" #: framework/WDWLibrary.php:2604 #, fuzzy #| msgid "Photo Gallery" msgid "Photo Gallery Premium" msgstr "Galería de fotos" #: framework/WDWLibrary.php:2607 msgid "" "Get more stunning views with fully customizable themes, powerful lightbox " "and much more." msgstr "" #: framework/WDWLibrary.php:2611 framework/WDWLibrary.php:2662 msgid "Upgrade" msgstr "" #: framework/WDWLibrary.php:2625 #, fuzzy #| msgid "User Guide" msgid "User guide" msgstr "Guía del usuario" #: framework/WDWLibrary.php:2640 photo-gallery.php:498 photo-gallery.php:1905 msgid "Ask a question" msgstr "" #: framework/WDWLibrary.php:2654 msgid "Forms" msgstr "" #: framework/WDWLibrary.php:2658 photo-gallery.php:488 msgid "Add-ons" msgstr "Complementos" #: framework/WDWLibrary.php:2662 #, fuzzy #| msgid "Pro Version" msgid "Premium Version" msgstr "Versión Pro" #: framework/WDWLibrary.php:2796 #, fuzzy #| msgid "All Tags" msgid "All tags" msgstr "Todos las Etiquetas" #: framework/WDWLibraryEmbed.php:399 framework/WDWLibraryEmbed.php:408 #: framework/WDWLibraryEmbed.php:410 msgid "The entered URL is incorrect. Please check the URL and try again." msgstr "" #: framework/howto/data.php:4 #, fuzzy #| msgid "Insert Photo Gallery" msgid "How to insert Photo Gallery (shortcode) ?" msgstr "Insertar galería de fotos" #: framework/howto/data.php:8 #, fuzzy #| msgid "Add Photo Gallery" msgid "Click Add Photo Gallery Button" msgstr "Agregar Galería de fotos" #: framework/howto/data.php:9 msgid "" "To add a gallery using shortcode, please find and click the \"Add Photo " "Gallery\" button in your post/page editor navigation." msgstr "" #: framework/howto/data.php:14 msgid "Configure and Insert" msgstr "" #: framework/howto/data.php:15 msgid "" "In the pop-up, choose gallery view type, gallery, theme and configure other " "options for your gallery. Click Insert into post button to add the gallery " "to the post/page." msgstr "" #: framework/howto/data.php:20 framework/howto/data.php:44 #: framework/howto/data.php:94 msgid "Congrats !" msgstr "" #: framework/howto/data.php:21 msgid "" "You've added a gallery to your post/page. Click on Photo Gallery icon again " "if you want to make changes to your gallery." msgstr "" #: framework/howto/data.php:28 #, fuzzy #| msgid "Insert Photo Gallery" msgid "How to insert Photo Gallery as widget ?" msgstr "Insertar galería de fotos" #: framework/howto/data.php:32 #, fuzzy #| msgid "Photo Gallery Widget" msgid "Add Gallery Widget" msgstr "Widget de galería de fotos" #: framework/howto/data.php:33 msgid "" "In your WordPress dashboard go to Appearance > Widgets. Find Photo Gallery " "Widget in the list, click and choose the area you want to display the " "gallery and click \"Add Widget button\"." msgstr "" #: framework/howto/data.php:38 msgid "Configure and Save" msgstr "" #: framework/howto/data.php:39 msgid "" "Configure gallery options on the right side of the page, including gallery/" "album you want to display, image count, dimensions and more. Click save to " "display the changes on your website." msgstr "" #: framework/howto/data.php:45 msgid "" "Great, you've added a gallery widget to your site. You can always go back to " "the widgets page on your dashboard to edit or delete the Photo Gallery " "Widget or add a new one." msgstr "" #: framework/howto/data.php:52 msgid "How to insert a shortcode in Gutenberg?" msgstr "" #: framework/howto/data.php:56 #, fuzzy #| msgid "Photo Gallery Add-ons" msgid "Click the Photo Gallery Button" msgstr "Complementos Photo Gallery" #: framework/howto/data.php:57 msgid "" "Head to the page/post you want to insert a gallery in. In the Gutenberg " "editor, click “add block” then click the Photo Gallery button." msgstr "" #: framework/howto/data.php:62 msgid "Configure and Insert Gallery" msgstr "" #: framework/howto/data.php:63 msgid "" "From the window that follows, select which gallery to insert, its layout, " "and configure its options. Click “Insert Into Post” to add your selected " "gallery to the post/page." msgstr "" #: framework/howto/data.php:68 msgid "Congrats!" msgstr "" #: framework/howto/data.php:69 msgid "" "You’ve successfully inserted your gallery to your post/page. Click the Photo " "Gallery icon in your editor to make any further changes to your gallery." msgstr "" #: framework/howto/data.php:78 #, fuzzy #| msgid "Advanced" msgid "Advanced: PHP code" msgstr "Avanzado" #: framework/howto/data.php:79 #, php-format msgid "" "%s This code should be inserted into a PHP file. This is a more advanced " "method of publishing and should be used in case you want the galleries to be " "integrated into your theme files ( for example in your website header or " "footer area ). You can't insert this code into your post / page editor." msgstr "" #: framework/howto/data.php:79 #, fuzzy #| msgid "Activation" msgid "Attention:" msgstr "Activación" #: framework/howto/data.php:82 #, fuzzy #| msgid "Copy to Clipboard" msgid "Copy the Code" msgstr "Copiar al portapapeles" #: framework/howto/data.php:83 msgid "Copy the PHP code that appears below before proceeding to next step." msgstr "" #: framework/howto/data.php:88 msgid "Paste the Code" msgstr "" #: framework/howto/data.php:89 msgid "" "In your dashboard navigation go to Appearance > Editor. Choose the specific " "section you want the gallery to appear and paste the PHP code you copied in " "that section. Press Update File button to save the changes in the code." msgstr "" #: framework/howto/data.php:95 msgid "" "The Photo Gallery will now appear in the section of the site you’ve chosen." msgstr "" #: framework/howto/howto.php:339 framework/howto/howto.php:357 #, fuzzy #| msgid "How to use" msgid "How to ..." msgstr "Cómo utilizar" #: framework/howto/howto.php:409 msgid "How to use" msgstr "Cómo utilizar" #: frontend/controllers/BWGControllerGalleryBox.php:74 #: frontend/controllers/BWGControllerGalleryBox.php:79 #: frontend/controllers/BWGControllerGalleryBox.php:88 #: frontend/controllers/BWGControllerGalleryBox.php:96 #: frontend/controllers/BWGControllerGalleryBox.php:106 #, fuzzy, php-format #| msgid "field is required." msgid "The %s field is required." msgstr "se requiere el campo." #: frontend/controllers/BWGControllerGalleryBox.php:83 #, fuzzy, php-format #| msgid "This is not a valid email address." msgid "The %s field must contain a valid email address." msgstr "Esta no es una dirección de correo electrónico válida." #: frontend/controllers/BWGControllerGalleryBox.php:100 #, fuzzy #| msgid "Error. Incorrect Verification Code." msgid "Incorrect Security code." msgstr "Error. Código de verificación incorrecto." #: frontend/controllers/controller.php:94 #, fuzzy #| msgid "There is no gallery selected or the gallery was deleted." msgid "There is no album selected or the gallery was deleted." msgstr "No hay ninguna galería seleccionada o la galería se ha eliminado." #: frontend/controllers/controller.php:276 #: frontend/controllers/controller.php:304 msgid "There is no gallery selected or the gallery was deleted." msgstr "No hay ninguna galería seleccionada o la galería se ha eliminado." #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:78 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:89 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:64 #, fuzzy #| msgid "No %s found." msgid "No results found." msgstr "Ningún %s encontrado." #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:161 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:164 msgid "More" msgstr "Más" #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:162 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:149 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:793 msgid "Show comments" msgstr "Mostrar comentarios" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:155 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:156 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:801 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:802 msgid "Share on Facebook" msgstr "Compartir en Facebook" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:162 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:163 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:808 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:809 msgid "Share on Twitter" msgstr "Compartir en Twitter" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:169 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:170 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:815 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:816 msgid "Share on Pinterest" msgstr "Compartir en Pinterest" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:176 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:177 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:822 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:823 msgid "Share on Tumblr" msgstr "Compartir en Tumblr" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:184 msgid "Show ecommerce" msgstr "Mostrar carrito ecommerce" #: frontend/views/BWGViewDownload_gallery.php:53 msgid "There are no images to download." msgstr "No hay imágenes para descargar." #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:642 msgid "The image has been deleted." msgstr "La imagen ha sido borrada." #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:781 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:45 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:56 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:90 photo-gallery.php:1425 #: photo-gallery.php:1428 msgid "Play" msgstr "Reproducir" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:785 photo-gallery.php:1418 msgid "Maximize" msgstr "Maximizar" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:789 photo-gallery.php:1419 msgid "Fullscreen" msgstr "Pantalla completa" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:791 photo-gallery.php:1431 msgid "Show info" msgstr "Mostrar información" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:795 photo-gallery.php:1433 msgid "Show rating" msgstr "Mostrar puntuación" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:830 msgid "Open image in original size." msgstr "Abrir imagen en tamaño original." #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:845 msgid "Download original image" msgstr "Descargar la imagen original" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:852 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:49 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:60 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:108 msgid "Ecommerce" msgstr "Ecommerce" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:877 msgid "Hits: " msgstr "Visitas: " #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:897 msgid "Rated." msgstr "Puntuada." #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:990 photo-gallery.php:1416 msgid "Hide Comments" msgstr "Ocultar comentarios" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1009 msgid "Verification Code" msgstr "Código de Verificación" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1032 #, php-format msgid "" "I consent collecting this data and processing it according to %s of this " "website." msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1033 #: wd/templates/display_subscribe.php:39 msgid "Privacy Policy" msgstr "Política de privacidad" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1042 msgid "Submit" msgstr "Enviar" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1044 msgid "Your comment is awaiting moderation" msgstr "Tu comentario está pendiente de moderación" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1078 photo-gallery.php:1414 msgid "Hide Ecommerce" msgstr "Ocultar carrito ecomerce" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1084 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1267 msgid "Add to cart" msgstr "Añadir al carro" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1087 msgid "items" msgstr "objetos" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1095 msgid "Prints and products" msgstr "Impresiones y productos" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1102 msgid "Downloads" msgstr "Descargas" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1116 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1228 msgid "Price" msgstr "Precio" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1136 msgid "Count" msgstr "Cantidad" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1216 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1260 msgid "Total" msgstr "Total" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1227 msgid "Dimensions" msgstr "Dimensiones" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1229 msgid "Choose" msgstr "Selecciona" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1268 msgid "View cart" msgstr "Ver carrito" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1374 msgid "Delete Comment" msgstr "Eliminar comentario" #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:48 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:59 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:107 msgid "Open" msgstr "Abr" #: frontend/views/view.php:94 frontend/views/view.php:171 msgid "There are no images." msgstr "No hay imágenes en esta galería." #: frontend/views/view.php:97 frontend/views/view.php:174 #, fuzzy #| msgid "No %s found." msgid "No Images found." msgstr "Ningún %s encontrado." #: frontend/views/view.php:317 msgid "Download gallery" msgstr "Descargar galería" #: frontend/views/view.php:373 frontend/views/view.php:382 #: photo-gallery.php:1421 msgid "SEARCH..." msgstr "" #: frontend/views/view.php:421 #, fuzzy #| msgid "Order by: " msgid "Order by Default" msgstr "Ordenar por: " #: frontend/views/view.php:634 msgid " item(s)" msgstr " objeto(s)" #: frontend/views/view.php:640 msgid "Previous" msgstr "Anterior" #: frontend/views/view.php:641 msgid "Next" msgstr "Siguiente" #: frontend/views/view.php:660 msgid "Go to the first page" msgstr "Ir a la primera página" #: frontend/views/view.php:661 msgid "Go to the previous page" msgstr "Ir a la página anterior" #: frontend/views/view.php:668 msgid "Go to the next page" msgstr "Ir a la página siguiente" #: frontend/views/view.php:669 msgid "Go to the last page" msgstr "Ir a la última página" #: frontend/views/view.php:681 msgid "Load More..." msgstr "Cargar más..." #: insert.php:137 #, fuzzy #| msgid "Lighter" msgid "Light" msgstr "Más ligero" #: insert.php:144 msgid "Dark" msgstr "" #: photo-gallery.php:270 msgid "Help" msgstr "" #: photo-gallery.php:317 #, fuzzy #| msgid "plugins" msgid "10WEB Plugins" msgstr "complementos" #: photo-gallery.php:338 msgid "" "When you leave a comment on this site, we send your name, email\n" " address, IP address and comment text to example.com. Example.com " "does\n" " not retain your personal data." msgstr "" #: photo-gallery.php:347 #, fuzzy, php-format #| msgid "Select" msgid "Select %s" msgstr "Select" #: photo-gallery.php:372 msgid "Nothing selected." msgstr "" #: photo-gallery.php:373 #, fuzzy #| msgid "Select" msgid "- Select -" msgstr "Select" #: photo-gallery.php:407 #, php-format msgid "" "Image edit functionality is not supported by your web host. We highly " "recommend you to contact your hosting provider and ask them to enable %s " "library." msgstr "" #: photo-gallery.php:407 msgid "PHP GD" msgstr "" #: photo-gallery.php:408 #, php-format msgid "" "Without image editing functions, image thumbnails will not be created, thus " "causing load time issues on published galleries. Furthermore, some of Photo " "Gallery's features, e.g. %s, %s, and %s, will not be available." msgstr "" #: photo-gallery.php:408 msgid "crop" msgstr "" #: photo-gallery.php:408 #, fuzzy #| msgid "edited" msgid "edit" msgstr "editado" #: photo-gallery.php:408 #, fuzzy #| msgid "Rotate" msgid "rotate" msgstr "Rotar" #: photo-gallery.php:417 #, php-format msgid "" "Image edit functionality was just activated on your web host. Please go to " "%s, navigate to %s tab and press %s button." msgstr "" #: photo-gallery.php:417 photo-gallery.php:469 msgid "Options" msgstr "Opciones" #: photo-gallery.php:417 #, fuzzy #| msgid "Options" msgid "Options page" msgstr "Opciones" #: photo-gallery.php:461 msgid "Add Galleries/Images" msgstr "Añadir galerías / imágenes" #: photo-gallery.php:527 #, php-format msgid "The controller %s file not exist." msgstr "El archivo del controlador %s no existe." #: photo-gallery.php:532 #, php-format msgid "The view %s file not exist." msgstr "El archivo de %s visualización no existe." #: photo-gallery.php:548 photo-gallery.php:553 #, php-format msgid "The %s class not exist." msgstr "La clase %s no existe." #: photo-gallery.php:596 photo-gallery.php:630 msgid "Do you want to delete selected items?" msgstr "¿Quieres eliminar elementos seleccionados?" #: photo-gallery.php:597 photo-gallery.php:625 msgid "You must select at least one item." msgstr "Debe seleccionar al menos un elemento." #: photo-gallery.php:598 #, fuzzy #| msgid "Do you want to delete selected items?" msgid "Do you want to remove pricelist from selected items?" msgstr "¿Quieres eliminar elementos seleccionados?" #: photo-gallery.php:605 photo-gallery.php:1407 msgid "field is required." msgstr "se requiere el campo." #: photo-gallery.php:606 msgid "You must select an image file." msgstr "Debe seleccionar un archivo de imagen." #: photo-gallery.php:607 msgid "You must select an audio file." msgstr "Debe seleccionar un archivo de audio." #: photo-gallery.php:608 #, fuzzy #| msgid "" #| "You do not have Instagram access token. Sign in with Instagram in Options " #| "-> Advanced tab. " msgid "" "You do not have Instagram access token. Sign in with Instagram in Options -> " "Advanced tab -> Social. " msgstr "" "No tienes token de acceso a Instagram. Inicie sesión con Instagram en " "Opciones -> pestaña Avanzado. " #: photo-gallery.php:609 msgid "" "You do not have Instagram CLIENT_ID. Input its value in Options->Embed " "options." msgstr "" "No tiene Instagram CLIENT_ID. Ingrese su valor en Opciones-> Opciones de " "inserción." #: photo-gallery.php:610 msgid "Instagram recent post number must be between 1 and 33." msgstr "" "El número de publicación reciente de Instagram debe estar entre 1 y 33." #: photo-gallery.php:611 msgid "" "Gallery type cannot be changed, since it is not empty. In case you would " "like to have Instagram gallery, please create a new one." msgstr "" #: photo-gallery.php:612 msgid "Please enter url to embed." msgstr "Por favor ingrese url para incrustar." #: photo-gallery.php:613 msgid "Error: cannot get response from the server." msgstr "Error: no se puede obtener respuesta del servidor." #: photo-gallery.php:614 msgid "Error: something wrong happened at the server." msgstr "Error: algo malo sucedió en el servidor." #: photo-gallery.php:615 msgid "Error" msgstr "Error" #: photo-gallery.php:617 msgid "Hide order column" msgstr "Ocultar columna de pedido" #: photo-gallery.php:618 #, fuzzy, php-format #| msgid "Selected" msgid "Selected %d item." msgstr "Seleccionado" #: photo-gallery.php:619 #, fuzzy, php-format #| msgid "Selected" msgid "Selected %d items." msgstr "Seleccionado" #: photo-gallery.php:620 msgid "Items Succesfully Saved." msgstr "Artículos exitosamente guardados." #: photo-gallery.php:621 msgid "Item Succesfully Recovered." msgstr "Artículo exitosamente recuperado." #: photo-gallery.php:622 msgid "Item Succesfully Published." msgstr "Artículo exitosamente publicado." #: photo-gallery.php:623 msgid "Item Succesfully Unpublished." msgstr "Artículo exitosamente despublicados." #: photo-gallery.php:624 msgid "Item Succesfully Deleted." msgstr "Artículo eliminado satisfactoriamente." #: photo-gallery.php:626 msgid "Items Succesfully resized." msgstr "Artículos redimensionados con éxito." #: photo-gallery.php:627 msgid "Watermarks Succesfully Set." msgstr "Marcas de agua establecidas con éxito." #: photo-gallery.php:628 msgid "Items Succesfully Reset." msgstr "Elementos restablecidos con éxito." #: photo-gallery.php:629 msgid "Save Tag" msgstr "Guardar etiqueta" #: photo-gallery.php:631 photo-gallery.php:633 msgid "" "This action will reset gallery type to mixed and will save that choice. You " "cannot undo it." msgstr "" "Esta acción restablecerá el tipo de galería a mixto y guardará esa elección. " "No puedes deshacerlo." #: photo-gallery.php:632 msgid "" "After pressing save/apply buttons, you cannot change gallery type back to " "Instagram!" msgstr "" "¡Después de presionar los botones guardar / aplicar, no puede cambiar el " "tipo de galería a Instagram!" #: photo-gallery.php:634 msgid "Insert" msgstr "Insertar" #: photo-gallery.php:635 msgid "Failed to import images from media library" msgstr "Error al importar imágenes de la biblioteca multimedia" #: photo-gallery.php:636 msgid "Sorry, only jpg, jpeg, gif, png types are allowed." msgstr "" #: photo-gallery.php:640 #, fuzzy #| msgid "All thumbnails are successfully recreated." msgid "Thumbnails successfully recreated." msgstr "Todas las miniaturas se recrean con éxito." #: photo-gallery.php:641 msgid "All images are successfully reset." msgstr "Todas las imágenes se restablecen con éxito." #: photo-gallery.php:1002 msgid "Insert Photo Gallery" msgstr "Insertar galería de fotos" #: photo-gallery.php:1004 msgid "Add Photo Gallery" msgstr "Agregar Galería de fotos" #: photo-gallery.php:1408 msgid "This is not a valid email address." msgstr "Esta no es una dirección de correo electrónico válida." #: photo-gallery.php:1409 msgid "There are no images matching your search." msgstr "No hay imágenes que coincidan con su búsqueda." #: photo-gallery.php:1410 msgid "Select Tag" msgstr "Seleccionar etiqueta" #: photo-gallery.php:1411 #, fuzzy #| msgid "Order by:" msgid "Order By" msgstr "Ordenar por:" #: photo-gallery.php:1413 msgid "Show Ecommerce" msgstr "Mostrar carrito ecommerce" #: photo-gallery.php:1415 msgid "Show Comments" msgstr "Mostrar comentarios" #: photo-gallery.php:1417 msgid "Restore" msgstr "Restaurar" #: photo-gallery.php:1420 msgid "Exit Fullscreen" msgstr "Salir de pantalla completa" #: photo-gallery.php:1422 #, fuzzy #| msgid "No %s found." msgid "No tags found" msgstr "Ningún %s encontrado." #: photo-gallery.php:1423 msgid "All tags selected" msgstr "" #: photo-gallery.php:1424 #, fuzzy #| msgid "Selected" msgid "tags selected" msgstr "Seleccionado" #: photo-gallery.php:1426 photo-gallery.php:1429 msgid "Pause" msgstr "Pausar" #: photo-gallery.php:1430 msgid "Hide info" msgstr "Ocultar información" #: photo-gallery.php:1432 msgid "Hide rating" msgstr "Ocultar puntuación" #: photo-gallery.php:1434 msgid "Ok" msgstr "" #: photo-gallery.php:1483 msgid "" "Photo Gallery is a fully responsive gallery plugin with advanced " "functionality. It allows having different image galleries for your posts and " "pages. You can create unlimited number of galleries, combine them into " "gallery groups, and provide descriptions and tags." msgstr "" "Photo Gallery es un complemento de galería totalmente receptivo con " "funcionalidad avanzada. Permite tener diferentes galerías de imágenes para " "tus publicaciones y páginas. Puede crear un número ilimitado de galerías, " "combinarlas en grupos de galería y proporcionar descripciones y etiquetas." #: photo-gallery.php:1487 msgid "Easy Set-up and Management" msgstr "Fácil configuración y administración" #: photo-gallery.php:1488 msgid "" "Create stunning, 100% responsive, SEO-friendly photo galleries in minutes. " "Use the File Manager with single-step and easy-to-manage functionality to " "rename, upload, copy, add and remove images and image directories. Otherwise " "use WordPress built in media uploader." msgstr "" "Cree galerías de fotos impresionantes, 100% receptivas y aptas para el SEO " "en cuestión de minutos. Utilice el Administrador de archivos con " "funcionalidad de un solo paso y fácil de administrar para cambiar el nombre, " "cargar, copiar, agregar y eliminar imágenes y directorios de imágenes. De lo " "contrario, use WordPress incorporado en el cargador multimedia." #: photo-gallery.php:1491 msgid "Unlimited Photos and Albums" msgstr "Fotos y álbumes ilimitados" #: photo-gallery.php:1492 msgid "" "The plugin allows creating unlimited number of galleries or gallery groups " "and upload images in each gallery as many as you wish. Add single/ multiple " "galleries into your pages and posts with the help of functional shortcode; " "visual shortcodes for an easier management." msgstr "" "El complemento permite crear un número ilimitado de galerías o grupos de " "galería y cargar imágenes en cada galería tantas como desee. Agregue " "galerías individuales / múltiples en sus páginas y publicaciones con la " "ayuda de shortcode funcional; códigos cortos visuales para una gestión más " "fácil." #: photo-gallery.php:1495 msgid "Customizable" msgstr "Personalizable" #: photo-gallery.php:1496 msgid "" "The gallery plugin is easily customizable. You can edit themes changing " "sizes and colors for different features. Specify the number of images to " "display in a single row in an gallery group. Additionally, you can customize " "thumbnail images by cropping, flipping and rotating them." msgstr "" "El plugin de la galería es fácilmente personalizable. Puede editar temas " "cambiando los tamaños y colores para diferentes funciones. Especifique la " "cantidad de imágenes para mostrar en una sola fila en un grupo de galería. " "Además, puede personalizar imágenes en miniatura recortando, volteándolas y " "rotándolas." #: photo-gallery.php:1499 msgid "10 View Options" msgstr "Ver opciones" #: photo-gallery.php:1500 msgid "" "Photo Gallery plugin allows displaying galleries and gallery groups in 10 " "elegant and beautiful views:, Thumbnails, Masonry, Mosaic, Slideshow, Image " "Browser, Masonry Album, Compact Album, Extended Album, Blog Style Gallery, " "Ecommerce." msgstr "" "Photo Gallery plugin permite mostrar galerías y grupos de galería en 10 " "vistas elegantes y hermosas: miniatura, mampostería, mosaico, presentación " "de diapositivas, navegador de imágenes, álbum de mampostería, álbum " "compacto, álbum ampliado, galería de estilo de blog, comercio electrónico." #: photo-gallery.php:1503 msgid "Audio and Video Support" msgstr "Soporte de audio y video" #: photo-gallery.php:1504 #, fuzzy #| msgid "" #| "You can include both videos and images within a single gallery. WordPress " #| "Photo Gallery Plugin supports YouTube and Vimeo videos within Galleries. " #| "It’s also possible to add audio tracks for the image slideshow." msgid "" "You can include both videos and images within a single gallery. WordPress " "Photo Gallery Plugin supports YouTube and Vimeo videos within Galleries. " "It's also possible to add audio tracks for the image slideshow." msgstr "" "Puede incluir tanto videos como imágenes en una sola galería. El complemento " "de galería de fotos de WordPress es compatible con los videos de YouTube y " "Vimeo dentro de las galerías. También es posible agregar pistas de audio " "para la presentación de diapositivas de la imagen." #: photo-gallery.php:1510 msgid "Installing" msgstr "Instalación" #: photo-gallery.php:1515 msgid "Creating/Editing Galleries" msgstr "Creando / Editando Galerías" #: photo-gallery.php:1519 msgid "Instagram Gallery" msgstr "Galería de Instagram" #: photo-gallery.php:1525 msgid "Creating/Editing Tags" msgstr "Creando / Editando Etiquetas" #: photo-gallery.php:1530 msgid "Creating/Editing Albums" msgstr "Crear / editar álbumes" #: photo-gallery.php:1535 msgid "Editing Options" msgstr "Opciones de edición" #: photo-gallery.php:1539 msgid "Global Options" msgstr "Opciones globales" #: photo-gallery.php:1555 msgid "Album Options" msgstr "Opciones de álbum" #: photo-gallery.php:1563 msgid "Thumbnail Options" msgstr "Opciones de Miniaturas" #: photo-gallery.php:1567 msgid "Image Options" msgstr "Opciones de imagen" #: photo-gallery.php:1571 msgid "Social Options" msgstr "Opciones de Redes Sociales" #: photo-gallery.php:1575 msgid "Carousel Options" msgstr "Opciones de carrusel" #: photo-gallery.php:1581 msgid "Creating/Editing Themes" msgstr "Crear / editar temas" #: photo-gallery.php:1605 msgid "Compact Album" msgstr "Álbum Compacto" #: photo-gallery.php:1609 msgid "Masonry Album" msgstr "Álbum Masonry" #: photo-gallery.php:1613 msgid "Extended Album" msgstr "Álbum Extendido" #: photo-gallery.php:1625 msgid "Page Navigation" msgstr "Navegación entre páginas" #: photo-gallery.php:1635 msgid "Generating Shortcode" msgstr "Generando shortcode" #: photo-gallery.php:1640 msgid "Editing Comments" msgstr "Editar comentarios" #: photo-gallery.php:1645 msgid "Editing Ratings" msgstr "Edición de valoraciones" #: photo-gallery.php:1650 msgid "Publishing the Created Photo Gallery" msgstr "Publicando la Galería de fotos creada" #: photo-gallery.php:1654 msgid "General Parameters" msgstr "Parámetros Generales" #: photo-gallery.php:1658 msgid "Lightbox Parameters" msgstr "Parámetros de Lightbox" #: photo-gallery.php:1668 msgid "Publishing Photo Gallery Widgets" msgstr "Publicación Widgets de Galería de fotos" #: photo-gallery.php:1672 msgid "Tag Cloud" msgstr "Nube de etiquetas" #: photo-gallery.php:1684 msgid "Photo Gallery Widget" msgstr "Widget de galería de fotos" #: photo-gallery.php:1755 msgid "Albums" msgstr "Álbumes" #: photo-gallery.php:1770 msgid "Gallery tags" msgstr "Etiquetas de galería" #: photo-gallery.php:1819 msgid "Photo gallery plugin autoupdate interval." msgstr "Intervalo de actualización automática del plugin Photo gallery." #: photo-gallery.php:1862 #, php-format msgid "Please update the %s add-on to start using." msgstr "Actualice el complemento %s para comenzar a usarlos." #: photo-gallery.php:1863 #, php-format msgid "Please update the %s add-ons to start using." msgstr "Actualice los complementos %s para comenzar a usarlos." #: photo-gallery.php:1906 msgid "Rate" msgstr "Puntuación" #: photo-gallery.php:2013 #, php-format msgid "" "%s Photo Gallery advises:%s %sCheck your website’s performance, optimize " "images and improve the speed in just minutes.%s" msgstr "" #: wd/includes/deactivate.php:37 msgid "Technical problems / hard to use" msgstr "Problemas técnicos / difíciles de usar" #: wd/includes/deactivate.php:41 msgid "Free version is limited" msgstr "La versión gratuita es limitada" #: wd/includes/deactivate.php:45 msgid "Upgrading to paid version" msgstr "Actualización a la versión paga" #: wd/includes/deactivate.php:49 msgid "Temporary deactivation" msgstr "Desactivación temporal" #: wd/includes/notices.php:211 msgid "Leave A Review?" msgstr "Dejar una reseña?" #: wd/includes/notices.php:212 #, php-format msgid "" "We hope you've enjoyed using WordPress %s! Would you consider leaving us a " "review on WordPress.org?" msgstr "" "¡Esperamos que hayas disfrutado usando WordPress %s ! ¿Consideraría dejarnos " "una revisión en WordPress.org?" #: wd/includes/notices.php:213 msgid "Sure! I'd love to!" msgstr "¡Por supuesto! ¡Me encantaría!" #: wd/includes/notices.php:214 msgid "I've already left a review" msgstr "Ya he dejado una reseña" #: wd/includes/notices.php:215 msgid "Maybe Later" msgstr "Tal vez mas tarde" #: wd/includes/notices.php:216 msgid "Never show again" msgstr "Nunca lo muestres otra vez" #: wd/templates/display_deactivation_popup.php:8 #, fuzzy #| msgid "" #| "Please let us know why you are deactivating. Your answer will help us to " #| "serve you better" msgid "" "Please let us know why you are deactivating. Your answer will help us to " "provide you support or sometimes offer discounts. (Optional)" msgstr "" "Por favor, háganos saber por qué está desactivando. Su respuesta nos ayudará " "a servirle mejor" #: wd/templates/display_deactivation_popup.php:22 #, fuzzy #| msgid "Submit and deactivate" msgid "Skip and Deactivate" msgstr "Enviar y desactivar" #: wd/templates/display_deactivation_popup.php:23 #, fuzzy #| msgid "Submit and deactivate" msgid "Submit and Deactivate" msgstr "Enviar y desactivar" #: wd/templates/display_overview.php:10 wd/templates/display_overview.php:119 #, php-format msgid "Get Premium %s and Other Solutions Essential for Your WordPress Site." msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:13 msgid "Try Free" msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:21 wd/templates/display_overview.php:81 msgid "Premium " msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:27 msgid "60+ pro plugins/Extensions" msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:28 msgid "" "Access 60+ plugins and extensions, including key plugins, such as gallery, " "form, slider, social plugins and more." msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:32 msgid "Unified dashboard" msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:33 msgid "" "Manage your WordPress websites all in one place within a single dashboard. " "No need to switch between sites." msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:37 msgid "Premium WordPress themes" msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:38 msgid "" "Professionally designed, responsive themes for your website. Build fully-" "functional, elegant websites effortlessly." msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:43 #, fuzzy #| msgid "Back" msgid "Backup" msgstr "Atrás" #: wd/templates/display_overview.php:44 msgid "" "10Web cloud storage space. Easily and securely backup your website in our " "storage." msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:50 msgid "SEO" msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:51 msgid "" "Improve search rankings of your WordPress site with a comprehensive search " "engine optimization solution." msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:56 msgid "Security" msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:57 msgid "" "Protect your WordPress site from security issues and threats with a powerful " "security service coming soon to 10Web." msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:62 #, fuzzy #| msgid "Image Options" msgid "Image optimization" msgstr "Opciones de imagen" #: wd/templates/display_overview.php:63 msgid "" "Automatically resize and compress all images on your website to save space " "and improve site speed." msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:68 #, fuzzy #| msgid "Rating" msgid "Hosting" msgstr "Rating" #: wd/templates/display_overview.php:69 msgid "" "We’ll soon be offering affordable hosting solution with WordPress-friendly " "features and great customer support." msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:73 wd/templates/display_overview.php:121 msgid "Get free for 14 days" msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:75 wd/templates/display_overview.php:96 #, fuzzy #| msgid "Load More" msgid "Learn More" msgstr "Cargar más" #: wd/templates/display_overview.php:81 msgid " features you get!" msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:94 msgid "More great features of the plugin" msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:103 msgid "Checkout how it works" msgstr "" #: wd/templates/display_overview.php:107 msgid "Demo" msgstr "Manifestación" #: wd/templates/display_overview.php:111 msgid "User Guide" msgstr "Guía del usuario" #: wd/templates/display_subscribe.php:5 #, fuzzy #| msgid "Hi there" msgid "Hi there!" msgstr "Hola" #: wd/templates/display_subscribe.php:6 msgid "Allow 10Web to collect some usage data" msgstr "" #: wd/templates/display_subscribe.php:8 #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "Allow %s to collect some usage data. This will allow you to get more out " #| "of your plugin experience - get awesome customer support, receive " #| "exclusive deals and discounts on premium products and more. You can " #| "choose to skip this step, %s will still work just fine." msgid "" "This will allow you to get more out of your plugin experience - get awesome " "customer support, receive exclusive deals and discounts on premium products " "and more. You can choose to skip this step, %s will still work just fine." msgstr "" "Permita que %s recopile algunos datos de uso. Esto le permitirá obtener más " "de su experiencia de complementos: obtenga una atención al cliente " "increíble, reciba ofertas exclusivas y descuentos en productos premium y " "más. Puede optar por omitir este paso, %s seguirá funcionando bien." #: wd/templates/display_subscribe.php:11 msgid "What data is being collected?" msgstr "¿Qué datos se están recopilando?" #: wd/templates/display_subscribe.php:15 #, fuzzy #| msgid "Email address" msgid "Your name & Email address" msgstr "Email" #: wd/templates/display_subscribe.php:19 #, fuzzy #| msgid "Wordpress version" msgid "Site URL, Wordpress version" msgstr "Versión de Wordpress" #: wd/templates/display_subscribe.php:23 msgid "List of plugins" msgstr "Lista de complementos" #: wd/templates/display_subscribe.php:27 msgid "Allow & Continue" msgstr "" #: wd/templates/display_subscribe.php:33 msgid "" "We will not sell, share, or distribute your personal information to third " "parties." msgstr "" #: wd/templates/display_subscribe.php:45 msgid "Terms of Use" msgstr "Términos de Uso" #: wd/wd.php:72 wd/wd.php:76 msgid "Premium" msgstr "" #~ msgid "Photo Gallery Facebook" #~ msgstr "Photo Gallery Facebook" #~ msgid "" #~ "Photo Gallery Facebook is an add-on, which helps to display Facebook " #~ "photos and videos within Photo Gallery plugin. You can create Facebook-" #~ "only galleries, embed individual images and videos or include Facebook " #~ "albums within mixed type albums." #~ msgstr "" #~ "Galería de fotos Facebook es un complemento que ayuda a mostrar fotos y " #~ "videos de Facebook dentro del complemento de la galería de fotos. Puede " #~ "crear galerías exclusivas de Facebook, insertar imágenes y videos " #~ "individuales o incluir álbumes de Facebook en álbumes de tipos mixtos." #~ msgid "" #~ " Selected pricelist item longest dimension greater than some original " #~ "images dimensions." #~ msgstr "" #~ " Elemento seleccionado de la lista de precios dimensión más larga mayor " #~ "que algunas dimensiones de las imágenes originales." #~ msgid "Page or Post editor" #~ msgstr "Editor de página o publicación" #~ msgid "Insert it into an existing post with the button." #~ msgstr "Insértalo en una publicación existente con el botón." #~ msgid "Post editor" #~ msgstr "Editor de publicaciones" #~ msgid "PHP code" #~ msgstr "Código PHP" #~ msgid "Copy and paste the PHP code into your template file." #~ msgstr "Copie y pegue el código PHP en su archivo de plantilla." #~ msgid "Widget" #~ msgstr "Widget" #~ msgid "Insert as Widget." #~ msgstr "Insertar como Widget." #~ msgid "Instagram username" #~ msgstr "Nombre de usuario de Instagram" #~ msgid "Pricelist" #~ msgstr "Lista de Precios" #~ msgid "Count of images" #~ msgstr "Recuento de imágenes" #~ msgid "" #~ "If enabled,it will be possible to download entire gallery with a single " #~ "button." #~ msgstr "" #~ "Si está habilitado, será posible descargar toda la galería con un solo " #~ "botón." #~ msgid "Disable image right click possibility." #~ msgstr "Desactivar imagen haga clic derecho en la posibilidad." #~ msgid "Meta auto-fill" #~ msgstr "Meta autocompletar" #~ msgid "Only author can change a gallery." #~ msgstr "Solo el autor puede cambiar una galería." #~ msgid "Only author can change an gallery group." #~ msgstr "Solo el autor puede cambiar un grupo de galería." #~ msgid "Image role" #~ msgstr "Rol de imagen" #~ msgid "Only author can change an image." #~ msgstr "Solo el autor puede cambiar una imagen." #~ msgid "Generate or edit a shortcode." #~ msgstr "Genera o edita un código corto." #~ msgid "Frontend thumbnail dimensions" #~ msgstr "Dimensiones de la miniatura frontend" #~ msgid "Enable image pagination" #~ msgstr "Habilitar la paginación de la imagen" #~ msgid "Show gallery name" #~ msgstr "Mostrar el nombre de la galería" #~ msgid "Show description in Vertical Masonry view" #~ msgstr "Mostrar descripción en la vista de mampostería vertical" #~ msgid "Enable image title" #~ msgstr "Habilitar título de imagen" #~ msgid "Enable image description" #~ msgstr "Habilitar descripción de imagen" #~ msgid "Enable pagination" #~ msgstr "Habilitar paginación" #~ msgid "Image title position on slideshow" #~ msgstr "Posición del título de la imagen en la presentación" #~ msgid "Image description position on slideshow" #~ msgstr "Posición de descripción de la imagen en la presentación" #~ msgid "Music url" #~ msgstr "URL de la música" #~ msgid "Only" #~ msgstr "Solamente" #~ msgid "formats are supported." #~ msgstr "formatos son compatibles." #~ msgid "The gallery images view type in the gallery group." #~ msgstr "" #~ "Los tipos de vistas de las galerías de imágenes in los grupos de imagen." #~ msgid "Show title" #~ msgstr "Mostrar título" #~ msgid "Enable full width feature for the lightbox." #~ msgstr "Habilita la función de ancho completo para el lightbox." #~ msgid "Enable info" #~ msgstr "Habilitar información" #~ msgid "Display image information based on the lightbox dimensions." #~ msgstr "" #~ "Muestra información de imagen basada en las dimensiones de la caja de luz." #~ msgid "Enable Ecommerce button" #~ msgstr "Habilitar botón de comercio electrónico" #~ msgid "Minimum 1 min." #~ msgstr "Mínimo 1 min." #~ msgid "Watermark url" #~ msgstr "URL de la marca de agua" #~ msgid "Add Image" #~ msgstr "Añadir imagen" #~ msgid "Opacity value must be in the range of 0 to 100." #~ msgstr "El valor de opacidad debe estar en el rango de 0 a 100." #~ msgid "Advertisement url" #~ msgstr "URL publicitaria" #~ msgid "" #~ "Enter absolute image file url or add file from Options page. (.jpg,.jpeg,." #~ "png,.gif formats are supported)" #~ msgstr "" #~ "Ingrese la URL del archivo de imagen absoluta o agregue el archivo desde " #~ "la página de Opciones. Los formatos (.jpg, .jpeg, .png, .gif son " #~ "compatibles)" #~ msgid "Enter a URL to open when the advertisement banner is clicked." #~ msgstr "" #~ "Ingrese una URL para abrir cuando se hace clic en el banner publicitario." #~ msgid "Maximum values for watermark image width and height." #~ msgstr "" #~ "Valores máximos para el ancho y la altura de la imagen de marca de agua." #~ msgid "Album" #~ msgstr "Álbum" #~ msgid "Select Album" #~ msgstr "Seleccione Álbum" #~ msgid "The selected album expanded content will be displayed." #~ msgstr "Se mostrará el contenido expandido del álbum seleccionado." #~ msgid "Slideshow Effect" #~ msgstr "Efecto de presentación de diapositivas" #~ msgid "Interval between two images." #~ msgstr "Intervalo entre dos imágenes." #~ msgid "Maximum values for slideshow width and height." #~ msgstr "Valores máximos para el ancho y alto de la presentación." #~ msgid "Max. number of carousel images" #~ msgstr "Max. número de imágenes de carrusel" #~ msgid "Carousel dimensions" #~ msgstr "Dimensiones del carrusel" #~ msgid "Maximum values for carousel width and height." #~ msgstr "Valores máximos para el ancho y la altura del carrusel." #~ msgid "Image thumbnail width:" #~ msgstr "Ancho de miniatura de la imagen:" #~ msgid "Max. number of image columns: " #~ msgstr "Max. cantidad de columnas de imagen: " #~ msgid "" #~ "Mosaic thumbnails do not have fixed size, but are proportional to the " #~ "width of the parent container. This option keeps thumbs to look nice when " #~ "viewed with very large or very small screen. Prevents zooming of thumbs." #~ msgstr "" #~ "Las miniaturas de mosaico no tienen un tamaño fijo, pero son " #~ "proporcionales al ancho del contenedor principal. Esta opción mantiene " #~ "los pulgares para verse bien cuando se ve con pantalla muy grande o muy " #~ "pequeña. Impide el acercamiento de los pulgares." #~ msgid "Percentage of container's width." #~ msgstr "Porcentaje del ancho del contenedor." #~ msgid "Maximum values for thumbnail dimension." #~ msgstr "Valores máximos para la dimensión de miniatura." #~ msgid "" #~ "If you want to display all images you should leave it blank or insert 0." #~ msgstr "" #~ "Si desea visualizar todas las imágenes, debe dejarlas en blanco o " #~ "insertar 0." #~ msgid "Ecommerce icon" #~ msgstr "Ícono de comercio electrónico" #~ msgid "Max. number of album columns" #~ msgstr "Max. número de columnas del álbum" #~ msgid "Album Thumbnail dimensions" #~ msgstr "Dimensiones de la miniatura del álbum" #~ msgid "Maximum values for album thumb width and height." #~ msgstr "Valores máximos para el ancho y la altura del pulgar del álbum." #~ msgid "Image thumbnail dimensions" #~ msgstr "Dimensiones de la miniatura de la imagen" #~ msgid "Maximum values for thumbnail width and height." #~ msgstr "Valores máximos para el ancho y alto de la miniatura." #~ msgid "Maximum value for album thumbnail width." #~ msgstr "Valor máximo para el ancho de la miniatura del álbum." #~ msgid "Image thumbnail width" #~ msgstr "Ancho de la miniatura de la imagen" #~ msgid "Maximum value for thumbnail width." #~ msgstr "Valor máximo para el ancho de la miniatura." #~ msgid "Album row height" #~ msgstr "Altura de la fila del álbum" #~ msgid "Album thumbnail dimensions" #~ msgstr "Dimensiones de la miniatura del álbum" #~ msgid "Maximum value for image width." #~ msgstr "Valor máximo para el ancho de la imagen." #~ msgid "Sort images by" #~ msgstr "Ordenar imágenes por" #~ msgid "Enable Autoplay" #~ msgstr "Habilitar la reproducción automática" #~ msgid "Enable slideshow filmstrip view." #~ msgstr "Habilita la vista de diapositivas tira de película." #~ msgid "Slideshow Filmstrip size" #~ msgstr "Tamaño de tira de diapositivas de diapositivas" #~ msgid "Load more" #~ msgstr "Ver más" #~ msgid "Albums per page" #~ msgstr "Álbumes por página" #~ msgid "" #~ "If you want to display all albums you should leave it blank or insert 0." #~ msgstr "" #~ "Si desea visualizar todos los álbumes, debe dejarlos en blanco o insertar " #~ "0." #~ msgid "Albums per load" #~ msgstr "Álbumes por carga" #~ msgid "Show album title" #~ msgstr "Mostrar título del álbum" #~ msgid "Enable album description" #~ msgstr "Habilitar descripción del álbum" #~ msgid "" #~ "If you disable description only the title of the album will be displayed." #~ msgstr "Si desactiva la descripción, solo se mostrará el título del álbum." #~ msgid "Enable Shuffle" #~ msgstr "Habilitar reproducción aleatoria" #~ msgid "Enable Image Title" #~ msgstr "Habilitar título de imagen" #~ msgid "Title Position" #~ msgstr "Posición del Título" #~ msgid "Enable Image Description" #~ msgstr "Habilitar descripción de imagen" #~ msgid "Description Position" #~ msgstr "Descripción Posición" #~ msgid "Image description position on slideshow." #~ msgstr "Posición de descripción de la imagen en la presentación." #~ msgid "Enable Slideshow Music" #~ msgstr "Habilitar la música del pase" #~ msgid "Enter absolute audio file url or add file from Options page." #~ msgstr "" #~ "Ingrese la URL absoluta del archivo de audio o agregue el archivo desde " #~ "la página de Opciones." #~ msgid "Album title" #~ msgstr "Título del album" #~ msgid "Album view type" #~ msgstr "Tipo de vista del album" #~ msgid "Max. number of image columns:" #~ msgstr "Max. cantidad de columnas de imagen:" #~ msgid "Open in new window" #~ msgstr "Abrir en Nueva ventana" #~ msgid "Open new window when redirecting." #~ msgstr "Abre una nueva ventana al redireccionar." #~ msgid "Maximum values for lightbox width and height." #~ msgstr "Valores máximos para ancho y alto de lightbox." #~ msgid "Lightbox slideshow effect." #~ msgstr "Efecto de presentación de la caja de luz." #~ msgid "Enable filmstrip in lightbox" #~ msgstr "Habilitar tira de película en lightbox" #~ msgid "Enable filmstrip view for images." #~ msgstr "Habilita la vista de tira de película para las imágenes." #~ msgid "Enable fullscreen view for images." #~ msgstr "Habilitar visualización a pantalla completa para imágenes." #~ msgid "Enable rating for images." #~ msgstr "Habilite la calificación de las imágenes." #~ msgid "Enable comments for images." #~ msgstr "Habilite los comentarios para las imágenes." #~ msgid "Enable Facebook share button for images." #~ msgstr "Habilite el botón Compartir de Facebook para las imágenes." #~ msgid "Enable Twitter share button for images." #~ msgstr "Habilite el botón Compartir de Twitter para las imágenes." #~ msgid "Enable Google+ share button for images." #~ msgstr "Habilite el botón compartir de Google+ para las imágenes." #~ msgid "Enable Pinterest share button for images." #~ msgstr "Habilite el botón Compartir de Pinterest para las imágenes." #~ msgid "Enable Tumblr share button for images." #~ msgstr "Habilite el botón de compartir de Tumblr para las imágenes." #~ msgid "Enable Ecommerce for images." #~ msgstr "Habilite el comercio electrónico para las imágenes." #~ msgid "Advertisement type:" #~ msgstr "Tipo de Publicidad:" #~ msgid "Enter absolute url." #~ msgstr "Ingrese la URL absoluta." #~ msgid "Enter absolute image file url or add file from Options page." #~ msgstr "" #~ "Ingrese la URL del archivo de imagen absoluta o agregue el archivo desde " #~ "la página de Opciones." #~ msgid "Image thumbnail dimensions:" #~ msgstr "Dimensiones de la miniatura de la imagen:" #~ msgid "Theme Name" #~ msgstr "Nombre del tema" #~ msgid "Thumbnail alignment:" #~ msgstr "Alineación de miniaturas:" #, php-format #~ msgid "" #~ "%s to Finish the Uninstallation and %s will be Deactivated Automatically." #~ msgstr "" #~ "%s para finalizar la desinstalación y %s se desactivará automáticamente." #~ msgid "Click Here" #~ msgstr "Haga clic aquí" #~ msgid "To change upload directory go to Options page." #~ msgstr "Para cambiar el directorio de carga vaya a la página de Opciones." #~ msgid "Drag files here or click the button below" #~ msgstr "Arrastre los archivos aquí o haga clic en el botón de abajo" #~ msgid "to upload files" #~ msgstr "para cargar archivos" #~ msgid "There is no theme selected or the theme was deleted." #~ msgstr "No hay ningún tema seleccionado o se ha eliminado el tema." #~ msgid "There is no album selected or the album was deleted." #~ msgstr "No hay ningún álbum seleccionado o se eliminó el álbum." #~ msgid "There are no images in this gallery." #~ msgstr "No hay imágenes en esta galería." #~ msgid "Album is empty." #~ msgstr "El álbum está vacío." #~ msgid "Gallery is empty." #~ msgstr "La galería está vacía." #~ msgid "Share on Google+" #~ msgstr "Compartir en Google+" #~ msgid "Not rated yet." #~ msgstr "No se ha puntuado todavia." #~ msgid "Votes: " #~ msgstr "Votos: " #~ msgid "Cancel your rating." #~ msgstr "Cancelar su voto." #~ msgid "You have already rated." #~ msgstr "Ya lo has puntuado." #~ msgid "Please select at least one item" #~ msgstr "Seleccione al menos un elemento" #~ msgid "Please select Prints and products or Downloads" #~ msgstr "Seleccione Impresiones o Descargas" #~ msgid "Theme 1" #~ msgstr "Tema 1" #~ msgid "Theme 2" #~ msgstr "Tema 2" #~ msgid "The gallery is not empty. Please delete all the images first." #~ msgstr "" #~ "La galería no está vacía. Por favor, elimine todas las imágenes primero." #, php-format #~ msgid "This section allows you to %s." #~ msgstr "Esta sección te permite %s ." #~ msgid "Read More in User Manual" #~ msgstr "Lea más en el manual de usuario" #~ msgid "Upgrade to paid version" #~ msgstr "Actualizar a la versión paga" #~ msgid "Support Forum" #~ msgstr "Foro de Soporte" #, php-format #~ msgid "" #~ "%s advises: Install brand new %s plugin to optimize your website images " #~ "quickly and easily." #~ msgstr "" #~ "%s informa: Instale el nuevo %s plugin para optimizar las imágenes de su " #~ "sitio web de forma rápida y sencilla." #~ msgid "More details" #~ msgstr "Más detalles" #~ msgid "Image Optimizer WD" #~ msgstr "Image Optimizer WD" #~ msgid "Optimize now" #~ msgstr "Optimiza ahora" #~ msgid "Premium is expensive" #~ msgstr "La prima es costosa" #~ msgid "Welcome" #~ msgstr "Gracias" #~ msgid "Deals" #~ msgstr "Ofertas" #~ msgid "Support" #~ msgstr "Apoyo" #~ msgid "Submit Your Idea" #~ msgstr "Envía tu idea" #~ msgid "Forum" #~ msgstr "Foro" #~ msgid "Wordpress form builder plugin" #~ msgstr "Complemento del generador de formularios de Wordpress" #~ msgid "" #~ "Form Maker is a modern and advanced tool for creating WordPress forms " #~ "easily and fast." #~ msgstr "" #~ "Form Maker es una herramienta moderna y avanzada para crear formularios " #~ "de WordPress de manera fácil y rápida." #~ msgid "WordPress Photo Gallery plugin" #~ msgstr "Complemento de galería de fotos de WordPress" #~ msgid "" #~ "Photo Gallery is a fully responsive WordPress Gallery plugin with " #~ "advanced functionality." #~ msgstr "" #~ "Photo Gallery es un plugin de WordPress Gallery totalmente receptivo con " #~ "funcionalidad avanzada." #~ msgid "WordPress calendar plugin" #~ msgstr "Plugin de calendario de WordPress" #~ msgid "" #~ "Organize and publish your events in an easy and elegant way using Event " #~ "Calendar WD." #~ msgstr "" #~ "Organice y publique sus eventos de una manera fácil y elegante usando " #~ "Event Calendar WD." #~ msgid "WD Google Maps plugin" #~ msgstr "WD Google Maps plugin" #~ msgid "" #~ "Google Maps WD is an intuitive tool for creating Google maps with " #~ "advanced markers, custom layers and overlays for your website." #~ msgstr "" #~ "Google Maps WD es una herramienta intuitiva para crear mapas de Google " #~ "con marcadores avanzados, capas personalizadas y superposiciones para su " #~ "sitio web." #~ msgid "WordPress slider plugin" #~ msgstr "Plugin deslizante de WordPress" #~ msgid "" #~ "Create responsive, highly configurable sliders with various effects for " #~ "your WordPress site." #~ msgstr "" #~ "Cree controles deslizantes receptivos y altamente configurables con " #~ "diversos efectos para su sitio de WordPress." #~ msgid "WordPress event calendar plugin" #~ msgstr "Plugin de calendario de eventos de WordPress" #~ msgid "" #~ "Spider Event Calendar is a highly configurable product which allows you " #~ "to have multiple organized events." #~ msgstr "" #~ "Spider Event Calendar es un producto altamente configurable que le " #~ "permite tener múltiples eventos organizados." #~ msgid "WordPress Instagram Feed plugin" #~ msgstr "Plugin de WordPress Instagram Feed" #~ msgid "" #~ "WD Instagram Feed is a user-friendly tool for displaying user or hashtag-" #~ "based feeds on your website." #~ msgstr "" #~ "WD Instagram Feed es una herramienta fácil de usar para mostrar feeds " #~ "basados en hashtag y usuarios en su sitio web." #~ msgid "Not set" #~ msgstr "No establecido" #~ msgid "On" #~ msgstr "Encendido" #~ msgid "Off" #~ msgstr "Apagado" #~ msgid "N/A" #~ msgstr "N/A" #~ msgid " MByte" #~ msgstr " MByte" #~ msgid "Your name &" #~ msgstr "Tu nombre &" #~ msgid "Site URL" #~ msgstr "Sitio URL" #~ msgid "Deactivate" #~ msgstr "Desactivar" #, php-format #~ msgid "Welcome to %s" #~ msgstr "Bienvenido a %s" #, php-format #~ msgid "CONGRATS! You've successfully installed %s WordPress plugin." #~ msgstr "¡Felicidades! Has instalado con éxito el complemento %s WordPress." #, php-format #~ msgid "Get %s" #~ msgstr "Obtener %s" #~ msgid "only" #~ msgstr "solamente" #~ msgid "Save 80%" #~ msgstr "Ahorra el 80%" #~ msgid "Download" #~ msgstr "Descargar" #~ msgid "Get all plugins" #~ msgstr "Obtenga todos los complementos" #~ msgid "Get all 11 themes" #~ msgstr "Obtenga los 11 temas" #~ msgid "Save 70%" #~ msgstr "Ahorra el 70%" #~ msgid "Find out more" #~ msgstr "Saber más" #, php-format #~ msgid "" #~ "You may contact us by filling in this form or by email %s any time you " #~ "need professional support or have any questions. You can also fill in the " #~ "form to leave your comments or feedback." #~ msgstr "" #~ "Puede ponerse en contacto con nosotros rellenando este formulario o por " #~ "correo electrónico %s cualquier momento que necesite ayuda profesional o " #~ "si tiene alguna pregunta. También puede completar el formulario para " #~ "dejar sus comentarios o comentarios." #~ msgid "Site Details" #~ msgstr "Detalles del Sitio" #~ msgid "" #~ "When contacting support, consider copying and pasting this information in " #~ "your support request." #~ msgstr "" #~ "Cuando contacte al soporte, considere copiar y pegar esta información en " #~ "su solicitud de soporte." #~ msgid "It helps us troubleshoot more quickly." #~ msgstr "Nos ayuda a resolver problemas más rápidamente." #~ msgid "Server Settings" #~ msgstr "Configuración del servidor" #~ msgid "Graphic Library" #~ msgstr "Biblioteca gráfica" #~ msgid "FAQ" #~ msgstr "FAQ" #~ msgid "Addons" #~ msgstr "Complementos" #~ msgid "Run Install Wizard " #~ msgstr "Ejecutar asistente de instalación " #~ msgid "More features" #~ msgstr "Más características" #~ msgid "Overview" #~ msgstr "Resumen"